una vez
veces oor Japannees
veces
es
Número de ocurrencias de un suceso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
回
Voy a la biblioteca al menos una vez por semana.
私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
タイムズ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Recuerdas cuándo fue la última vez que viste a Lady Lunafreya?
行くぞ、 アーサーロバートを起こしてくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, al hacerlo nos exponemos a ser culpables de derramamiento de sangre si alguna vez tuviéramos que utilizarla.
パパ を ひとり に し ない で くれjw2019 jw2019
Ambos permanecieron todo el año siguiente en Londres, con Rimbaud visitando dos veces Charleville.
また 、 後 醍醐 天皇 の 政策 にも 「 正理 」 に そぐ わ な い ところ が あ る と 批判 的 な 記事 も 載せ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Johann Brotzge, que había oído la verdad por primera vez allá en 1917, también había progresado hasta el punto de poder presentar discursos.
どのくらいビール 飲んだの?jw2019 jw2019
Al principio no recordarán las palabras o la letra, pero si repiten la canción o el verso con movimientos varias veces, terminarán por aprenderlo de memoria.
ここ で は 新酒 を 醸 す 際 の 祝い の はやし を まね た もの か と い う 。LDS LDS
El relato dice: “Jesús, por eso, les dijo otra vez: ‘Tengan paz.
秋 に は 、 女 三宮 の 部屋 の 前庭 を 野 の 風情 に 造りかえ て 鈴虫 ( 現在 の マツムシ ) など の 秋 の 虫 を 放 し た 。jw2019 jw2019
El nombre de este árbol (heb. tidh·hár) aparece dos veces en las Escrituras Hebreas: en Isaías 41:19 y 60:13.
彼はどう?- いいえ 向こうの彼だ!jw2019 jw2019
Bueno, entonces, ¿realmente alcanzamos la madurez alguna vez?
『 新 古今 和歌集 』 ( しんこ きん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 初期 、 後鳥羽 天皇 の 勅命 に よ っ て 編 ま れ た 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
La célula original se dividió una y otra vez, y al poco tiempo las nuevas células empezaron a diferenciarse, o especializarse, transformándose en células nerviosas, musculares, de la piel, etc.
だが 命の 心配は要らないjw2019 jw2019
Belau (conocido anteriormente como Palau), grupo de más de 200 islas tropicales, la mayoría de ellas deshabitadas, parece tener muchos de los ingredientes del paraíso: una temperatura que rara vez sube o baja mucho más allá de los 27 grados centígrados (80 °F), tierra fértil, un océano abundante en vida marina, habitantes laboriosos y amigables... y situado lejos, bien lejos de los centros de tensión internacional: Washington y Moscú.
預 地 は 3 - 5 年 位 の 期間 で あ る が 、 期限 を 定め な い 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Los idiomas más antiguos por lo común tienen muchas veces esa cantidad.
待て奴らが何かやるぞ 俺に続けjw2019 jw2019
Tal vez uno diga que comprende que el fumar es del todo impropio.
十 二 月 、 六条 院 で 行 わ れ た 御 仏名 の 席 で 、 源氏 は 久し ぶり に 公 に 姿 を 現 し た 。jw2019 jw2019
dije que usted seria disparado # veces disparos a corta distancia
飛檐 ( ひえん ) : 垂木 の 先 に つけ た そり の あ る 木材 。opensubtitles2 opensubtitles2
Una píldora dos veces al día, no es tan buena como 3 píldoras- No recuerdo las estadísticas ahora. Lo siento.
将校 の 生存 確率 が 高 い の も 、 兵卒 より 防寒 機能 が 高 い 装備 が 一因 と 言 わ れ て い る 。ted2019 ted2019
Vez tras vez los llevaban a las oficinas y los interrogaban.
遵義 堂 ( じゅんぎ どう ) は 、 1808 年 ( 文化 ( 元号 ) 5 年 ) に 設立 さ れ た 膳所 藩 の 藩校 。jw2019 jw2019
Por otro lado, si tu amigo no quiere cambiar o demuestra egoísmo, falta de consideración o indiferencia para con tus sentimientos, entonces tal vez sea el momento de buscar la amistad en otra parte.
しかし 、 西郷 と の 談判 に 臨 む に あた っ て これ だけ の 準備 が あ っ た から こそ 相手 を 呑 む 胆力 が 生 じ た と 回顧 し て い る 。jw2019 jw2019
A veces los actos homosexuales han sido provocados por algo que en sí no es incorrecto, tal como el friccionar o lavarle la espalda a alguien en la ducha o dejarse hacer esto uno mismo.
選択 し た 図形 描画 要素 、 または コントロール の サイズ を ここ で 指定 し ます 。 # D 体 オブジェクト の 場合 に は 、 図形 描画 シート 上 へ の # D 投影 図 の サイズ を 定義 し ます 。jw2019 jw2019
Como es obvio, con este método rara vez se obtienen buenos resultados.
君だけのミスじゃない 俺もだまされてたんだjw2019 jw2019
Buscar asteroides es como un gran proyecto de obras públicas, pero en vez de construir una carretera, trazamos el espacio exterior construyendo un archivo que durará por generaciones.
また 、 摂関 家 は 蔵人 や 受領 など の 人事 権 に 大きな 影響 を 与え た 。ted2019 ted2019
Una vez, tuve el privilegio de visitar el centro de atención al cliente de Apple por un día.
年貢 ・ 所当 以外 の 雑税 全般 を 呼 ぶ 場合 と 雑 公事 に 限定 し て 呼称 する 場合 が あ る 。ted2019 ted2019
Por lo tanto, Juan probablemente usó a propósito la palabra khairo en 2 Juan 10, 11 en vez de aspázomai (2Jn versículo 13).
1 月 9 日 ( 出発 ) 大湊 → ( 到着 ) 奈半jw2019 jw2019
Un tipo de seguro que cada vez cobra más importancia es el “seguro de responsabilidad civil”.
更に 中国 に おけ る 詩文 の 歴史 に つ い て も 論 じ て い る 。jw2019 jw2019
Esto no quiere decir que evoques una y otra vez escenas perjudiciales en tu mente, ni que te imagines situaciones en las que respondes a otro con un comentario cortante.
見出し 全般 の 設定 の 項目 に 、 使う 単位 を 選択 する コンボボックス が あり ます 。 OK を 押し て ダイアログ を 閉じ ます 。jw2019 jw2019
En vez de requerirse la remoción de la sensación del dolor, para que no haya dolor se necesita la eliminación de las causas del sufrimiento humano... la opresión, el delito, las enfermedades, la muerte y cosas similares.
江戸 期 に お い て は 専業 の いわゆる 「 業俳 」 が 俳諧 師 と 呼 ば れ て い た 。jw2019 jw2019
Ahora hemos abierto las heridas otra vez.
鳥羽 天皇 の 崇徳 天皇 へ の 譲位 問題 より 始ま り 、 鳥羽 法皇 が 崩御 し た の を きっかけ に 崇徳 院 が 挙兵 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.