escuchar oor Maya-Q'eqchi'
escuchar
es
Percibir con el oído prestando atención a lo que se escucha.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
q'eqchi'
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Por motivo de que los lamanitas no quisieron escuchar al Señor, fueron separados de la presencia del Señor y fueron maldecidos, 2 Ne.
* Maapatzʼ xkʼabʼaʼ li Qaawaʼ laa Dios chi maakʼaʼ xyaalal, Exo.LDS LDS
Necesitamos jóvenes adultos vibrantes, inteligentes y fervientes que sepan escuchar y responder a los susurros del Santo Espíritu mientras se abren camino entre las pruebas y las tentaciones cotidianas de ser un joven Santo de los Últimos Días en esta época.
15 Joʼkan ajwiʼ, chan li Qaawaʼ, laaʼin, li Qaawaʼ, relik chi yaal, laaʼin kinʼaatinak; relik chi yaal, kinbʼoq aʼan chi chʼolobʼank, laaʼin kinkʼam chaq, ut aʼan tixkʼe chi chaabʼiloʼk lix bʼehil.LDS LDS
Lo que no entienden es que hay otras maneras de ver además de con los ojos, otras maneras de sentir además de con las manos, más maneras de escuchar que con los oídos.
Moko tz’aqal ta re ru li yu’amej choq’ qe chiqajunjunqal, ut wan naq te’naab’alo’q li qach’a’ajkilal chi numtajenaq, ut a’an naxchup b’ayaq li qasaqen.LDS LDS
El recuerdo de esa noche todavía me lleva a escuchar atentamente cuando habla un poseedor del Sacerdocio Aarónico.
Li Dios tzʼaqal re ru.LDS LDS
Él quería que Sus discípulos hicieran algo más que limitarse a escuchar Sus palabras, así que los invitaba a actuar con fe conforme a Sus enseñanzas.
Saʼ li chʼol 32 laj Alma kixjuntaqʼeeta li aatin rikʼin jun li iyaj; saʼ li chʼol 36 kixye resil lix jalajik lix chʼool re laj Helaman li ralal.LDS LDS
Parecía impacientarse cada vez más al escuchar las muchas quejas sobre la barrera.
QaawaʼLDS LDS
¿Por qué no debemos sorprendernos al escuchar noticias alarmantes sobre el pueblo de Dios?
Nakʼutun ajwiʼ li kʼabʼaʼej saʼebʼ li loqʼlaj hu re rosoʼjik li kutan (2 Ne. 17:14; 2 Ne.jw2019 jw2019
Esos miembros no habían ido solo a cumplir un deber o a escuchar a los discursantes.
Naqileb’ sa’ qasutam lix sahileb’ xch’ool naab’aleb’ lixaqxookeb’ chi tiik rik’in xch’olaninkileb’ lix musiq’ejil xe’.LDS LDS
Este también es un momento para escuchar cuidadosamente las preocupaciones serias y los desafíos que un hijo puede enfrentar con asuntos como la falta de confianza, el abuso o maltrato, el acoso escolar o el temor.
Sa’ lix Hu laj Mormon nak’ute’: “Xb’aan naq aajel ru naq taa’uxmanq jun xtojb’al rix li maak... malaj ut chixjunileb’ li winq tento te’oso’q chi maak’a’ xjalb’al; relik chi yaal, chixjunileb’ kawujenaqeb’; relik chi yaal, chixjunileb’ t’anenaqeb’ ut sachenaqeb’, ut [tento te’oso’q] wi ink’a’ taa’uxmanq xtojb’al rix li maak... jun li xnimal ru ut roso’jikil mayej” (Alma 34:9–10).LDS LDS
Moisés bajó y les dijo a los israelitas que se prepararan para escuchar a Jehová.
Saʼebʼ li loqʼlaj hu, kʼutbʼil chi chʼolchʼo ru naq wita li Kristo inkʼaʼ kixtoj rix li qamaak, maajun chaqʼrabʼ, kʼojobʼanbʼil kʼanjel, malaj mayej kiru raj chixkʼeebʼal li elajinbʼil xbʼaan li chaqʼrabʼ, ut li winq maajun wa raj taaruuq chi ok wiʼchik rikʼin li Dios (2 Ne.jw2019 jw2019
Les prometo que, si preparan su espíritu y vienen con la expectativa de escuchar la voz del Señor, acudirán a su mente pensamientos y sentimientos personalizados especialmente para ustedes.
2 Re naq maare teʼxkʼamebʼ chixnawbʼal chirix li Qaawaʼ lix Dios, ut teʼxqʼunbʼesihebʼ xchʼool chirix xmaaʼusilalebʼ lix yuwaʼebʼ; ut re naq maare teʼxkʼirtesi lix akaqalebʼ xchʼool choqʼ rehebʼ laj Nefita, re naq ebʼ aʼan teʼkʼameʼq ajwiʼ chi sahoʼk saʼ xchʼool rikʼin li Qaawaʼ lix Dios, re naq teʼruuq chi wank saʼ xyaalal chiribʼilebʼ ribʼ, ut re naq maakʼaʼaq chik li wechʼok-ibʼ saʼ chixjunil li chʼochʼ li kixkʼe chaq rehebʼ li Qaawaʼ lix Dios.LDS LDS
4 No hace muchos años, un Testigo que se bautizó en 1946 dijo: “Tengo por costumbre no perderme nunca un discurso de bautismo y escuchar siempre con atención, como si fuera yo el que se va a bautizar”.
* Chexbʼantioxinq, Kol.jw2019 jw2019
Nota: Antes de cantar la nueva canción, se debe escuchar la música una vez de principio a fin.
