quiero saber
私は知りたいです
saber oor Japannees
saber
es
Estar seguro o tener certeza de algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
知る
es
Estar seguro o tener certeza de algo.
Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo.
私は、彼がどうして時間をうまく利用してるのか知りたい。
知識
Cuanto más sabe un hombre, más descubre su ignorancia.
人は知識が深まるほど、自分の無知に気がつくものである。
知っている
Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo.
私は、彼がどうして時間をうまく利用してるのか知りたい。
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
できる · 学識 · 存じ上げる · ちしき · 確信 · しる · shiru · がくしき · 分かる · ご存知 · 気づく · 訊く · 心得る · 分る · 知らす · 解る · 存じる · 認識 · 御存知 · 了知 · 認知 · gozonji · wakaru · シッテル · ナレッジ · ノリッジ · ノレッジ · 存ずる · 了知する · 体験する · 存じあげる · 存知あげる · 存知する · 存知上げる · 承知する · 経験する · 認める 見分ける 知っている
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La profecía sobre la destrucción de Jerusalén presenta claramente a Jehová como un Dios que hace saber a su pueblo las “nuevas cosas [...] antes que empiecen a brotar” (Isaías 42:9).
「 よし や 君 昔 の 玉 の 床 ( とこ ) とても かか ら ん のち は 何 に か は せ ん 」 。jw2019 jw2019
Lo que es realmente importante saber es que las conversaciones representan los aspectos importantes no los modelos en sí mismos.
でも 心配しないで 地球を侵略したりはしないからted2019 ted2019
El saber esto puede motivar a algunos a desarrollar la disciplina que se necesita para tener moderación.
クロエ、その名前をリストから消してくれjw2019 jw2019
Este historial te permite saber qué eventos han producido cambios en el rendimiento de las campañas.
伊勢 物語1巻 - 藤原 定家 筆 本 に 基づ く 鎌倉 時代 の 写本support.google support.google
Si llega a saber de esto...
朱雀 院 の 五十 の 賀 は 、 暮れ も 押し迫 っ た 十 二 月 の 二十 五 日 に 行 わ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pida a su proveedor que se ponga en contacto con el equipo de asistencia de Display & Video 360 para saber cómo obtener la aprobación.
混合装置が機能不良ですsupport.google support.google
Los hermanos se quedaron helados, sin saber qué decir.
また 、 関所 の 中 に は 番所 が 設置 さ れ 、 同様 の 役割 を 果た し て い た 。jw2019 jw2019
He descubierto que la felicidad más profunda consiste en saber que hay un Dios que se interesa en nosotros
宗砌 、 専順 、 心 敬 に 連歌 を 学 び 、 東 常縁 に 古今 伝授 を 授け られ た 。jw2019 jw2019
La mujer confesó que nunca había tenido tiempo de escuchar a los Testigos, pero que después de aquello sentía curiosidad por saber lo que creían.
わからない、脇に入ったところだ 調べてくれよjw2019 jw2019
Pero Juan quiere saber directamente de Jesús el significado de todo aquello, de modo que envía a dos de sus discípulos para inquirir de él: “¿Eres tú Aquel Que Viene, o hemos de esperar a uno diferente?”.
三条 西家 も 、 他 の 公家 と 同様 に 荘園 から の 収入 など で 生計 を 立て て い た 。jw2019 jw2019
Los hermanos de Francia le habían dado el libro Usted puede vivir para siempre en el paraíso en la Tierra, y quería saber más.
オレはゼノバイトの捕らわれの身となったjw2019 jw2019
Pero el principio básico es el mismo, a saber, si a usted le importa grandemente el resultado final, y éste le debería importar, entonces asegúrese de presentar su caso de la manera más favorable.
する と 、 いま ま で おだやか だっ た 場 が 殺気 立 つ よう に な り 、 みな の 顔色 も 変 っ て き て い る 。jw2019 jw2019
Y les tranquilizará saber que incluso matemáticos bastante distinguidos piensan lo mismo.
この フィールド を ダブル クリック する と 、 ページ スタイル ダイアログ が 開き 、 現在 の ページ に 適用 する スタイル を 選択 でき ます 。 ここ で 別 の 用紙 書式 や 背景 を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
Como todo lo que introducimos en la mente nos influye en cierta medida, la clave es ‘saber de qué personas lo aprendimos’, para estar seguros de que estas se interesan sinceramente en nuestro bienestar y no en el suyo.
奏弾 式 ( 弾正 台 が 皇族 ・ 官人 の 犯罪 を 天皇 に 対 し て 告発 する 際 の 書式 )jw2019 jw2019
Analizar las conversaciones de los que nos rodean para saber qué clase de amigos son.
メニュー ファイル → 送信 → アウトライン を クリップ ボード へjw2019 jw2019
A pesar de saber todo lo que hay en nuestro corazón, Jehová nos anima a comunicarnos con él (1 Crónicas 28:9).
跡継ぎ だっ た 兄 柏木 ( 源氏 物語 ) 亡 き 後 、 一族 の 大黒 柱 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
“He reflexionado en esa pregunta, y la respuesta, según lo puedo determinar, es: podemos saber si los oradores son ‘inspirados por el Espíritu Santo’ solamente si nosotros mismos somos ‘inspirados por el Espíritu Santo’.
カット シート ペーパー で 印字 する 場合 は この オプション フィールド を 選択 し ます 。 これ は インクジェット または レーザ 系 プリンタ で 使用 する 形式 です 。LDS LDS
Ustedes tienen la ventaja de saber que ellos aprendieron el Plan de Salvación de las enseñanzas que recibieron en el mundo de los espíritus.
後 に 「 築地 梁山泊 」 と 称 さ れ た の は こう し た 人々 で あ っ た 。LDS LDS
Muchos en la actualidad se sienten como si estuvieran sobre la correa sin fin de una fresadora, sin saber a dónde los conducen las condiciones mundiales.
万? で ぼくらはいくら出すの?jw2019 jw2019
Nota: Para saber cómo medir las conversiones web, consulta Medir las conversiones web desde las propiedades Web y aplicación de Google Analytics.
夕霧 ( 源氏 物語 ) 源氏 の 長男 。support.google support.google
¿Crees que dejaría a mi prometido dejar el Nido de Águilas por asuntos urgentes sin saber cuáles eran esos asuntos?
ベース と な る 原 史料 の 種類 ・ 著者 を 推定 する こと の 最も 困難 な 時期 が 、 ちょうど 源平 合戦 の 時代 1180 年 から 1184 年 頃 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y a pesar de su renuencia para decírmelo, conjeturo que él y su compañera cibernética están conectados con el cuerpo de John Henry, y quiero saber por qué
四 ツ 極印 ( よ つごく いん ) : 京都 の 大判 座 で 明暦 年間 以降 に 鋳造 。opensubtitles2 opensubtitles2
Es importante saber eso.
また 、 研究 者 の あいだ で 通説 に お い て も 、 「 紅梅 」 「 竹河 」 は おそらく 別人 の 作 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
A mí me interesó saber más de su inquietud; entonces, poco antes de su fallecimiento, y en la privacidad de su despacho, el élder Maxwell amplió el tema de las doctrinas relacionadas con el obtener la paz y la sanidad.
そして 江戸 時代 に は 風呂敷 の 文様 と し て 定着 し た の で あ る 。LDS LDS
Debe saber que su solicitud de perdón solo es válida ante Jehová cuando admite todo el daño causado por sus malos actos.
これ 以来 、 学界 は もちろん 在野 研究 者 を 巻き込 ん だ 論争 が 現在 も 続 い て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.