mirar oor Japannees
mirar
es
en la mira- chequeado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
見る
es
Ver atentamente a alguien o algo.
Ella miró la fotografía para refrescar su memoria.
彼女は記憶を新たにするためにその写真を見た。
観る
Mientras la miraba, me di cuenta de que estaban hablando de mí.
映画を観ているうちに 自分の話だと気づきました
miru
En 83 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
看る · ご覧になる · 見てみる · みる · 見える · 向かう · 拝見 · 拝見する · 見る 見る · 見つめる · ご覧 · 眺める · 振り返る · 調べる · 見守る · ねえ · 見詰める · 探す · 考える · 探る · 見入る · 捜す · 一瞥 · 見張る · 探し回る · 思いめぐらす · 視る · 惟みる · 検する · 目する · 閲する · 考え抜く · ご覧なさる · ウォッチする · サーチする · チェックする · 一目見る · 凝望する · 勘考する · 吟味する · 嘱目する · 審査する · 属目する · 御覧なさる · 御覧になる · 思い見る · 思慮する · 思料する · 思案する · 思索する · 思見る · 思議する · 思量する · 惟る · 打ち守る · 打守る · 捜査する · 捜索する · 探検する · 探究する · 探索する · 査閲する · 検分する · 検査する · 検索する · 検討する · 注視する · 潜思する · 潜考する · 点検する · 照覧する · 省察する · 看守する · 看視する · 眺めいる · 眺入る · 考えぬく · 考察する · 考慮する · 見いる · 見まもる · 観戦する · 詮索する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23 Después de mirar alrededor, Jesús dijo a sus discípulos: “¡Cuán difícil les será a los que tienen dinero+ entrar en el reino de Dios!”.
現存 品 の 実測 値 は 142 . 25 グラム で あ る 。jw2019 jw2019
Hay una cita que me encanta de Marcel Proust: "El único verdadero viaje de descubrimiento consiste no en buscar nuevos paisajes, —cosa que hacemos—, sino en mirar con nuevos ojos".
力が今の俺を作ったせいだted2019 ted2019
Prefiero leer libros antes que mirar la televisión.
同市 に は 小野 小町 に ちな ん だ 建造 物 「 小町 堂 」 が あ り 、 観光 の 拠点 と な っ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
*+ 4 Porque esto es lo que me ha dicho Jehová: “Ciertamente me mantendré sosegado y miraré mi lugar establecido,+ como el calor deslumbrador junto con la luz,+ como la nube de rocío en el calor de la siega.
と い っ た 特徴 が あ る 。jw2019 jw2019
Mirar más allá de lo que se ve requiere centrarse de manera consciente en el Salvador.
「 大宰府 発掘 ・ 調査 」 で は 、 約 300 年 に も 亘 っ て 当初 の 計画 に 基づ き 建設 さ れ 続け た こと に な る 。LDS LDS
Sabía que no tenía que mirar un segmento de una película inapropiada sólo porque el maestro de escuela la mostrara.
同じ グループ に 挿入 さ れる それぞれ の オプション フィールド に対して 、 名前 を つけ て 、 それら の 名前 を 矢印 ボタン を マウス で クリック し て オプション フィールド の リスト に 取り込み ます 。 この 作業 を 全て の オプション フィールド が 取り込ま れる まで 続け ます 。LDS LDS
Al mirar programas de TV, no vacile en cambiar de estación cuando la película viole sus normas.
バウアーは#人の大統領に仕えた 私にじゃないjw2019 jw2019
Me gusta mirar a los niños jugar.
ただ 木 を 刻み 縄 を 結 ぶ のみ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un periódico católico lo denominó un “mirar escaparates religioso”.
卑弥呼 が 死去 する と 大きな 墳墓 が つく ら れ 、 100 人 が 殉葬 さ れ た 。jw2019 jw2019
En Birmania, Zambia, Surinam, Sudáfrica, Perú, Indonesia, el Caribe Holandés y Mozambique los niños ya pueden mirar espacios noticiosos en televisión que están pensados especialmente para ellos, dándoles también un lugar donde expresar sus opiniones y aprender cosas sobre sucesos de actualidad.
風 の 通 っ た あと に は 、 ぺしゃんこ に 潰れ たり 、 桁 や 柱 だけ に な っ た 家 が 残 さ れ た 。gv2019 gv2019
Creo que mirar televisión es una pérdida de tiempo.
下記 の よう に 「 大化 の 改新 」 は 7 世紀 末 の 出来事 で あ る と 考え られ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y como sabéis esto, no me volveréis a mirar igual nunca más.
また 、 子 が 親 を 訴え る こと や 従者 が 主人 を 訴え る こと 自体 が 犯罪 と みな さ れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También podemos cantar “Muestra valor” o “Escojamos lo correcto” y mirar nuestro anillo HLJ.
最初に行くとしたら俺だろう-いいえ、あなたにはLDS LDS
Gracias a estos nuevos telescopios del Mauna Kea, el hombre ahora puede mirar más atrás en el tiempo y más lejos en el espacio exterior.
ここ で は 希望 の 列 幅 を 入力 し ます 。 列 幅 を 変更 する と 、 その 右 隣 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。 右端 の 列 幅 の 変更 は 、 左端 の 列 幅 に 影響 を 与え ます 。jw2019 jw2019
Así que tuve que mirar alrededor del barco y averiguar lo que iba a utilizar para arreglar los remos y así poder seguir adelante.
これ ら の 法制 の 集大成 が 正徳 ( 日本 ) 2 年 ( 1712 年 ) に 出 さ れ た 道中 筋 条目 で あ る 。ted2019 ted2019
Sin embargo, uno no puede evitar sentir escalofríos al mirar la piedra sacrificatoria frente al oratorio de Huitzilopochtli.
みんなとは別 ぼくを操る糸はないjw2019 jw2019
Entonces, cuando pensamos en la esperanza ahora, debemos pensar en mirar en otras direcciones de las que hemos estado mirando.
三 航艦 に 続 き 、 大 本営 海軍 部 の 進出 計画 も あ っ た と い わ れ る 。ted2019 ted2019
Puede mirar al que está hablando en vez de contemplar los materiales de la lección u otros objetos en el salón de clases.
現時点 で は 俺 も 同じ だろ うLDS LDS
5 Isaías suaviza el tono de su mensaje al mirar hacia un tiempo más pacífico, más allá de la tempestad que se aproxima.
「最近、自分で慰めてねぇだろ」 「座れよ」jw2019 jw2019
No puedo mirar.
データ は 、 対象 と なる データ が 入力 さ れ ている セル 範囲 です 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Y estas diez porciones de leche* se las debes llevar al jefe del millar;+ también, debes mirar por tus propios hermanos respecto de su bienestar,+ y una prenda debes tomar de ellos”.
しかし 男女 の 関係 に は な ら な い 。jw2019 jw2019
Cuando los musulmanes oran, tienen que mirar hacia el oriente... hacia su ciudad santa, la Meca.
『 雨月 物語 』 執筆 の 時期 は 上記 の よう に はっきり し な い が 、 しかし その 前後 に 、 秋成 は 、 庭鐘 から 医学 を 学 ん で い る 。jw2019 jw2019
... la importancia de mirar atentamente hacia el premio?
ポルノ 界 を くつがえす よう な なjw2019 jw2019
En estas mismas cosas los ángeles desean mirar con cuidado.” (1 Pedro 1:1-5, 10-12.)
中に置きました- もっと袋をここに持って来いjw2019 jw2019
Nunca es demasiado tarde para mirar hacia Jesucristo.
リオに直行して 日光浴を楽しむ案内は要らないLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.