Kixpatz’ rik’inxnimal ru tuulanil naq taanume’q taxaq li uk’a—re naq A’an ink’a’ raj taanume’q chiru li b’e ak’ k’utb’il—li Kristo kixkanab’ rib’ sa’ li b’e li b’arwan kiraj lix Yuwa’.jw2019 jw2019
Por ejemplo, santificamos el día de reposo al asistir a las reuniones de la Iglesia; al leer las Escrituras y las palabras de los líderes de la Iglesia; al visitar a los enfermos, a los ancianos y a nuestros seres queridos; al escuchar música inspiradora y cantar himnos; al orar a nuestro Padre Celestial con alabanza y acción de gracias; al prestar servicio en la Iglesia; al preparar registros de historia familiar y escribir nuestra historia personal; al relatar a los miembros de nuestra familia relatos que promuevan la fe, al expresarles nuestro testimonio y contarles experiencias espirituales; al escribir cartas a los misioneros y a nuestros seres queridos; al ayunar con un propósito definido; y al pasar tiempo con nuestros hijos y con otras personas en el hogar.
2 Ut joʼkan ajwiʼ, re taajultikoʼq we li kʼaʼru kinyeechiʼi aawe laaʼat, at Nefi, ut re ajwiʼ laa yuwaʼ, naq teʼjultikoʼq we lee riyajil, ut re naq li araatin lee riyajil taaʼelq chaq saʼ xtzʼuumal we ut taaxik rikʼinebʼ lee riyajil; ut li waatin btaajubʼaq toj saʼ xmaril li ruchichʼochʼ, choqʼ ceetalil chiru lin tenamit, li wankebʼ saʼ lix junkabʼal laj Israel;LDS LDS
9 Pero Satanás se había aapoderado en sumo grado del corazón de los habitantes de la ciudad de Ammoníah; por lo tanto, no quisieron escuchar las palabras de Alma.
Xk’ulb’al li Santil Musiq’ej chi k’a’jo’ wi’chik nokoreek’asi chi uub’ej sa’ li b’e re yo’laak wi’chik.LDS LDS
Deberíamos preguntarnos: “¿Sé escuchar con empatía?
Li ab’ink sa’ li Getsemani kixkawresi li Kolonel chi ab’ink ut chi kuyuk toj sa’ roso’jik sa’ li Golgota.jw2019 jw2019
* Fueron lentos en escuchar la voz del Señor; por consiguiente, el Señor es lento en escuchar sus oraciones, DyC 101:7–9.
Kixye ajwiʼ: “Tento taqabʼaanu li kʼanjel naraj li kitaqlank chaq we” (Jwan 9:4).LDS LDS
Después de escuchar a Sus dos hijos, nuestro Padre Celestial dijo: “...Enviaré al primero” (Abraham 3:27).
Us ta nokotijok, nokotzolok, ut nokotz’ilox-ix sa’ qak’a’uxl, toj naru naq taawanq li qapatz’om maji’ sumenb’ileb’, a’b’an moko taqakanab’ ta naq a’an tixchup lix xamlel li paab’aal li lochlo sa’ li qaam.LDS LDS
La invitación de “Venid a Mí” y escuchar Su voz y seguirla, ha sido el mensaje de los misioneros desde el principio, ayudando a muchos a modificar su vida para bien.
* Re li Qaawaʼ chixjunil li lajetqil, aʼan sant choqʼ re li Qaawaʼ, Lev.LDS LDS
12 Y ya no se guiaban por las aprácticas y ordenanzas de la bley de Moisés, sino que se guiaban por los mandamientos que habían recibido de su Señor y su Dios, perseverando en el cayuno y en la oración, y reuniéndose a menudo, tanto para orar como para escuchar la palabra del Señor.
18 Ut laaʼin, aj Nefi, kintzʼiibʼa li kʼaʼaq re ru aʼin choqʼ rehebʼ lin tenamit, re naq maare tinqʼunbʼesihebʼ xchʼool re naq taajultikoʼq rehebʼli Qaawaʼ aj Tojol rixebʼ.LDS LDS
Quizás sea mediante pequeños obsequios de caridad que ejercen una gran influencia para bien: una sonrisa, un apretón de manos, un abrazo, tiempo para escuchar, una tierna palabra de aliento o un gesto de cariño.
Rikʼin li tijonelil ebʼ aʼan nekeʼru chi kʼanjelak saʼ lix kʼabʼaʼ li Dios, choqʼ re xkolbʼal lix junkabʼalebʼ li winq.LDS LDS
Aun cuando la mayor parte de las secciones se dirigen a miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, los mensajes, amonestaciones y exhortaciones son para el beneficio de todo el género humano y contienen una invitación a todas las personas, dondequiera que estén, a escuchar la voz del Señor Jesucristo, que les habla para su bienestar temporal y su salvación sempiterna.
Chaabʼil wajbʼak aran nawan,LDS LDS
“El que tiene oídos para escuchar, escuche” (15 mins.): Explique el significado de Marcos 4:9 (nwtsty nota de estudio para Mr 4:9: “El que tiene oídos para escuchar, escuche”).
Tzolomjw2019 jw2019
Y sucederá que todos aquellos que no quieran escuchar a ese profeta serán bdesarraigados de entre el pueblo.
Wan naq naʼoksiman re aatinak chirix li ani maawaʼebʼ aj Israel, wan naq ebʼ li moko aj Judio ta, ut wan naq ebʼ li tenamit li maakʼaʼ li evangelio rikʼinebʼ, us ta maare wan xxeʼtoonilebʼ laj Israelita saʼ xyanqebʼ li tenamit.LDS LDS
Estamos congregados en sitios alrededor del mundo para escuchar a hermanos y hermanas a los que hemos sostenido como Autoridades Generales y oficiales generales de la Iglesia, y aprender de ellos.
Il li naʼbʼej. xMaria wan.LDS LDS
168 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.