al lado de
そば · に沿って · 側 · 横 · 隣
lado oor Japannees
lado
es
Superficie exterior amplia de un objeto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
側
Nuestro colegio queda al otro lado del río.
わたしたちの学校が、川の向こう側にあります。
側面
Este es el lado positivo de una sociedad multicultural.
これは多文化社会のポジティブな側面である。
辺
Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos.
平行四辺形の対辺は平行している。
En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
横 · サイド · 傍 · 舷側 · 境界線 · 傍ら · 面 · 脇 · 片方 · 方 · 表 · 縁 · 観点 · 横腹 · 表側 · 表面 · 上面 · gawa · hō · kawa · お側 · 御許 · 掖 · 横っ腹 · 縁辺 · 袂 · 上辺 · うわべ · -側 · かわ · かんてん · がわ · そくめん · 側ら · 側腹 · 側辺 · 傍え · 御側 · 旁ら · 表がわ · 飲み口
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lado
es
Lado (territorio)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
Geen vertalings nie
Prenteboek
側, がわ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otro lado, Israel no va a permitir que Jezbolá se reestablezca en su frontera o que mantenga su capacidad de lanzar misiles.
おまえは死んだと 思ってんだぞProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por otro lado, si tu amigo no quiere cambiar o demuestra egoísmo, falta de consideración o indiferencia para con tus sentimientos, entonces tal vez sea el momento de buscar la amistad en otra parte.
本来 は 律令 制 で 定め られ た 職員 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Por otro lado, las personas que se encuentran en el infierno —el sepulcro común de la humanidad— y en la memoria de Dios tienen un maravilloso porvenir.
幾千の浮かぶ死体のご馳走に 不平を言うように彼の後ろにはしっかりと 呼吸する#人jw2019 jw2019
¿Y ven estas recetas al lado?
彼は大丈夫だ- 頭大丈夫か?やつらの仲間だぜted2019 ted2019
Pero sobre todo, lo que tenemos que hacer es ayudar a la gente buena, la gente en el lado defensivo, que tengan una ventaja sobre la gente que quieren abusar de las cosas.
日本 と 元 の 関係 は 2 度 に わた る 元寇 の 発生 に よ っ て 両国 間 は 政治 的 に 強 い 緊張 関係 に あ っ た と い う 印象 が 強 い 。ted2019 ted2019
Durante un tiempo participamos en la obra de circuito, visitando congregaciones desde las islas Queen Charlotte hasta el lago Fraser, al este, al otro lado de las montañas, y más tarde hasta Prince George y Mackenzie.
云っ た でしょ 私 は 手 の かかる 女 よjw2019 jw2019
con un trozo de cordero asado cubierto con un su salsa y su acompañamiento al lado.
尊卑 分脈 ( 『 新 編纂 図 本朝 尊卑 分脉 系譜 雑類 要集 』 ) の 註記OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace 34 años que murió mi padre, así que, igual que el presidente Faust, tendré que esperar para agradecerle debidamente en el otro lado del velo.
その 一 は 、 巻 三 の 神武 天皇 紀 から 巻 十 三 の 允恭 天皇 ・ 安康 天皇紀 まで で あ る 。LDS LDS
Por otro lado, muchos reciben tratos violentos de parte de sus clientes.
この コマンド で 、 ドキュメント ウィンドウ の 数式 表示 が 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Cuando uno de los dos salteadores que fueron colgados en maderos a cada lado de él le dijo: “Jesús, acuérdate de mí cuando entres en tu reino,” él respondió: “Verdaderamente te digo hoy: Estarás conmigo en el Paraíso.”
ただし 鈴鹿 本 は 一部 の 巻 のみ を 伝え る に とどま る 。jw2019 jw2019
¿Conoces a Ryan, el tipo que vivía al otro lado del pasillo?
明治 維新 に よ り 新 政府 が 成立 し た が 、 戊辰 戦争 の ため 新 政府 は 軍事 費 の 出費 の 必要 が あ り 大量 の 紙幣 が 発行 さ れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos han llegado a ser “osos problemáticos” al dejar a un lado lo que acostumbran comer por las “cosechas de más fácil acceso” del hombre.
ここ に 江戸 城 は 正式 に 大 総督 府 の 管下 に 入 り 、 江戸 城 明け渡し が 完了 し た 。jw2019 jw2019
Para hallar felicidad y gozo en un mundo cada vez más inicuo, debemos estar claramente del lado del Señor, sin importar lo que suceda.
左内 の 有名 な ところ と い え ば 、 富貴 を 願 っ て 倹約 を 尊 び 、 暇 な とき に は 部屋 に 金貨 を 敷き詰め 、 楽し ん だ 。LDS LDS
Las fechas y horas relativas, por otro lado, se refieren a un momento que depende de otro.
" フランツ・リープキン" "ニューヨーク・ジェーン通り#番地"support.google support.google
Jóvenes casi empujan a un lado a personas de edad avanzada y a enfermos mientras van por la calle.
十字軍の時代に組織されたその残虐さは伝説となっているjw2019 jw2019
Al lado del estado de aprovisionamiento de usuarios, hay un enlace para activarlo o desactivarlo.
寛永 4 年 5 月 に 刊行 さ れ た 『 土佐 日記 首書 』 は 、 ほとんど 『 土佐 日記 抄 』 の まま で あ る 。support.google support.google
(Risas) Y esta foca está tomando al pingüino por la cabeza llevándolo de un lado a otro.
最後 に 保存 し た 後 に ドキュメント を 変更 し た 場合 に は 、 その 変更 内容 は 失わ れ ます 。 ただし その 前 に 上書き の 確認 が 行わ れ ます 。ted2019 ted2019
Por un lado los hijos sentían el tirón de la estricta autoridad paternal de la Europa meridional y por el otro el modo de vivir libre de la sociedad australiana.
郡山 記 は その なか で も 、 吉野 山中 に おけ る 調査 の 成果 が 収め られ た 著作 で あ る 。jw2019 jw2019
Por otro lado, acumularon una valiosísima colección de cuadros que hoy constituye el núcleo del patrimonio pictórico de la ciudad.
ほら リジーは放っといてjw2019 jw2019
Al lado de Columnas disponibles, escriba el nombre de la columna en el cuadro de búsqueda y pulse la tecla Intro.
メニュー ファイル → オート パイロット →support.google support.google
Escriba lo siguiente en el lado derecho del diagrama bajo “Creencia falsa”: Nunca es aceptable participar en la intimidad física, incluso dentro del matrimonio.
若道 知 ら ず ( 男色 の おかし さ )LDS LDS
Además, la evolución rápida del HTML y de tecnologías relacionadas en los días tempranos del Web se ha retardado, y muy los viejos browsers han sentido bien a diseñadores obsoletos, que liberaban para utilizar tecnologías de gran alcance por ejemplo CSS para manejar todas las tareas y Javascript de la presentación de realzar comportamiento complejo del lado del cliente.
この島は基本的に三角で 崖 港 町 ビーチがあるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Si hemos declarado públicamente que estamos del lado de Jehová, Satanás nos hace blanco de él.
当初 幕府 は 銅 の 産出 が 次第 に 増加 する もの と 見込 ん で い た が 、 産出 の ピーク は 元禄 年間 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Esto también tiene su lado oscuro.
海軍 総裁 矢田 堀 鴻 、 副 総裁 榎本 武揚jw2019 jw2019
Sin embargo, en aquel momento ninguno de mis parientes estaba a mi lado.
これ は 明 と の 生糸 貿易 が 主 に 秤量 銀貨 で 決済 さ れ た こと も 関係 し て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.