caja oor Maya-Q'eqchi'
caja
es
Objeto manufacturado generalmente hecho de cartón o madera, con espacio interno para almacenar uno o varios objetos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al ingresar a su modesta vivienda, enseguida me llevó a un rincón de su casa y sacó una caja que contenía sus más preciadas posesiones.
Tz’aqal li hoonal sa’ wochochLDS LDS
La caja en que se hallaban estaba hecha de piedras, colocadas en una especie de cemento.
Xyaabʼal: J.LDS LDS
Este barco era como una caja grande.
1 aChexʼabʼinq, ex choxa, ut kʼe aaxik, at ruchichʼochʼ, ut chisahoʼq eechʼool ex li wankex chi saʼ, xbʼaan naq li Qaawaʼ aʼan li bDios, ut cmaakʼaʼ chik junaq dKolonel chiru aʼan.jw2019 jw2019
En el fondo de la caja había dos piedras puestas transversalmente, y sobre estas descansaban las planchas y los otros objetos que las acompañaban.
K’oxla xtz’iib’ankileb’ junjunqeb’ li b’oqom re li jolomil ch’utub’aj-ib’ li toje’ xnume’.LDS LDS
10 min. “La caja de herramientas necesarias para enseñar.”
Aʼut li ani ak tzʼaqal xchihabʼ re naru chi tenebʼamank ut ak xkʼul li chaqʼrabʼ, kaʼajwiʼ naru chixkʼulbʼal li osobʼtesink aʼin wi naxpaabʼ li Jesukristo, naxjal xkʼaʼuxl chirix lix maak, naxkʼul li kʼojobʼanbʼil kʼanjel re li kolbʼa-ibʼ, ut naxpaabʼebʼ lix taqlahom li Dios.jw2019 jw2019
Los que tienen más experiencia siempre llevan en una caja de herramientas los instrumentos básicos, que son los que mejor manejan.
Marsh ut aj Ezra Thayre, ut ninkʼe jun akʼ taqlahom re lin moos aj Thomas, naq tixchap xbʼe chi seebʼ toj saʼ li chʼochʼ Missouri, ut lin moos aj Selah J.jw2019 jw2019
Por el costado occidental del cerro, no lejos de la cima, debajo de una piedra de buen tamaño, yacían las planchas, depositadas en una caja de piedra.
20 Ut laaʼin, li Dios, kinye: Ebʼ li haʼ cheʼruuchini chi naabʼal li jar yoʼobʼtesihom li nekeʼeekʼan, li wankebʼ xyuʼam, ut li xikʼanel xul li teʼxikʼanq chi taqenaq saʼ xbʼeen li chʼochʼ chiru lix heelam li choxa.LDS LDS
Los que desean hacer una donación pueden depositarla en una caja de contribuciones. (2 Corintios 9:7.)
Kʼaʼut naq teeqʼaxtesi eeribʼ chiru aʼan re taawanq xwankil saʼ eebʼeen, re axmutzʼobʼresinkil eeru, re naq inkʼaʼ teetaw ru li aatin li yeebʼil, joʼ chanru lix yaalalil?jw2019 jw2019
Conocida también como el arca de Jehová, arca del testimonio, de la alianza o del pacto, el arca del convenio era un cofre o caja oblonga de madera recubierta de oro.
Esplin jo’ xb’een aj tenq’ aj k’ehol na’leb’ sa’ li Awa’b’ejil re li Tzoleb’aal reheb’ li Kok’al ut li xMary L.LDS LDS
Nadezhda, que es de Moscú, a menudo da a otras personas un ejemplar del Libro de Mormón en una caja para regalo con muchos caramelos alrededor.
Taaraqeʼq ajwiʼ aatin chiqix rikʼin li tzʼiibʼanbʼil saʼ lix “huhil li yuʼam” li wan chi tzʼiibʼanbʼil saʼ choxa (chiʼilmanq Tz. ut S. 128:6–8).LDS LDS
Miré dentro de la caja, y efectivamente vi allí las aplanchas, el bUrim y Tumim y el cpectoral, como lo había dicho el mensajero.
Li junjunq qe naru tixwaklesi xwankil.LDS LDS
3 En próximos números de Nuestro Ministerio del Reino aprenderemos a usar hábilmente las publicaciones que tenemos en la caja de herramientas de enseñanza.
Wotzok ut k’ehok na’leb’ sa’ komonil.jw2019 jw2019
Jehová le mandó a Noé construir un arca, que era una gran caja de madera que podía flotar en el agua.
Ebʼ li ralal xkʼajol laj Esau, aʼebʼ laj Edomita, ut ebʼ li ralal xkʼajol laj Jakob, aʼebʼ laj Israelita, keʼok choqʼ tenamit li nekeʼxpleeti ribʼ (Gen.jw2019 jw2019
Le dijo que construyera una enorme caja de madera que pudiera flotar: el arca de Noé. Tenía que meter allí a su familia y a toda clase de animales.
Li kʼabʼaʼej ebʼ laj Mormon kʼeebʼil xbʼaanebʼ li moko komonebʼ ta saʼ li Iglees, re aatinak chirixebʼ li komon saʼ Lix Iglees li Jesukristo rehebʼ laj Santil Paabʼanel saʼ Rosoʼjikebʼ li Kutan.jw2019 jw2019
Intenté detenerme con desesperación valiéndome del freno de compresión y la caja de velocidades.
Li kamk aran kisach xwankil.LDS LDS
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.