toro oor Japannees

toro

/'to.ro/ naamwoordmanlike
es
bebida de alcohol preparada con diferentes sabores

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

雄牛

naamwoord
es
bovino macho
El toro es más fuerte que el torero, pero casi siempre pierde.
雄牛は闘牛士より力があるがほとんどいつも負ける。
en.wiktionary.org

トーラス

naamwoord
es
superficie de revolución generada por una circunferencia que gira alrededor de una recta exterior coplanaria (en su plano y que no la corta)
Este es un toro o la superficie de un donut: 16 vértices
トーラスで ドーナツ状の形をしています
Open Multilingual Wordnet

牡牛

naamwoord
Hay que coger el toro por los cuernos.
牡牛を捕まえるには角をつかめ。
TraverseGPAware

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

牛 · 去勢雄牛 · 牡牛座 · 雄 · うし · ushi · 種牛 · おうし · 去勢してない雄牛

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Toro

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

牡牛座

eienaam
Algunos creen que son las estrellas Pléyades de la constelación del Toro.
これを牡牛座のプレアデス星団とみなす人もいる。
Astronomia-Terminaro

天の雄牛

es
criatura mitológica
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

corrida de toros
コリーダ · 角牛 · 闘牛 · 雄牛の戦い
Toro de Falaris
ファラリスの雄牛
Toros Sinon
興農ブルズ
Toro Sentado
シッティングブル · シッティング・ブル
toro castrado
去勢牛
Hostigamiento de toros
牛いじめ
rana toro
ウシガエル · 牛蛙
Scuderia Toro Rosso-Ferrari
スクーデリア・トロ・ロッソ
toro máximo
極大トーラス

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cabe mencionar que en 1878 esta región acogió a uno de los más temibles guerreros indios de Norteamérica, el gran jefe siux Toro Sentado.
しかし 一部 の 朝鮮 人 から すれ ば 外国 政府 に よ る 経営 事業 体 に な っ た ため 、 反日 武装 勢力 の 攻撃 目標 に も な た 。jw2019 jw2019
Un toro se agarra por los cuernos, un hombre por la palabra.
分析 アド イン の 中 の 統計 関数Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
+ 8 Entonces tienen que tomar un toro+ joven y su ofrenda de grano+ de flor de harina ligeramente mojada con aceite, y tú tomarás otro toro joven para una ofrenda por el pecado.
海軍 さらに 兵庫 ・ 大阪 方面 に 派遣 し て 近畿 を 奪還 する と い う もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
También venían a ver al forzudo, Johnny "El Toro" Walker, un brabucón musculoso que te inmovilizaba por un dólar.
いずれ も 、 いかに 正確 に かつ効率 よ く 記述 する か で 悩 ん で い た ( 序文 参照 ) 編者 ・ 太 安万侶 の 涙ぐまし い まで の 苦心 の 跡 で あ る 。ted2019 ted2019
* La palabra laberinto probablemente está relacionada con lá·brys, término con que se denominaba un hacha de doble filo que representaba los dos cuernos del toro sagrado.
俺は兄貴とは正反対だったんだjw2019 jw2019
(Hebreos 9:5.) El sumo sacerdote sale del Santísimo, toma la sangre del toro y vuelve a entrar.
僕は出来ない- アスランは出来ると信じていたjw2019 jw2019
Use 3 y 2 para que lo dirijan a Aldebarán, en el Toro, en una punta de una agrupación en forma de V que se llama Híades.
ここから一千光年離れた 琴座の辺りにあるみたいなんだ自惚れ野郎か青二才だろ? それか酔っ払いだろjw2019 jw2019
Sin embargo, el dueño del toro peligroso no tenía que ser ejecutado en todos los casos.
裏面 の 花押 は 正徳 小判 および 享保 小判 より 大き 全体 的 に 素朴 な つくり で あ る 。jw2019 jw2019
Él es tan fuerte como un toro.
郡 から 伊都 國 まで を 計算 する と 下記 の よう に 11900 里 に な る 。tatoeba tatoeba
En términos bien claros, el oficial encargado —un hombre fornido, de poca talla, y voz como de toro— nos hizo saber lo que se esperaba de nosotros.
あなたはアレックスね- そうです 始めましてjw2019 jw2019
4 Donde no hay ganado vacuno el pesebre está limpio, pero la cosecha es abundante debido al poder de un toro.
つまり 、 古代 日本 で は 九州 に 権威 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Dios mostró su interés en los animales de tiro ordenando a los israelitas: “No debes arar con un toro y un asno juntos” (Deuteronomio 22:10).
この 間 の 3 月 23 日 、 東征 軍 海軍 先鋒 大原 重実 が 横浜 に 来航 し た 。jw2019 jw2019
Y hasta el león comerá paja justamente como el toro. . . .
ちゃんと見てる?- もちろんjw2019 jw2019
Con los ojos vendados y las patas atadas, el toro permanecerá inmóvil hasta que lo lleven al corral.
どうなると思っていた?jw2019 jw2019
Imaginándose que era una bestia, salió del palacio lujoso y subsistió con pasto como si fuera un toro.
左門 に は 、 菊 の 節句 ( 重陽 の 節句 ) に 再会 する こと を 約 し た 。jw2019 jw2019
Si la ilustración hubiera tenido que ver con un toro, posiblemente no habría sido tan efectiva.
ずっと嫉妬してたんだ自分が中心でないのに 慣れてないんだjw2019 jw2019
Leemos en Éxodo 22:1-4: “En caso de que un hombre hurtara un toro o una oveja y efectivamente lo degollara o lo vendiera, ha de compensar con cinco de la vacada por el toro y cuatro del rebaño por la oveja. . . .
パナマ市のすべての病院をjw2019 jw2019
23 Este pasaje de la profecía concluye así: “Felices son ustedes los que siembran junto a todas las aguas, y envían los pies del toro y del asno” (Isaías 32:20).
家臣 の ひとり 淡路 ( 雀部 重政 ) が 急 に 騒ぎ 出 し 、 修羅 の 時 が 近づ い て い る こと を 知 ら せ た jw2019 jw2019
+ 8 Tomó entonces mantequilla y leche y el toro joven que había aderezado y lo puso delante de ellos.
ステーキやて!この優男、ステーキいいよった!jw2019 jw2019
El toro es ciertamente un símbolo del poder ilimitado de Jehová.
交差してて 強調されてるjw2019 jw2019
El proverbio bíblico expresa esto muy bien cuando dice: “Mejor es un plato de legumbres donde hay amor que un toro cebado en pesebre y odio junto con él.”—Pro.
唐術 ( とうじゅつ ) : 唐 より もたら さ れ た 奇術 や 幻術 。jw2019 jw2019
Pero tú ensalzarás mi cuerno como el de un toro salvaje; me mojaré ligeramente con aceite fresco.
夜 に な る と 、 例 の 五 人 が 集ま っ て 来 た 。jw2019 jw2019
Nunca olvidaré ese primer toro.
( 「 二 中 歴 」 に よ れ ば 、 継体 」 と い う 年号 も っ て 「 開始 年号 」 と て い 。 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un toro no debe llevar bozal mientras trilla.
門人 の 李下 から 芭蕉 を 贈 ら れ 、 バショウ の 木 を 一 株 植え た の が 大いに 茂 っ た の で 「 芭蕉 庵 」 と 名付け た 。jw2019 jw2019
Cuando da vuelta para enfrentarse al toro una vez más, su traje está manchado con la sangre del toro.
一緒に来てくれれば 喜んで説明するわjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.