hogar oor Maya-Q'eqchi'

hogar

naamwoordmanlike
es
hogar (de la lumbre)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
xam
(@10 : en:fire fr:feu de:Feuer )
ochoch
(@9 : en:home en:house ja: )
k'ub'
(@8 : en:fireplace ro:vatră ja:暖炉 )
kab'
(@8 : en:house ja: th:บ้าน )
xna'aj xam
(@8 : en:fireplace ro:vatră ja:暖炉 )
kabʼl
(@8 : en:house ja: th:บ้าน )
kabʼlal
oorn
(@2 : en:oven id:tungku )
relebʼ sibʼ
(@2 : en:chimney ro:horn )
bʼalqʼusink
(@2 : mt:dar ar:دار )
q’otok
(@2 : mt:dar ar:دار )
b’alq’usink
(@2 : mt:dar ar:دار )
xbʼehil sibʼ
(@2 : en:chimney ro:horn )
qʼotok
(@2 : mt:dar ar:دار )
estuuf
(@1 : en:stove )
ch'och'el
(@1 : ja:祖国 )
tenamit
(@1 : th:บ้าน )
kaxlan chiqlebʼ
(@1 : en:stove )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apoye el aprendizaje del Evangelio en el hogar
Ninch’olob’ xyaalal naq wi naqab’aanu, toonujaq, timil timil ut ka’ch’inaq arin ka’ch’inaq aran, rik’in li rahok, sahil ch’oolejil, tuqtuukilal, saqil-u, ut wankilal.LDS LDS
El hogar es como el cielo
* Saʼ li Tzuul Sinai, laj Moises kikʼeheʼ xnaʼlebʼ naq teʼxaqabʼamanq laj Aaron ut ebʼ li kaahibʼ chi ralal saʼ li Tijonelil re Aaron, Exo.LDS LDS
Ellos establecieron en su hogar un modelo en el que se honraba el sacerdocio, donde abundaban el amor y la armonía y donde los principios del Evangelio dirigían su vida.
Xqʼunal ru lin tij chakʼul,LDS LDS
Hermanos y hermanas, algunas de las oportunidades más grandes para demostrar nuestro amor estarán dentro de las paredes de nuestro propio hogar.
1 Anajwan kikʼulman saʼ xwaq chihabʼ rawaʼbʼejilebʼ laj raqol aatin saʼ xbʼeen lix tenamit laj Nefi, maajun wechʼok-ibʼ chi moko pleet kiwan saʼ li achʼochʼ Tzarahemla;LDS LDS
Danièle había comenzado su servicio de tiempo completo en una zona rural de Bretaña, muy lejos de su hogar.
Xk’iiresinkil li paab’aaljw2019 jw2019
Así como Marie Madeline Cardon defendió valientemente sus nuevas creencias y a los misioneros, es preciso que defendamos intrépidamente las doctrinas reveladas del Señor sobre el matrimonio, la familia, la función divina del hombre y de la mujer, y la importancia del hogar como un lugar sagrado; aun cuando el mundo declare a voces que esos principios están pasados de moda, son restrictivos o ya no son importantes.
Li kutum jwal chaab’il re tixk’ul jun kok’al taachalq chiruheb’ li tiikeb’ na’b’ej yuwa’b’ej wankeb’ xk’a’uxl chirix.LDS LDS
La noche de hogar que la hermana Perry y yo hemos estado haciendo los lunes por la noche de pronto aumentó de tamaño.
Nekexinb’oq cherilb’al eerib’ chi jo’kan.LDS LDS
El Señor me puso en un hogar con padres amorosos.
108 Tojaʼ ut naq taakʼeheʼq xkoroon rikʼin lix loqʼal choqʼ koroon, re taakʼojlaaq saʼ xbʼeen li akʼojaribʼaal re lix wankilal, re taaʼawaʼbʼejinq chi junelik qʼe kutan.LDS LDS
El último principio que debemos defender es la santidad del hogar.
Ak naqanaw naq li tz’aqal xjayal li k’anjel a’in, a’an xtz’ilb’al rix b’arwan li k’ojob’anb’il k’anjel maji’ neke’b’aanuman re tooruuq chixyeeb’al ani taab’anunq re.LDS LDS
¿Eres honrado en tu hogar, en la universidad, en la capilla y en el trabajo?
Rochbʼeen li kaqkojl saʼ xyaalal teʼhilanq.LDS LDS
Yvette y los demás familiares se fueron a vivir durante seis años y medio como refugiados a un país vecino hasta que encontraron un hogar permanente en donde fueron bendecidos mediante una pareja que ayudó con el transporte, las escuelas y otras cosas.
