motivo oor Japannees
motivo
es
Aquello que hace surgir una condición o produce un efecto.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
動機
Estos días los motivos para casarse no son necesariamente puros.
近ごろでは、結婚の動機は必ずしも純粋なものではない。
理由
El lago estaba rodeado por una cerca, aparentemente por motivos de seguridad.
明らかに安全および衛生上の理由から、その湖はフェンスで囲まれた。
モチーフ
Hay quienes crean combinaciones de varios de tales motivos artísticos en una sola pieza.
これらのモチーフが幾つか組み合わされることもあります。
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
主題 · 事項 · 事由 · 原因 · 動因 · 題材 · 模様 · テーマ · 事件 · 訳 · 弁明 · riyū · wake · モティーフ · ライトモチーフ · ライトモティーフ · 楽想 · 画題
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nuestro entero derrotero de vida —prescindiendo de dónde estemos, prescindiendo de lo que estemos haciendo— debe dar prueba de que nuestros pensamientos y motivos están orientados hacia Dios. (Pro.
君は人を不愉快にするのが 好きなのか 何でも批判してjw2019 jw2019
“Conocí a cierta cantidad de jóvenes que dijeron: ‘Nos unimos a la Iglesia por motivo de la vida de esos jóvenes y porque ellos nos enseñaron los principios del Evangelio’.
自動停止モードが機能してるLDS LDS
Aunque los testigos de Jehová dijeron a los médicos que no ponían objeción al uso de otros tratamientos por motivos religiosos, no era fácil rechazar las transfusiones de sangre.
かれは、はるばる遠くの太陽から 地球を訪れるjw2019 jw2019
Dios nos ayudará a ver alguna diferencia en otra persona no como motivo de irritación sino como una contribución.
お前 の 足 を もらっ てアソコ に 突っ込ん で やろ う かLDS LDS
Por lo general, Analytics recibe eventos de aplicaciones con cierto retraso, debido a varios motivos, como que algunas aplicaciones se usen en modo sin conexión.
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出 上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと が 多 い 。support.google support.google
Este motivo se viene utilizando en el mobiliario urbano.
桐壺 更衣 に 瓜二 つ で あ り 、 その ため 更衣 の 死後 後宮 に 上げ られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Si es así, intenta averiguar el motivo principal.
世尊 寺 流 世尊 寺 伊行 女 、 建礼 門院 右京 大夫 ( 1155 年 ? - ? ) の 自撰 。support.google support.google
Sin duda, el robo es más o menos reprensible en función de los motivos del ladrón.
巻 の 主題 と おぼし き 語句 を 用い た ものjw2019 jw2019
La Biblia lo explica así: “Ahora bien, Míriam y Aarón empezaron a hablar contra Moisés con motivo de la esposa cusita que él había tomado [...].
おいシンディー 受け取れ!jw2019 jw2019
b) ¿Con qué motivo se debería optar por complementar la educación si pareciera oportuno?
西郷 に と っ て 勝 は 、 幕府 の 存在 を 前提 と し な い 新 政権 の 構想 を 教示 さ れ た 恩人 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
“En la antigüedad mis discípulos buscaron motivo el uno contra el otro, y no se perdonaron unos a otros en su corazón; y por esta maldad fueron afligidos y disciplinados con severidad.
政府内部の腐敗はどの程度なんだ?LDS LDS
Asistí a los servicios religiosos con los cuales el capellán estaba asociado, pero esto de ningún modo amplió mi conocimiento de Dios ni me proporcionó algún motivo por el cual vivir.
用紙 の 上端 から 最初 の ラベル ( 名刺 ) の 上端 まで の 寸法 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Sin embargo, por sus propios motivos, Estados Unidos también se ha mostrado renuente a promover medidas de justicia a través de la CPI.
『 源氏 物語 』 の 登場 人物 は 膨大 な 数 に 上 る ため 、 ここ で は 主要 な 人物 のみ を 挙げ る 。hrw.org hrw.org
Cuenco lacado de bellos motivos ornamentales
読み は 「 フルコ ト ブミ 」 と の 説 も あ っ た が 、 今日 で は 一般 に 音読み で 「 コジキ 」 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
La ciudad de Nueva York también fue una buena elección por otro motivo.
松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 神谷 古 暦 派 が 畳数 の 鑑定 法 に 肯定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Existen varios motivos por los que un ingreso de prueba no puede llevarse a cabo correctamente:
読み本 系 に は 、 延慶 本 、 長門 本 、 源平 盛衰 記 など の 諸本 が あ る 。support.google support.google
Por este motivo, Satanás guerrea “contra los restantes de la descendencia de [la “mujer”, la parte celestial de la organización de Dios], los cuales observan los mandamientos de Dios y tienen la obra de dar testimonio de Jesús” (Revelación 12:9, 17).
その 結果 、 施行 し て み て 初めて 分か っ た 矛盾 ・ 不備 など も 認識 さ れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
Por este motivo, en estas filas deben ignorarse los valores de las columnas Cobertura y Solicitudes de anuncio.
飛 駅 式 〔 下式 〕 ( 勅命 を 地方 官 に 下 す 際 の 副状 の 書式 )support.google support.google
Lo que los motivó a hacerlo fue el amor a Dios y a Sus justas normas de conducta.
明日は日曜よ 仕事は休み?jw2019 jw2019
Aunque los eventos en estas semanas pasadas han sido motivo de regocijo nacional en este país, sería trágico pensar que esto significara que su trabajo estaba terminado.
花山 た づ ぬ る 中 納言 = 花山 天皇 が 出家 し た 。ted2019 ted2019
“Hay tantos de nuestros hermanos y hermanas,” dijo, “que son ancianos o que están limitados por otros motivos, y que sin embargo contribuyen de modo tremendo a la salud, espiritualidad y bienestar generales de la congregación de muchas diferentes maneras.
ボスラーの携帯電話を追跡してくれjw2019 jw2019
Otro escrito musulmán de la mezquita de Túnez nombra a la población con motivo de una batalla de Albesa, celebrada en el año 1003, según el texto, cerca de Balagé.
さびた3の文字が付いた 右隣の部屋だよ わかる?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Si una persona no vigila sus propios motivos, la tendencia es hacer un juicio callado, casi inconscientemente, arrojando duda sobre nuestro modo de ver el cristianismo de nuestro hermano.
オンライン レイアウト で は 、 ドキュメント テンプレート html. stw で ドキュメント を 画面 に 表示 し ます 。jw2019 jw2019
“La graduación fue un logro espiritual que me motiva a avanzar hacia mi meta de la salvación eterna”.
能 や 狂言 、 物語 に 取材 し 、新し い 演目 が 考案 さ れ た 。LDS LDS
Pero eso no significa que no hay remedio y que la música siempre vaya a ser un motivo de pelea con tus padres.
したが っ て 信玄 も 北畠 顕家 の 風林 火山 の 陣旗 を 参考 に 陣 旗 を 作 っ た と 考え られ る の で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.