vacación
バカンス · バケーション · ヴァカンス · 休み · 休日 · 休暇 · 明き · 空き
vacaciones oor Japannees
vacaciones
es
Período en el que se toma un tiempo del trabajo o estudio para descansar o para recreación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
休み
es
Período en el que se toma un tiempo del trabajo o estudio para descansar o para recreación.
Unas vacaciones demasiado largas hacen que uno sea reacio a volver al trabajo.
休みが長過ぎると、仕事に戻るのがおっくうになる。
休暇
es
Período en el que se toma un tiempo del trabajo o estudio para descansar o para recreación.
Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
バカンス
es
Período en el que se toma un tiempo del trabajo o estudio para descansar o para recreación.
No puedo esperar para salir de vacaciones.
バカンスに行くのが待ち遠しい。
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
バケーション · ヴァカンス · 休日 · お休み · ドンタク · バケイション · ホリデイ · ホリデー · ヴァケイション · ヴァケーション · 休み日 · 御休み · 請暇 · 連休
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vacaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
年次有給休暇
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante el período de vacaciones iba a la iglesia católica por la mañana, al mediodía y por la noche, pasando varias horas allí cada día.
巻 第 十 二 本朝 付 仏法 ( 法会 の 縁起 と 功徳 )jw2019 jw2019
El doctor muerte se toma unas vacaciones.
特記 の な い もの は すべて 国 指定 の 史跡 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ha llegado el momento culminante de nuestras vacaciones.
この フィールド を 使っ て DDE リンク が 他 の アプリケーション に 関係 し て いる 場合 に アプリケーション を 切り替え られ ます 。jw2019 jw2019
Lo llamábamos las vacaciones de verano.
アメリカを愛してる と言えjw2019 jw2019
¿Disfrutaron las vacaciones?
今はストックブリッジ卿の所か 昇進?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puesto que habíamos hecho planes para pasar las vacaciones en los Estados Unidos, nos decidimos a empezar nuestro viaje cruzando Asia por tren.
棒と鞭で罰が与えられたjw2019 jw2019
RB: También creo que ser padre es muy importante, desde que los niños eran muy pequeños, sabes, cuando se van de vacaciones me voy con ellos.
1222 年 ( 貞応 元年 ) 9 月 21 日 条 に 、 二階堂 行政 の 孫 、 二階堂 行盛 に 子 が 生まれ た と あ る 。ted2019 ted2019
Pasé las vacaciones decorando la casa.
そこいらじゅ水浸しだものなTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1968, mientras estábamos de vacaciones en Estados Unidos, Masako enfermó y fue necesario operarla.
夢?そのような擦り傷でjw2019 jw2019
De esta forma, un anuncio que se llame azul pasaría a llamarse Vacaciones-azul.
例えば 呉音 で は ヤマダイ 又 は ヤメ ダイ 、 漢音 で は ヤバタイ と な る こと から 、 必ず しも 正確 な 読 み 方 で は な い 。support.google support.google
¿Se tomará vacaciones?
東京 の 加賀 豊三郎 所蔵本 から 、 白井 光太郎 が 1916 年 ( 大正 5 年 ) に 写本 を 作 ら せ た もの で あ る こと から 白井 本 と も 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sentimiento de satisfacción que resulta de haber logrado algo con buen éxito hace que muchos vuelvan vez tras vez a servir por cortos términos como precursores de vacaciones, hasta que llegue el tiempo en que puedan hacer del servicio de precursor su servicio regular.
登録 さ れ て いる データ ソース は ダイアログ の 左側 に 表示 さ れ ます 。 リスト に ある 各 データ ソース は アイコ ン で 状況 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Si a usted le falta algo en algunos de estos puntos, puede que la obra de precursor de vacaciones lo ayude a desarrollarlos.
1897 年 の 最初 の 議員 互選 で 多く の 落選 者 を 出 し て 以後 は 衰退 し 、 1899 年 に 多額 納税 議員 系 の 朝日 倶楽部 に 合流 し た 。jw2019 jw2019
En mis vacaciones leí las obras completas de Milton.
尊氏 は 、 禅林 寺 ( 京都 市 ) の 熊野 若王子 社 を 再興 し 、 その 別当 寺 院 と し て 乗々 院 ( じょう じょういん ) 新設 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los tres segundos que tardé en entregárselo cuando me iba de vacaciones de invierno fue el momento más aterrador de mi vida.
附属 参謀 島 義勇 ( 佐賀 藩 士 ) を 派遣 し て 徳川 家 軍艦 の 引き渡し を 要求 し た 。LDS LDS
Jubilación: Finalización de la vida laboral, descripción de la jubilación, resumen de los años y áreas de trabajo, cómo usan el tiempo adicional, servicio y experiencias en la Iglesia, metas y deseos, nietos, vacaciones y viajes, consejos para los demás, observaciones sobre la vida y el progreso, continuar el crecimiento espiritual, salud y aptitud física.
訴訟 当事 者 が これ に 同意 し た 場合 に は 、 相互 に 訴訟 に 関 する 合意 の 意思 を 交わ し た 和与 状 を 作成 する 。LDS LDS
Después que regresamos de las vacaciones, dije a mi esposa que me parecía que necesitábamos tener un estudio bíblico de familia.
ゴミ問題は? 可燃ゴミとか不燃ゴミとか難しすぎるわjw2019 jw2019
Los trabajólicos consideran a las vacaciones como una pérdida de tiempo.
ここ で は ダイエット は 禁句脂肪 が 付い ちゃう の は 自己 責任 よTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(c) ¿Qué propósito tienen las vacaciones?
ジェーン 待って "巧妙な計画"って?jw2019 jw2019
¿Listo para unas vacaciones?
その 結果 、 朝廷 は 幕府 の 弁明 を 受け入れ た 。jw2019 jw2019
Jenny es una joven asistente dental estadounidense que está de voluntaria en la clínica durante sus tres semanas de vacaciones.
図形 描画 要素 の 作成 に 手間 を かけ た 分 、 画面 構成 に ふだん より も 時間 が かかり ます 。 仮 表示 で は 、 情報 が 除去 さ れる わけ で は なく 、 画面 上 で その 情報 の 表示 隠さ れる だけ です 。ted2019 ted2019
La compañía ofreció pagar a estas mujeres un día completo de trabajo por este servicio, pero ellas rehusaron aceptarlo porque habían pedido los días de vacaciones para asistir a la asamblea y no querían cobrar el salario de un día por una hora de trabajo.
滝 の 音 は 絶え て 久し く な り ぬれど 名 こそ 流れ て な ほ 聞え けれjw2019 jw2019
En 1949, mientras el señor Haxworth disfrutaba de unas largas vacaciones en Inglaterra, llegaron a Singapur seis misioneros que se habían graduado de la clase 11 de Galaad.
文亀 2 年 ( 1502 年 ) 、 宗祇 が 箱根 湯本 で 倒れ た と の 報 を 聞 き 、 その 最期 を 看取 っ た 。jw2019 jw2019
1953: Les vacances de M. Hulot (Las vacaciones del Sr. Hulot).
光り輝 く 竹 の 中 から 出 て き て 竹取 の 翁 の 夫婦 に 育て られ た かぐや姫 の 物語 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
¿Ha ido usted a algún sitio durante las vacaciones de verano?
熊沢 の 米 遣い の 説 が 実際 に は 行な わ れ な かっ た こと を 嘆 い た 。tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.