escribir oor Maya-Q'eqchi'
escribir
es
Insertar caracteres en un teclado de ordenador o en una máquina de escribir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A principio de nuestro tercer mes, estaba sentado en la sala de enfermeras una noche en el hospital, mientras alternaba entre llorar y dormitar al intentar escribir las órdenes de admisión para un niño con pulmonía.
Laj Mike Wallace, jun locultor li kaw xch’ool ut nim xna’leb’, kiraatina li Awa’b’ej Hinckley chirix junjunq li xninqal ru na’leb’.LDS LDS
5 y se llevaba un alibro de memorias, en el cual se escribía en el lenguaje de Adán, porque a cuantos invocaban a Dios les era concedido escribir por el espíritu de binspiración;
Saʼ li jun awaʼbʼejihom saʼ xtzʼe li saqʼe, malaj li awaʼbʼejihom re Juda, kiwan lix teepal laj Juda ut li jun raqal qʼaxal nim re xteepal laj Benjamin.LDS LDS
* Abraham dijo que trataría de escribir un registro para su posteridad, Abr.
Junaqwinq komon saʼ li Iglees li kʼulubʼej, naxkʼul li tijonelil “rikʼin xkʼeebʼal li uqʼej xbʼaanebʼ li kʼeebʼilebʼ xwankil, re tixjultika li Evangelio ut tixkʼanjela li kʼojobʼanbʼil kʼanjel li wan chi saʼ” (Ebʼ lix Raqalil li Paabʼaal 1:5).LDS LDS
35 Y tendrá prudencia, y escribirá la palabra de Jehová.
Saʼ yalaq paay chi kʼanjel li tiik naru toowanq chi kʼanjelak chiru li Dios.LDS LDS
Por ejemplo, santificamos el día de reposo al asistir a las reuniones de la Iglesia; al leer las Escrituras y las palabras de los líderes de la Iglesia; al visitar a los enfermos, a los ancianos y a nuestros seres queridos; al escuchar música inspiradora y cantar himnos; al orar a nuestro Padre Celestial con alabanza y acción de gracias; al prestar servicio en la Iglesia; al preparar registros de historia familiar y escribir nuestra historia personal; al relatar a los miembros de nuestra familia relatos que promuevan la fe, al expresarles nuestro testimonio y contarles experiencias espirituales; al escribir cartas a los misioneros y a nuestros seres queridos; al ayunar con un propósito definido; y al pasar tiempo con nuestros hijos y con otras personas en el hogar.
41 Naq aʼan kichal saʼ li ruchichʼochʼ, aʼ li Jesus, re ataakʼeheʼq chiru krus choqʼ re li ruchichʼochʼ, ut re briiqankil lix maak li cruchichʼochʼ, ut re dxsantobʼresinkil li ruchichʼochʼ, ut re exchʼajobʼresinkil chiru chixjunil li maaʼusilal;LDS LDS
25 He aquí, estaba a punto de escribir los anombres de aquellos que nunca habían de probar la muerte, pero el Señor lo prohibió; por lo tanto, no los escribo, porque están escondidos del mundo.
Us ta Ralal li Dios tzʼaqal,LDS LDS
La pregunta que se planteaba para estimular la imaginación de los niños y probar sus rudimentarias habilidades para escribir era: “Acaban de beber una taza del brebaje de la bruja.
Kixk’ute’ re laj Jose Smith chirix li k’a’ru taa’uxmanq wi tixkanab’ rib’ rik’in li k’a’ru naxpatz’ re li natenqank re, lix ramiiw ut lix tz’iib’anel, laj Martin Harris.LDS LDS
No obstante, si la persona vive en un lugar donde nuestra obra está prohibida o tiene ciertas restricciones, hay que ser muy cuidadosos si se mencionan temas bíblicos al escribir cartas, hablar por teléfono o enviar mensajes electrónicos (Mat.
Rik’in naq kik’eeman li choxahil esil a’in reheb’ li kristiaan jwal tuulaneb’, jo’ yeeb’il qe, sa’ li kutan a’an wan jun xnimal xyaalalil.jw2019 jw2019
* Una rama de Efraín se desprenderá y escribirá otro testamento de Cristo, TJS, Gén.
LajetqilLDS LDS
Un hermano llamado Bill, que tiene 86 años y les escribe a personas que viven en zonas aisladas, dice: “Agradecemos la oportunidad de escribir cartas”.
Saʼebʼ li chʼol 2–3 wan junjunq lix tijom ut li naʼlebʼ kixkʼe, ut naxkawresi xchʼool choqʼ re li chʼaʼajkilal li taachalq.jw2019 jw2019
* 1 Nefi 14:20–26 (a los profetas se les manda escribir).
Jope Arin laj Pedro kixkʼul li kʼutbʼesinbʼil matkʼ saʼ li kibʼeresiik wiʼ chixkʼambʼal li evangelio rikʼinebʼ laj Gentil (chiʼilmanq Hechos 10).LDS LDS
Y ahora yo, Mormón, concluyo mis palabras, y procedo a escribir las cosas que se me han mandado.
Xkab’, naq nokoru chirab’inkil li son sa’ qajunesil, tento naq taqak’e chi anchal qach’ool chixwajb’al sa’ li qochoch.LDS LDS
Concédales tiempo para escribir lo que el Espíritu les indique que deben hacer para acercarse más a Dios y a los demás.
