fuego oor Japannees

fuego

/ˈɸweɣo/, /ˈhweɣo/, [ˈfwe̞ɣo̞], /ˈfwe.ɣo/ naamwoordmanlike
es
Combustión indeseada e incontrolada de materia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

naamwoord
es
reacción química de oxidación violenta de una materia combustible, con desprendimiento de llamas, calor y gases
ja
物質の急激な酸化に伴って発生する現象
Nadie puede negar el hecho de que el fuego quema.
が燃えているという事実は誰も否定できない。
en.wiktionary.org

火事

naamwoord
es
Combustión indeseada e incontrolada de materia.
El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego.
マーケットが開いたとたんに火事がおきた。
omegawiki

火災

naamwoord
es
Combustión indeseada e incontrolada de materia.
Los bomberos no pudieron apagar el fuego de la nave industrial.
消防士たちはその工業プラントにおける火災を鎮火させることができなかった。
omegawiki

En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

砲火 · 射撃 · 炎 · 燃焼 · 発射 · 焚き火 · ひ · 発砲 · 熱意 · かがり火 · 熱気 · hi · ファイヤ · 銃撃 · 銃火 · ファイア · 輝き · 焔 · 明かり · 加熱 · kaji · ヒ · 撃ち方 · 火難 · 熱情 · ほのおタイプ · 回禄 · 打ち方 · 打方 · 撃方

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pistón de fuego
圧気発火器
herida por arma de fuego
銃創
Flores de fuego
HANA-BI
Sapillo de vientre de fuego oriental
チョウセンスズガエル
Pokémon Rojo Fuego y Verde Hoja
ポケットモンスター ファイアレッド・リーフグリーン
destrucción por el fuego
焼失
En busca del fuego
人類創世
Harry Potter y el cáliz de fuego
ハリー・ポッターと炎のゴブレット
fuego bacteriano
火傷病

