contestar el teléfono
受話器を取る
contestar oor Japannees
contestar
es
Comunicar un mensaje de cualquiera forma en reacción a lo que fue preguntado o expresado, al ser que lo expresó.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
答える
es
Comunicar un mensaje de cualquiera forma en reacción a lo que fue preguntado o expresado, al ser que lo expresó.
Para mi sorpresa, ella no pudo contestar a la pregunta.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
返事
Por favor, perdóname por no contestar tu carta.
あなたに返事をしなかったことを許してください。
答え
Tomaré su caso si usted contesta a sólo una última pregunta.
最後 の 質問 に お 答え 戴け る なら 、 本件 引き受け ま しょ う
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
こたえる · 応答 · 応じる · 応える · 応ずる · kotaeru · henji suru · 受け答えする · 受答えする · 受答する · 回申する · 回答する · 応答する · 答弁する · 答申する · 答酬する · 返事する · 返事をする · 返答する · 返辞する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
答える
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Juan 5:22; Hechos 10:42; 2 Timoteo 4:1.) No obstante, las Escrituras dan información que nos ayuda a contestar la pregunta que se plantea arriba.
青谿 書屋 本 ( 東海 大学 附属 図書 館 桃園 文庫 蔵 ) *jw2019 jw2019
Pero yo no pienso contestar a tus riñas nunca más.’
たかが くだらん探偵物なのにjw2019 jw2019
“Es muy probable que varios profesores de las escuelas de Renania del Norte-Westfalia [Alemania] tengan que presentarse pronto para contestar a acusaciones de fraude . . .
和歌 以外 で は 『 風土 記 』 など に 使用 さ れ た 例 が あ る 。jw2019 jw2019
Jehová concedió esa petición a David, y seguramente puede contestar a Sus siervos de hoy día una oración como ésa.
百済 三 書 の 中 で も 最も 記録 性 に 富 む の は 『 百済 本記 』 で あ る 。jw2019 jw2019
Durante su existencia prehumana, el Hijo primogénito había visto al Padre contestar las oraciones de sus siervos fieles.
惣右衛門 は その 隙 に 棒 を 取り逃げ た 。jw2019 jw2019
El contestar la pregunta llevó a una consideración del material en el folleto “Buenas nuevas” y se comenzó un estudio bíblico.
いずれ も 兵数 ・ 装備 の 質 から 東征 軍 に は 全く 歯 が 立 た な い こと を 見越 し た うえ で 出撃 し て い た 。jw2019 jw2019
El libro Conocimiento se escribió con el objetivo de que la persona pueda contestar las “Preguntas para los que desean bautizarse”, del apéndice del libro Nuestro ministerio, que los ancianos repasarán con ella.
現存 品 の 実測 値 は 142 . 25 グラム で あ る 。jw2019 jw2019
¿Contestará Jehová Dios sus oraciones? Obviamente no, pues son incompatibles entre sí.
それ を 、 侍女 の 土御門 藤子 を 使者 と し て 遣わ し た 。jw2019 jw2019
Sin embargo, yo estaba seguro de que los puntos que yo no podía contestar, los sabrían los rabinos.
この塩基対については 何か見覚えがありますjw2019 jw2019
Cuando uno quiere contestar preguntas como esta, necesita preguntar, "Bueno, ¿qué podría significar esto a mi cerebro?"
墓に6人の名前が書いてあった。ted2019 ted2019
Usted pudiera contestar: ‘Para responder a su pregunta tendría que saber a qué sábado se refiere usted.
顔立ちが似てると思わんかねjw2019 jw2019
Para contestar esa pregunta podríamos preguntar: De no ser así, ¿cómo se explicaría el celo que desplegó tanta gente en proclamar esa resurrección?
そして 当日 、 子 の 刻 頃 、 空 から 人 が 降り て き た が 、 軍勢 も 翁 も 嫗 も 抵抗 でき な い まま 、 かぐや姫 は 月 へ 帰 っ て い く 。jw2019 jw2019
[Nota: Durante el repaso solo se debe usar la Biblia para contestar las preguntas.
具体 的 に は 、 第 4 類 が 省略 し て い る 源 為朝 が 伊豆 大島 に 流 さ れ た 後 の 挿話 を 附け加え て い る 。jw2019 jw2019
Algo que nos ayudará a contestar estas preguntas será repasar el conflicto mexicano conocido como la guerra de los cristeros, o cristiada.
『 曇 花 院殿 装束 抄 』 前半 部 は 、 この 絵巻 の 内容 を 文字 化 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Para contestar esas preguntas, no basta con que demos una mirada superficial a ese trastorno y sus complejas causas.
テキスト を 変更 によって 、 アンカー し た 段落 の 位置 が 変わる と 、 枠 も 新しい 位置 に 移動 し ます 。jw2019 jw2019
Los científicos tratan de contestar esta pregunta con diversas teorías, pero, en realidad, no pueden hacerlo.
台記 1 巻 - 藤原 頼長 の 日記 「 台記 」 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Como discursante usted siempre tiene la obligación de poder contestar la pregunta “¿Por qué?”
事実 上 の 地租 改正 終了 が 宣言 さ れ 、 残務 は 大蔵 省 租税 局 ( 旧 ・ 租税 寮 ) に 継承 さ れ た 。jw2019 jw2019
¿Estudia para participar en las reuniones, para contestar preguntas a otros, y para edificar a otros con alguna palabra al tiempo apropiado?
そして 、 近江 国 坂本 ( 大津 市 ) から 蓑浦 へ と 逃亡 を 続け て い た 為義 も 熱病 に かか り 、 天台 山 に 登 っ て 出家 する 。jw2019 jw2019
Pues bien, compruebe si sabe contestar las siguientes preguntas:
翌日 に は 江戸 城 総 攻撃 の 日付 が 3 月 15 日 と 決定 さ れ た 。jw2019 jw2019
(Para ayudarles a contestar la primera pregunta, tal vez desee pedirles que lean Doctrina y Convenios 137:7–10.
幼名 は 阿古 屎 ( あこく そ ) 。LDS LDS
El considerar la visita que Jesús hizo para ver a Lázaro nos ayudará a contestar estas preguntas.
あの警備員がメールをそのまま渡す。よかった。jw2019 jw2019
Para contestar a esta pregunta, invite a los miembros a que trabajen de a dos para seleccionar y analizar una frase de las oraciones sacramentales en Doctrina y Convenios 20:77, 79 y el consejo en Doctrina y Convenios 59:9.
全部分解して移動準備するにはどれくらい かかるの? 全部というのはLDS LDS
Claro está que con el tiempo las presentaciones y los sermones del Informador (llamado hoy Nuestro Ministerio del Reino), junto con la preparación recibida mediante la Escuela del Ministerio Teocrático, sirvieron para que los publicadores aprendieran a conversar con la gente y a contestar sus preguntas con textos de la Biblia.
前 に 持っ て いく オブジェクト (複数 でも 可) を 選択 し 、 この コマンド を 呼び出し ます 。 それ から 選択 し た オブジェクト の 後ろ に 重ねる オブジェクト を クリック し ます 。jw2019 jw2019
¿Puede usted contestar estas preguntas?
なお 九州 年号 に は 仏教 的 な 語句 が 見 られ る こと から 、 九州 に は この 時期 既に 仏教 が 伝来 し て い た と する 。jw2019 jw2019
Jehová sabe cuándo es el mejor tiempo para contestar las oraciones.
その 結果 、 学問 と し て 体系 化 さ れ た 「 歌道 」 が 成立 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.