4:1–34). Aʼanebʼ aʼin junjunq rehebʼ li sachbʼa-chʼoolej li kixbʼaanu: kixkʼirtesi jun li winq saqlep rix (Mat. 8:1–4); kixchʼanabʼ jun li kaq-sut-iqʼ (Mat. 8:23–27); kirisi chaq saʼ jun saaj winq jun teepebʼ laj tza, li keʼqʼaxon rikʼinebʼ li aaq ut keʼok chi haʼ saʼ li palaw (Mar. 5:1–15); kixwaklesi lix rabʼin laj Jairo saʼ xyanqebʼ chaq li kamenaq (Mat. 9:18–19, 23–26; Mar. 5:22–24, 35–43); kixkʼehebʼ chi waʼak li 5,000 ut li 4,000 (Mat. 14:14–21; 15:32–38); kixtaqlahebʼ lix tzolom chixkutbʼal lix yooyebʼ, saʼ li keʼxchap wiʼ naabʼal li kar (Luk. 5:1–6); kixkʼirtesi naabʼal li tenamit (Mat. 15:29–31; Mar. 3:7–12); ut kixkʼut ribʼ chirix lix waklijik chi yoʼyo re xtzolbʼalebʼ lix tzolom (Mar. 14:27–28; 16:7; Jwan 21:1–23).LDS LDS
1 Y Jehová dijo a Moisés: Labra otras dos tablas de piedra como las primeras, y escribiré sobre ellas también las palabras de la ley, según se escribieron primero en las tablas que quebraste; pero no será de acuerdo con las primeras, por cuanto quitaré el sacerdocio de entre ellos; por tanto, mi santo orden y sus ordenanzas no irán delante de ellos, porque mi presencia no irá en medio de ellos, no sea que los destruya.
Chirix lix awaʼbʼejil laj Salomon, lix teepal laj Juda keʼok choqʼ awaʼbʼejihom re Juda.LDS LDS
* No puedes escribir lo que es sagrado a no ser que lo recibas de mí, DyC 9:9.
46 Ut chi yaal, chi yaal ninye aawe, naq yalaq kʼaʼru anakatzʼap saʼ ruchichʼochʼ tzʼapbʼilaq saʼ choxa; ut yalaq kʼaʼru nakabʼakʼ saʼ ruchichʼochʼ, saʼ lin kʼabʼaʼ ut xbʼaan li waatin, chan li Qaawaʼ, bʼakʼbʼilaq chi junelik saʼ choxa; ut yalaq ani bnakawisi xmaak saʼ ruchichʼochʼ isinbʼilaq chi junelik saʼ choxa; ut yalaq ani nakakanabʼ xmaak saʼ li ruchichʼochʼ kanabʼanbʼilaq saʼ choxa.LDS LDS
1 Ahora bien, he aquí, aconteció que yo, Jacob, había ministrado mucho a mi pueblo de palabra (y no puedo escribir sino muy pocas de mis palabras por lo difícil que es grabar nuestras palabras sobre planchas), y sabemos que lo que escribamos sobre planchas debe permanecer;
* Ebʼ li xbʼeenil teʼxkʼut li jar raqal chi naʼlebʼ re lin evangelio, li wan saʼ li Santil Hu ut lix Hu laj Mormon, Tz. ut S. 42:12.LDS LDS
Pablo ahora le dice a Timoteo qué escribir a los amigos cristianos de ellos en Filipos.
Kʼaʼru kikʼulman: Chirix naq li Kolonel kikam chiru li krus, kikʼeheʼ lix tibʼel saʼ jun li akʼ muqlebʼaal kamenaq hopbʼil chaq saʼ li pek (Mat. 27:57–60).jw2019 jw2019
24 Y ahora yo, Mormón, dejo de escribir concerniente a estas cosas por un tiempo.
Eb’ li tenamit ke’sach xch’ool chi numtajenaq ut a’in kixb’aanu naq ke’tuulano’ xch’ool ut haye’ chixjunileb’ li kristiaan ke’xjal xk’a’uxl.LDS LDS
11 Y he aquí, te digo que por haber cambiado ellos las palabras, ahora dicen lo contrario de lo que tradujiste e hiciste escribir.
Chʼeʼ li qu re tooʼiloq.LDS LDS
Cada grupo podría escribir una carta a esa hermana resumiendo su consejo y compartirla con los otros grupos.
Ninnaweb’ li k’a’aq re ru a’in injunesLDS LDS
8 Porque pondrá sus amanos sobre ti, y recibirás el Espíritu Santo; y dedicarás tu tiempo a escribir, y a aprender mucho.
Xkab’ichaleb’ xe’reek’a sa’ xch’ool naq wankeb’ li laaw sa’ li Iglees anajwan.LDS LDS
19 Y se escribirá este relato más adelante; pues he aquí, conviene que todos se enteren de las cosas que se han escrito en esta historia.
“Jo’ raj yoo chirab’inkil lin k’oxlahom, li Kolonel kixsume rik’in xk’utb’al chi ruq’ li aatin tz’iib’anb’il chi taqenaq sa’ xb’eeneb’ li ani wankeb’ aran, rik’in tz’iib’ re oor ... :LDS LDS
Y no hablará muchas palabras, porque le escribiré mi ley con el dedo de mi propia mano.
* Ebʼ laj maak teʼkʼameʼq chi preexil xbʼaan laj tza, 1 Ne.LDS LDS
Por ejemplo, una universitaria decidió escribir un artículo sobre los testigos de Jehová, pero no logró encontrar ningún Salón del Reino.
* Rikʼin tiikilal li Qaawaʼ Dios tixraq aatin chirixebʼ li nebʼaʼ, 2 Ne.jw2019 jw2019
1 ¡Oíd, oh gentiles, y escuchad las palabras de Jesucristo, el Hijo del Dios viviente, las cuales él me ha amandado que hable concerniente a vosotros! Pues he aquí, él me manda escribir, diciendo:
Lemtz’unb’ileb’ rik’in lix saqen li Kristo ut nokohe’xtenq’a chireek’ankil lix rahom choq’ qe.LDS LDS
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.