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y la muerte y el Hades fueron arrojados al lago de fuego.
テキスト の 入力 に ショートカット キー で 書式 設定 を するjw2019 jw2019
El territorio marítimo de Rusia de Primorsky Krai comparte frontera con China y Corea del Norte, y la gente de ahí siguieron la noticia de un intercambio de fuego entre Corea del Norte y Corea del Sur el 23 de noviembre en la isla de Yeonpyeong con especial preocupación por la posibilidad de una guerra.
太政 大臣 藤原 兼家 ( 摂政 ・ 関白 )gv2019 gv2019
+ 49 Así es como será en la conclusión del sistema de cosas:* saldrán los ángeles y separarán a los inicuos+ de entre los justos,+ 50 y los echarán en el horno de fuego.
預 と な っ た 者 は 自宅 もしくは 特定 の 施設 ( 公事 宿 ・ 自身 番屋 など ) にて 一定 期間 謹慎 ・ 蟄居 し た 。jw2019 jw2019
El sondeo también indicó que durante esos tres años “alrededor de otros dos millones de mujeres estaban pensando en comprarse un arma de fuego”.
すみません もう少しお待ちをjw2019 jw2019
Los militares publicaron un vídeo del ataque para apoyar su caso, pero el vídeo plantea serias dudas de que el objetivo constituyera un objetivo militar - dudas que debieron indicar al operador detener el fuego.
ダンス フロア の 中央 で # 時 に 待っ てる よhrw.org hrw.org
¿Será tormento consciente eterno en un elemento semejante a fuego en la región invisible?
貝合わせ ( か いあわせ ) は 、 平安 時代 から 伝わ る 遊び 。jw2019 jw2019
Desde 1914, el jinete simbólico del caballo de color de fuego ha quitado la paz de la Tierra
「 青 表紙 本 系 」 および 「 河内 本 系 」 の どちら で も な い もの 。jw2019 jw2019
(En Heb 11:34, 35 se habla de los que “detuvieron la fuerza del fuego” y que “rehusaron aceptar la liberación por algún rescate, con el fin de alcanzar una resurrección mejor”.)
加茂 コミュニティ バスjw2019 jw2019
¿Y cuánto tiempo sobreviviría tal cuerpo en el “fuego eterno” del “infierno,” que también es parte del programa de Juicio Final de la cristiandad?
甲斐 国 は 産金 の 地 で 、 精密 な 秤 を 必要 と し た と い う 。jw2019 jw2019
Bueno, no decimos que Julieta es el Sol ya que ¿eso significaría que brilla como una bola de fuego?
表 に 小計 を 挿入 する に は 、 次 の 手順 操作 し ますted2019 ted2019
Era necesario tener a los animales domésticos bajo control para que no vagaran y entraran en campo ajeno, y también había que cuidar que los fuegos no se propagasen de un campo a otro.
あと#年ここにいれば恩給を貰えるjw2019 jw2019
El hombre es el único animal que usa el fuego.
裏面 の 花押 は 正徳 小判 および 享保 小判 より 大き 全体 的 素朴 な つくり あ る 。tatoeba tatoeba
¿Seguirá siendo el fuego su servidor amigable, o se volverá en contra de usted como un enemigo mortal?
なぜ どうやってだ? ジャニスjw2019 jw2019
Estos fuegos santos habrían sido mucho más frecuentes y refulgentes de haber contado con más combustible.
名前は?- イーライ- イーライ?jw2019 jw2019
Si dejamos libres a los dragones, miles morirán en tormentas de fuego.
ヶ月間の監視カメラの映像をよこせOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hechos, según se presentaron ante el tribunal, mostraban que había empapado a su patrono con gasolina y luego le había prendido fuego.
こんな時に飲むのかよjw2019 jw2019
No quiero ser " el que te prendià 3 fuego ".
8時をまわれば あいつは来るよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa se prendió fuego.
比較 的 整備 さ れ た 美保 飛行 場 を 活か す べ く 、 若干 の 機上 練習 機 を 投入 し 、 航空 術 訓練 に 充当 し た Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En los últimos años se ha visto en televisión a mujeres que interpretan el papel de detectives y agentes secretos, y que disparan y vencen a elementos indeseables con una puntería y potencia de fuego muy superiores.
手続き上の話です大統領 もう、済みましたjw2019 jw2019
En el informe OVNI del Comité Condon de 1969, el astrónomo William K. Hartmann pensó que las bolas de fuego verde podrían tener su explicación en el material lunar eyectado durante impactos de meteoritos recientes en la superficie de la Luna.
広義 で は 中国 大陸 出身 者 を 含 む 場合 も LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Una refinación más sutil de esa enseñanza es la de que hay sufrimiento temporal en los fuegos del purgatorio.
五月 の 晴れ間 、 源氏 は 故 桐壺 院 の 女御 の 一人 、 麗景 殿 女御 の もと を 訪れ jw2019 jw2019
Cualquiera que ha visto el Sol ponerse en las llanuras podrá apreciar la escena que se extendió ante nosotros: el azul del cielo arriba con el horizonte convertido en rojo carmesí con brillantes rayos anaranjados que se extendían lejos en el cielo a medida que el Sol, brillando en todo su color como una bola grande de fuego, desaparecía lentamente de nuestra vista.
そう だ よ 自分 の 力 で 立ち上がる ん だjw2019 jw2019
+ Debe quemarse en el fuego.
巻名 のみ 「 雲隠 」 を 含め 「 若菜 」 を 上下 に 分け ず に 54 するjw2019 jw2019
Utilizó textos bíblicos con bondad y claridad para demostrar la falsedad de las enseñanzas eclesiásticas de que el alma humana es inmortal y de que Dios atormenta a las almas humanas eternamente en el fuego del infierno.
なんなら私の頭に銃を向けて 引き金を引いてもいいよjw2019 jw2019
Sangre y fuego.
現在 は 概ね 片桐 洋一 の 唱え た 「 段階 的 成長 」 説 が 主流 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.