jornada oor Japannees
jornada
es
Acto de viajar de un lugar a otro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
旅行
旅
¿Estás listo para comenzar tu jornada?
旅の準備はできたかい?
ツアー
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
道のり · 道程 · 日 · 昼 · 昼間 · 日脚 · 日足 · 昼中 · 昼日中 · 白昼 · 行路 · 日なか · 日の中 · 日中 · 日間 · 昼なか · 昼ま · 昼日なか
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para empezar, mi esposo estaba desempleado entonces, pues su trabajo era de temporada, y yo trabajaba media jornada para ayudar a pagar los gastos.
道程 に つ い て も 「 連続 説 」 と 「 放射 説 」 が あ る ( 道程 に 関 する 論争 を 参照 ) 。jw2019 jw2019
Hay muchos trabajos a media jornada en el supermercado.
しかし 同日 に 泰家 が これ を 恥辱 と し て 出家 を 遂げ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, normalmente al final de la jornada de trabajo, el director las revisa todas y decide cuáles deben guardarse.
クロエ、その名前をリストから消してくれjw2019 jw2019
Estaba tan atribulado que se adentró en el desierto y caminó toda una jornada al parecer sin agua ni víveres.
休暇 で この 島 に 来 まし た浜辺 で アレ を 飲み ながらjw2019 jw2019
Por esta razón, Laura,* que tiene dos niños pequeños, dejó un empleo de jornada completa.
そう 思っ て 銃 の ところ へ ━ ━jw2019 jw2019
Al concluir una larga y calurosa jornada, la familia podía sentarse a pasar un buen rato al pie de su higuera.
物語 は 光源氏 の 死後 数 年 後 から はじま る 。jw2019 jw2019
Ella trabaja media jornada como especialista en un instituto de belleza para mantenerse en su carrera de ministra.
テキスト の 入力 中 に ショートカット キー で 書式 設定 を するjw2019 jw2019
Finalizando la jornada, algunos ciudadanos publicaron balances de lo que vivían.
『 源氏 物語 』 が 高 い 評価 を も っ て 受け入れ られ た の は 、 時代 性 も あ る と 言 わ れ る 。globalvoices globalvoices
¿Estás listo para comenzar tu jornada?
北山 通 ( きたやまどおり )Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aunque se cita el “acoso del poder como factor importante del suicidio, la muerte de Maeda después de jornadas tan insólitamente largas podría tratarse de karoshi o muerte por exceso de trabajo.
9 月 8 日 小松 海軍 航空 隊 開 隊 に ともな い 、 14 期 の 一部 転出 。gv2019 gv2019
“Vivo cada jornada como si el gran día de Jehová fuera a venir mañana”, señaló un superintendente experimentado (Joel 1:15).
おいシンディー 受け取れ!jw2019 jw2019
Por ejemplo, en cierta familia, las dos hijas compartían un empleo de jornada completa en una oficina, y cada una trabajaba semanalmente dos días y medio en vez de cinco días.
い わか げ - 一条 天皇 の 崩御 。jw2019 jw2019
Una vez terminados mis estudios en 1947, conseguí un empleo de media jornada, y en enero de 1948 me aceptaron en el ministerio de tiempo completo.
あんた 行っ た こと ある の か い ?jw2019 jw2019
En lugar de buscar un empleo seglar de jornada completa, miles de jóvenes han decidido servir de evangelizadores de tiempo completo (precursores).
- 訓点 あ り ( 第 1 巻 を 除 く ) 。jw2019 jw2019
Aparte de aclarar malentendidos sobre nosotros, las campañas de predicación, junto con las jornadas de puertas abiertas y las inauguraciones de salones, han estimulado a los publicadores a invitar a más personas a las reuniones.
そして 、 大仏殿 昭和 大 修理 で あ る 。jw2019 jw2019
(Isaías 65:17, 18.) ¡Qué alivio será para la humanidad verse libre de las cargas del pasado y poder levantarse cada día con la mente totalmente clara y despejada, deseosa de acometer las tareas de la jornada!
年明け て 六条 院 の 優雅 な 初春 の 情景 が 描 か れ る 。jw2019 jw2019
Tras una jornada de ocho horas regresábamos para pasar la noche.
自ら の 責任 で 回答 を 京都 へ 持ち帰 っ て 検討 する こと を 約 し た 。jw2019 jw2019
2 Beneficios. Algunos hermanos también han hallado muy útil predicar a la hora del almuerzo o al terminar su jornada en un territorio personal cercano al trabajo.
紹巴 の 話 が 一通り 終 っ た 頃 、 また 仏法 僧 が 鳴 い た 。jw2019 jw2019
Numerosas víctimas trabajan extensas jornadas en condiciones riesgosas a cambio de una remuneración ínfima o nula, sufren violencia psicológica, física o sexual, y no tienen libertad para salir debido a confinamiento, servidumbre por deudas, amenazas de represalias u otros factores.
データ パイロット ダイアログ の オプション ボタン を クリック し て ダイアログ を 広げ ます 。hrw.org hrw.org
Lo siento, trabajo a media jornada desde mañana por la mañana.
もし、なにかあったら、tatoeba tatoeba
El 1 de mayo de 1886, en Chicago (Estados Unidos) comienza una huelga general de trabajadores para demandar la jornada laboral de ocho horas.
でも、この混乱を見て行かなければならなかった。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La cifra se calculó tomando como base los salarios promedio y un “horario semanal de cien horas, repartido en seis jornadas diarias de quince horas y una de diez”, indica el periódico Vancouver Sun.
また 、 親 が 悔返 権 を 行使 し た 場合 で も 事後 に おけ る 幕府 へ の 報告 義務 は あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Dirigir una empresa es un trabajo a jornada completa, pero anunciarla online no tiene por qué serlo.
" 珍 犬 ハックル " よ ? 本当 に 知ら ない の ?support.google support.google
Al mismo tiempo, hay otro detalle significativo en esa parábola: todos los obreros recibieron un denario, es decir, la paga diaria convenida, sin importar que hubieran trabajado la jornada completa o no.
僕は自分を分かってない!jw2019 jw2019
A los maestros: Quizá desee invitar a los integrantes de la clase o de la familia a participar en una o más de las siguientes actividades: (1) Leer los pasajes adicionales de las Escrituras que se incluyen al final del capítulo y analizar cómo el Espíritu Santo nos ayuda durante el transcurso de nuestra jornada terrenal.
現在 の 段落 スタイル で 書式 設定 さ れ た 段落 に は すべて 選択 し た 言語 が 適用 さ れ ます 。LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.