esposa
ixaqil
esposo oor Maya-Q'eqchi'
esposo
es
Persona casada, hombre o mujer.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
bʼeelom
b’eelom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hermano mayor de mamá, Fred Wismar, y su esposa, Eulalie, vivían en Temple (Texas).
Ma tatkanaaq raj sa’ li okeb’aal malaj tatnach’ok’ raj rik’in?jw2019 jw2019
¿Qué ejemplo da Jesús a las esposas?
Li Dios re chixjunil.jw2019 jw2019
Jacob condena el amor a las riquezas, el orgullo y la falta de castidad — Los hombres pueden buscar riquezas con el fin de ayudar a sus semejantes — El Señor manda que ningún varón de entre los nefitas puede tener más de una esposa — El Señor se deleita en la castidad de las mujeres.
Li teʼsikʼoq aawe.LDS LDS
¿Por qué fue Sara un buen ejemplo para las esposas?
Anajwan wankebʼ li moko komonebʼ ta saʼ li Iglees li nekeʼxtzol rikʼin lix wankil li Santil Musiqʼej naq tzʼaqal yaal lix Hu laj Mormon (chiʼilmanq Moroni 10:4–5).jw2019 jw2019
Me preocupan todos los que son impuros en sus pensamientos, sentimientos o acciones o que degradan a sus esposas o hijos, interrumpiendo, por tanto, el poder del sacerdocio.
* Laaʼo li ralal xkʼajol li Dios, ut wi alal kʼajolbʼejo, aj eechaninelo, qeechanihom li kʼaʼru re li Dios, ut sum-eechaninelo qochbʼeen li Kristo, Rom.LDS LDS
En ese tiempo, el rey de Israel y su esposa no amaban a Jehová, el Dios verdadero.
Ut wi tento raj tinwanq rik’in lin nawom naq lin b’aanuhom xb’aanu naq a’an taak’ame’q xb’aan li ha’ nachal ka’pak’al sa’ xyi li palaw re naq ink’a’ chik taaq’ajq chaq?jw2019 jw2019
Esposo
“Jo’kan ajwi’ li tz’ejwalej moko yal jun ta xcha’al wank, naab’al b’an” (1 Corintios 12:12–14).LDS LDS
¿Qué aprendemos de cómo trató Oseas a su esposa, Gómer?
6 Kʼehomaq reetal, chi yaal ninyeeere, choqʼ re li ajom aʼin kexintaqla—re naq texʼabʼinq chiwu, ut re naq ataakawresimanq eechʼool re bxchʼolobʼankil xyaalal li kʼaʼaq re ru toj taachalq;jw2019 jw2019
19 Y también Jacob y José, siendo jóvenes todavía, y teniendo necesidad de mucho sostén, se acongojaron a causa de las aflicciones de su madre; y ni ami esposa con sus lágrimas y súplicas, ni tampoco mis hijos, lograron ablandar el corazón de mis hermanos y conseguir que estos me soltaran.
5 Ut naq anakattijok inkʼaʼ taabʼaanu joʼ ebʼ laj kaʼpakʼal-u, xbʼaan naq ebʼ aʼan nekeʼxra li tijok chi xaqxo saʼebʼ li chʼutlebʼaal ut saʼ xxuk li bʼe, re teʼileʼq xbʼaanebʼ li winq.LDS LDS
La concepción tiene lugar en un abrazo conyugal entre el esposo y la esposa.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Choxahil loqʼalil; Teleestil loqʼalil; Terrestil loqʼalilLDS LDS
Y hermanos, sorprendan a su esposa al hacer cosas que la hagan feliz.
Toja’ naq, jun q’ojyin sa’ li Mayo xnume’, xin’ajsiik xb’aaneb’ li wiib’ ixqa’al a’in chixjunpak’aleb’ li tz’apleb’ t’ikr.LDS LDS
Y los hombres de Gedeón les refirieron todo lo que había acontecido a sus esposas y sus hijos, y que los lamanitas les habían concedido que poseyeran la tierra, pagándoles como tributo la mitad de todo cuanto poseyeran.
Sa’ xraqik, li tenamit kipo’ sa’ xb’een ut ke’risi li xyu’am.LDS LDS
De hecho, corro el riesgo de mencionar algo obvio, pero el divorcio raras veces ocurre cuando el esposo y la esposa son felices.
