llama oor Japannees
llama
es
Luz brillante amarilla o azulada que emerge durante el proceso de combustión.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
炎
es
emisión de luz cuando se produce la combustión de un elemento inflamable en una atmósfera rica en oxígeno
Después lo secamos y friccionamos hasta que todo el cuerpo se le puso rojo como una llama.
体を吹いた後、全身が炎のように赤くなるまでマッサージした。
ラマ
Un delfín bebé y una llama bebé. Todos miren.
赤ちゃんイルカに 赤ちゃんラマ ご覧ください
火炎
¿Qué hay de los demonios y las llamas?
魔族 と 火炎 は どう だ ?
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ラマ属 · 火事 · 火災 · 師 · 激情 · 燃える · 火 · 焔 · 地獄 · rama · グラマ · リャマ · 着火 · ファイア · 灼熱 · フレーム · 情熱 · ほのお · 燃えている
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Llama
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
リャマ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero a la mañana siguiente nos llamó y dijo: “Tengo la propiedad que andan buscando”.
佐藤 特務 曹長 に 隊 の 教導 を 任せ た 上 で 、 進路 を 再び 田代 に 変更 し た 。jw2019 jw2019
Jesús llamo “Hijos del Trueno” a los apóstoles (Pedro y Andrés; Felipe y Bartolomé; Santiago y Juan) por su temperamento vehemente. [2, gt-S cap.
京都 大学 付属 図書 館 に 所蔵 さ れ て い る 、 鈴鹿 家 旧蔵本 ( 国宝 ) 通称 「 鈴鹿 本 」 が 最古 の 伝本 で あ る 。jw2019 jw2019
Solo se alude al arpón en Job 41:7, donde se llama la atención a la clase de piel semejante a armadura que tiene Leviatán (el cocodrilo), que un arpón corriente no puede horadar.
マルグリット ・ ユル スナール は 、 『 源氏 物語 』 の 人間 性 の 描写 を 高 く 評価 し 、 短編 の 続編 を 書 い た 。jw2019 jw2019
Si quieren hablar con él, en unas semanas los llamo.
百官 宿直 ( 宿直 に 関 する 規定 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las dos tablas se llamaban “las tablas del pacto” (Dt 9:9, 11, 15), y tal vez por eso se llamó “el arca del pacto” al arca revestida de oro que más tarde hizo Bezalel y en la que por fin se guardaron las tablas.
ボク は いつも ひとり なん だ と 思っ て たjw2019 jw2019
Por eso, no es de extrañar que en algunos idiomas, como el español y el portugués, todavía se me llame “fósforo”.
削除 さ れ た 個所 を 色 で 識別 する 場合 、 この コンボボックス 内 で 色 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
La Biblia llama a esta zona restringida, invisible a los hombres, “la tierra de Magog,” cuyo cabecilla es Satanás el Diablo.
最高評議会は艦隊を出動させたjw2019 jw2019
Llamó para decir que no podría asistir a la reunión.
( この 時 の 逸話 は 後 に 『 源氏 物語 』 で 六条 御息所 ・ 秋好 中宮 親子 の モデル に な っ た と 言 わ れ る )tatoeba tatoeba
Se llama JAWS (acceso al empleo con el habla), y suena como esto.
批判 を 行 っ た 点 は 論者 に よ っ て さまざま に 異な る が 、 その 主な もの を 挙げ る 。ted2019 ted2019
A este bloqueo de un vaso sanguíneo del corazón se le llama trombosis coronaria, u oclusión coronaria.
弟妹 に 、 藤原 保実 ・ 藤原 仲実 と 、 藤原 苡子 ( 堀河 天皇 女 御 、 鳥羽 天皇 生母 ) ら が い る 。jw2019 jw2019
5 A menudo se llama canon bíblico a la colección o lista de los libros aceptados como Escritura genuina e inspirada.
左記 以外 煮汁 に 味 を 付け る こと は 基本 的 に は し な い 。jw2019 jw2019
Puesto que Pablo se afanó por predicar las buenas nuevas, pudo decir con gusto: “Los llamo para que este mismo día sean testigos de que estoy limpio de la sangre de todo hombre” (Hech.
「もし、オレが、そのことを分かってなかったら、 オレはあんたの為に働いちゃいない」jw2019 jw2019
En 2 Corintios 4:4 a él se le llama “el dios de este sistema de cosas.”
平安 時代 の 古歌 で 、 この 集 で 初めて 勅撰 に 採録 さ れ た もの も 多数 あ る 。jw2019 jw2019
Siento molestarte pero llamó Sam Verdreaux.
後 拾遺 和歌 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El año siguiente, cuando Jesús regresó a Nazaret, no para ser carpintero de nuevo, sino para predicar en la sinagoga de ellos, llamó atención al cumplimiento de la profecía de Isaías en él.
中世 以前 の 歌人 の 自撰 ・ 自筆 の 歌集 と し て は 日本 で 唯一 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
En efecto, la muchedumbre que estaba con él cuando él llamó a Lázaro de la tumba conmemorativa y lo levantó de entre los muertos siguió dando testimonio”.
はじめ 伯父 の 三条西 実枝 に 師事し て 歌 を 学 ん だ 。jw2019 jw2019
La próxima vez que tu hija llame al justiciero, seremos capaces de escuchar cada palabra.
江戸 時代 に 入 り 、 天下 泰平 の 世 に な る と 江戸 幕府 や 各藩 に 置 か れ た 軍制 は 約 250 年間 戦争 を 経験 し な い まま 存続 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La porción de mineral recogida por la clasificadora, que consiste de partículas del oro ya liberado o separado, sulfuros y un poco de arena, se llama el “concentrado de la criba.”
「 眠り を 覚ま し て 笑 う 」 の 意味 で 『 醒睡笑 』 と 命名 さ れ た 。jw2019 jw2019
Pero la realidad, yo le llamo inteligencia real.
友人として言ってるんだ・・・ted2019 ted2019
2 A varios gobernantes se les ha llamado Grande o Magno, como a Ciro el Grande, Alejandro Magno y Carlomagno, a quien se llamó “el Grande” aun mientras vivía.
と は いえ , 読み 本 系 の 方 が 語 り 本 系 に 比べ て 事実 を 正確 に 伝え て い る か どう か は 別 の 問題 で あ る 。jw2019 jw2019
31 El dar testimonio de Jehová Dios y de su Hijo Jesucristo en 206 países alrededor del globo terráqueo merece que se llame “testificación mundial,” ¿verdad?
翌 11 月 5 日 ( 旧暦 ) 、 重保 と 共 に 上洛 し て い た 北条 時政 と 後妻 牧 の 方 鍾愛 の 子 ・ 北条 政範 が 病 で 急死 し た 。jw2019 jw2019
A Eva se la llamó “madre” antes de que tuviera hijos4; creo que “ser madre” significa “dar vida”.
水晶構造体が自然の 通信機になるのでしょうLDS LDS
Por ello se le llama “Padre Eterno” (Isaías 9:6).
水 が どんどん 上がっ てるjw2019 jw2019
Este templo también es el punto de partida de una procesión espectacular que se llama Perahera.
『 伊吉 連 博徳 』 ( 斉明 天皇 5 年 ( 659 年 ) 7 月 、 斉明 天皇 7 年 ( 661 年 ) 5 月 )jw2019 jw2019
Este lugar se llama Morro dos Macacos.
文 の し な じ な ( 機知 に とん だ 手紙 の 数々 )ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.