de manera chillona
かん高く · 鋭く
manera oor Japannees
manera
es
Forma de hacer algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
方法
Esta es justo la mejor manera de hacerlo.
これはそれを行うまさに最良の方法です。
やり方
Este problema puede ser resuelto de varias maneras.
この問題は様々なやり方で解決できるかもしれない。
様式
las diferentes maneras de comportarse y de pensar
あらゆる行動様式 あらゆる思考形態を
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
仕方 · 態度 · 形式 · 作法 · 行儀 · 道のり · 様態 · 手段 · すべ · マナー · 具合 · 為す術 · 風習 · 由 · スタイル · 流儀 · やり口 · 道具 · 途方 · hōhō · sutairu · いたし方 · 方術 · 致し方 · 遣り口 · 仕様 · -様 · -風 · 致しかた · 遣りくち · 遣り方 · 遣口
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, la persona que habla con nosotros puede dejar que su cara “hable” de una manera agradable.
それ ばかり で な く 、 財政 難 に あえ ぐ 各藩 に よ る 二 分 金 、 一 分 銀 、 一 朱 銀 および 天保 通 寳 など の 密鋳 が 横行 し た 。jw2019 jw2019
Los cristianos que se interesan sinceramente en los demás no tienen problema en expresar su amor de manera espontánea en cualquier época del año.
奨学 金 を 得 られる の は ?jw2019 jw2019
Podrán declarar de una manera simple, directa y profunda las creencias fundamentales que ustedes valoran como miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
鎌倉 幕府 は 初代 将軍 源 頼朝 の 死後 に 内紛 が 続 い た 。LDS LDS
¿De qué maneras podemos aclarar la aplicación de los textos bíblicos que leemos?
もう少し神妙なのが いいんだけど・・・jw2019 jw2019
Y, sin embargo, de alguna manera, en unas dos horas, el problema se solucionó.
暦日 に 関 する 研究 は 、 天文 学 者 の 小川 清彦 ( 天文 学 者 ) に よ り 戦前 に 既に 完成 し て い た 。ted2019 ted2019
Es razonable que hoy los traductores se dejen guiar por la manera en que los cristianos del primer siglo usaron el término theós.
実際 に これ ら の 墨書 小判 を 作り直 し た と 考え られ る 慶長 古 鋳 小判 が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
Esto exige de nosotros que vivamos de una manera que armonice con los propósitos a los cuales está adherido el nombre de Dios.
漢学 紀 源 ( かん が くきげん ) は 、 江戸 時代 後期 に 薩摩 藩 伊地知 季 安 に よ っ て 書 か れ た 漢学 史書 。jw2019 jw2019
(Colosenses 1:9, 10.) Podemos cuidar nuestra apariencia espiritual de dos maneras principales.
内 位 ( な い い ) と は 、 日本 律令 制 の 位階 の 中核 を な す 序列 で あ る 。jw2019 jw2019
Y una manera era pasando menos tiempo en la ducha.
『 古今 和歌集 』 を 書き写 し た もの で 、 当初 は 20 巻 ( 和歌 1100 首 前後 ) から な っ て い た 。ted2019 ted2019
Los niños también entran en el cuadro de otra manera.
子 に 藤原 実頼 、 藤原 師輔 など 。jw2019 jw2019
13 Tras escuchar un discurso en una asamblea de circuito, un cristiano y su hermana se dieron cuenta de que tenían que hacer cambios en la manera de tratar a su madre, quien no vivía con ellos y llevaba seis años expulsada.
権 中 納言 定家 ( 藤原 定家 )jw2019 jw2019
Invite a los alumnos a buscar en Lucas 13–14 lo que el Salvador enseñó en cuanto a la manera de relacionarse con las personas que son menos afortunadas que nosotros.
軍法会議に君の席を用意しておくよ 他には?LDS LDS
De esta manera, se podrían incluir aquellos que leen el contenido o reproducen vídeos en dichas páginas.
一部 に 隅 丸 方形 の もの が 見 られ る 。support.google support.google
El trabajar de tiempo completo en el servicio de Dios es verdaderamente una manera deleitable de estar ocupado, mientras sigo cumpliendo mi propósito en la vida.
まるで彼は別人か 何かのようだったjw2019 jw2019
El que se queja de esta manera da demasiada importancia a sus propios sentimientos o su posición, y está llamando atención a sí mismo en vez de a Dios.
頼むから撃たないでくれ オレのワイフを殺さないでくれjw2019 jw2019
Al principio pudiera parecer que este proverbio fundamentalmente tiene que ver con la manera en que uno usa la lengua, pero en realidad su significado es más profundo.
ダンブルドア先生は全てご存知だ 何1つ見逃してはおらんjw2019 jw2019
Durante la última guerra mundial algunos cristianos prefirieron sufrir y morir en campos de concentración a obrar de manera que desagradara a Dios.
その 重き 使命 を 成し遂げ られる と 思う の か ?jw2019 jw2019
De esta manera su perro aprenderá que usted es quien manda y que usted decide cuándo darle atención.
(校長) 明京大学に 入学を決めるにあたっては―jw2019 jw2019
En este instrumento, conocido también simplemente como nepo, no es necesario usar ni papel ni lápiz pues todo se hace de manera natural.
官位 は 低 かっ た もの 、 古今 集 を はじめ と する 勅撰 集 に 194 首 入集 する など 、 歌人 と し て の 名声 は 高 い 。gv2019 gv2019
Procuraba maneras de que aprendieran por medio de experiencias poderosas.
ゴミ問題は? 可燃ゴミとか不燃ゴミとか難しすぎるわLDS LDS
Después de ésta, la manera más sencilla es saltearlos con cebollas.
(早樹) もうちょっとだよjw2019 jw2019
44. (a) ¿De qué manera ha ‘llamado’ el resto del Israel espiritual a la “nación” de la cual al principio no tenían conocimiento?
3 月 3 日 、 保良 宮 の 西南 に 新し く 池亭 を 造 り 、 曲水 の 宴 を 設け る 。jw2019 jw2019
Esos ejercicios son esenciales para ayudar a los alumnos a comprender de qué manera las declaraciones de doctrina que han estado aprendiendo son relevantes para las circunstancias actuales.
平治 元年 に は 藤原 信頼 が 義朝 を 語ら っ て 反乱 を 起こ し 、 信西 を 殺害 、 獄門 に する 。LDS LDS
7, 8. a) ¿De qué manera serán mecidas las naciones y caerá sobre ellas la oscuridad?
ボク は 世界 に 聞き たいjw2019 jw2019
De nuevo se ofreció una feroz resistencia por algunas de las tropas alemanas que defendían la zona, de manera que la lucha siguió hasta el 7 de noviembre.
9 月 9 日 の 重陽 の 節句 に も 、 毎年 の よう に 「 幸甚 」 で あ る と の 記述 が な さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.