21 Ut relik chi yaal naq kixkʼut chiruhebʼ li aprofeet najter chaq chixjunil li kʼaʼaq re ru bchirixebʼ, ut kixkʼut ajwiʼ chiru naabʼalebʼ chiqix laaʼo, joʼkan ut, tento naq taqanaw chirixebʼ aʼan xbʼaan naq tzʼiibʼanbʼil chiruhebʼ li perel chʼiichʼ bronce.LDS LDS
Durante un tiempo, a ese hombre le avergonzaba y preocupaba sobremanera hablar con su esposa y líderes del sacerdocio.
16 Joʼkan ajwiʼ, naq anekekuy eesaʼ mexwan joʼebʼ laj kaʼpakʼal-u, li rahebʼ rilobʼaal, xbʼaan naq nekeʼxjal ru li rilobʼaal re naq kuybʼilebʼ xsaʼ naq teʼkʼutunq chiruhebʼ li winq.LDS LDS
Para mí, una de las mayores bendiciones que vienen de estar dispuesta a confiar totalmente en mi esposo, es la paz, la tranquilidad de saber que está haciendo lo que dijo que haría.
* Kʼutul Raqal rehebʼ li Loqʼlaj Hu, “Tijok”.LDS LDS
Hace varios años, junto con mi esposa, nuestra hija Evelin y una amiga de la familia, fuimos al Parque Nacional de los Arcos (en el Estado de Utah, EE. UU).
K’a’ru a’an jun jukulal jo’ naxye li Hermana Marriott?LDS LDS
¿Cómo puede la esposa mostrarle consideración a su esposo?
* Li qʼetqʼetil naxkʼam chaq li wechʼok-ibʼ, Prov.jw2019 jw2019
La proclamación afirma el deber continuo del esposo y la esposa de multiplicarse y henchir la tierra, así como “la solemne responsabilidad de amarse y cuidarse el uno al otro, y también a sus hijos”: “Los hijos merecen nacer dentro de los lazos del matrimonio y ser criados por un padre y una madre que honran sus votos matrimoniales con completa fidelidad”.
Saʼ pleetik choqʼ re li yaal.LDS LDS
Esposa del profeta José Smith.
* Teekabʼla jun ochoch, saʼ li ninkʼoxla wiʼ xtiqibʼankilebʼ li kebʼinsikʼ ru, Tz. ut S. 95:8.LDS LDS
58 Por motivo de que continuaba afirmando que había visto una visión, la apersecución me seguía acechando, y la familia del padre de mi esposa se opuso muchísimo a que nos casáramos.
Aran kinwan, jo’ aj jalanil tenamit sa’ Utah, ut tinkanaaq raj sa’ rochoch junaq li ink’a nawb’il ru inb’aan rub’elaj naq tintz’ape’q sa’ junajil—choq’ re li junelik q’e kutan—rik’in jun junkab’al li moko jwal ta nawb’il ru inb’aan.LDS LDS
Hermanos y hermanas, pensé que muy probablemente no sobreviviría y que, debido a mi decisión, causaría la muerte de mi esposa también.
Ut wi wanqo raj chi nach’ b’ayaq chiqib’il qib’, rajlal moko qech kab’al ta qib’.LDS LDS
* Aparejad para el Esposo, DyC 65:3.
36 Malaj ut keʼraqeʼ li anjel chixkʼutbʼal ribʼ chiruhebʼ li ralal xkʼajolebʼ li winq?LDS LDS
Durante estos seis meses, he invitado a varios grupos —incluso a mis hermanos del Cuórum de los Doce, a misioneros de Chile y a presidentes de misión y sus esposas reunidos en Argentina— a considerar tres preguntas relacionadas sobre las cuales hoy los insto a pensar:
K’eeb’il qe li q’axok-u a’in sa’ xk’ab’a’ li k’a’ru xk’ulman sa’ jun domingo tz’aqal chanchan a’in, numenaq wiib’ mil chihab’ chaq anajwan sa’ Jerusalen.LDS LDS
Por ejemplo, imaginemos cómo se siente un hombre cuando su esposa le es infiel y miente para ocultárselo.
Jun tzʼiibʼanbʼil esil rehebʼ laj Judio chalen chaq saʼ xtiklajik toj 600 chihabʼ rubʼelaj li Kristo, wan wiʼ naabʼal lix tzʼiibʼahomebʼ li profeet (1 Ne.jw2019 jw2019
¿Qué lugar ocupa el esposo en la familia?
Li raatin laj Alma li kixqʼaxtesi re li tenamit li wan Gideon, joʼ chanru li esil kixtzʼiibʼa aʼan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.