* Cheʼril ribʼ chixjunil li winq chanru teʼxkʼul inkʼabʼaʼ saʼ xtzʼuumalebʼ re, Tz. ut S. 63:61–62.LDS LDS
Al preparar nuestros hogares para que sean lugares que inviten al Espíritu, estaremos preparadas para sentirnos “en casa” cuando entremos en la Casa del Señor.
Re laj Lamanita li keʼwan arin junxil.LDS LDS
Su sonrisa y cálido saludo surgía de ver que una hermana e hija de Dios todavía se encontraba en el sendero del convenio de regreso al hogar.
Nim lix kʼabʼaʼ!LDS LDS
Traeré la luz del Evangelio a mi hogar
Li Elder L.LDS LDS
Me alegra informarles que el élder Cowan regresó a su amado hogar y fue reasignado para servir en una misión donde podía usar un auto para movilizarse.
Aʼan tixkʼut li bʼe chiwu; taaraj naq tinbʼaanu.”LDS LDS
En sus palabras siento la esperanza de que sus descendientes eligieran seguirlo en el sendero que lleva a nuestro hogar celestial.
Sa’ lix Hu laj Mormon, sa’ 2 Nefi, naqil: “Xb’aan naq k’ehomaq reetal, ninye wi’chik eere naq wi tex’ok chiru li b’e, ut teek’ul li Santil Musiq’ej, a’an tixk’ut cheru chixjunil li k’a’aq re ru tento teeb’aanu” (2 Nefi 32:5).LDS LDS
Por ejemplo, santificamos el día de reposo al asistir a las reuniones de la Iglesia; al leer las Escrituras y las palabras de los líderes de la Iglesia; al visitar a los enfermos, a los ancianos y a nuestros seres queridos; al escuchar música inspiradora y cantar himnos; al orar a nuestro Padre Celestial con alabanza y acción de gracias; al prestar servicio en la Iglesia; al preparar registros de historia familiar y escribir nuestra historia personal; al relatar a los miembros de nuestra familia relatos que promuevan la fe, al expresarles nuestro testimonio y contarles experiencias espirituales; al escribir cartas a los misioneros y a nuestros seres queridos; al ayunar con un propósito definido; y al pasar tiempo con nuestros hijos y con otras personas en el hogar.
25 Anajwan, kikʼulman naq chirix naq laj Ammon kirabʼi aʼin, kisutqʼi rikʼin li tenamit aj Anti-Nefi-Lehi, ut joʼkan ajwiʼ laj Alma rochbʼeen, saʼ li yamyookil chʼochʼ, bʼar wiʼ keʼxyiibʼ chaq lix xmuhebʼaal tʼikr, ut kixkʼe chixnawebʼ chixjunil li kʼaʼaq re ru aʼin.LDS LDS
Yo quiero heredar el celestial hogar
Saʼ chaqi chʼochʼ nekeʼbʼeek,LDS LDS
* ¿De qué manera podemos desarrollar mayor armonía dentro del hogar?
40 Ut joʼkan ajwiʼ, lin moos aj aWilliam W.LDS LDS
Con la ayuda de Dios, llegará el día en que la música del Evangelio llenará su hogar con un gozo inefable.
“Anajwan, sa’ lix tenamit laj David, xyo’laak choq’ eere jun aj Kolonel, a’an li Kristo, li Qaawa’.LDS LDS
En lugares que han sido dedicados, como los templos, los centros de adoración y nuestros propios hogares, debemos enseñar la verdad y los mandamientos de manera sencilla y completa, según nuestro entendimiento de ellos en el Plan de Salvación que se ha revelado en el Evangelio restaurado.
Rik’in laj Ezekiel, li Qaawa’ kixye:LDS LDS
“Aconsejamos a los padres y a los hijos dar una prioridad predominante a la oración familiar, a la Noche de Hogar para la familia, al estudio y a la instrucción del Evangelio, y a las actividades familiares sanas.
13 Kʼehomaq reetal, aʼin li osobʼtesink li kinyeechiʼi eere chirix naq xenumsi li rahilal, ut xeʼxnumsi rahilal lee komon—lix tojbʼal eerix, ut lix tojbʼalebʼ rix lee komon, aʼan ajwiʼ lix kʼojlajikebʼ wiʼchik saʼ li chʼochʼ Sion, re teʼxaqabʼamanq, ut maajun wa chik teʼrumeʼq.LDS LDS
Hay muchas historias inspiradoras de cómo los miembros mantuvieron la luz del Evangelio encendida adorando en su hogar y cuidándose mutuamente como maestros orientadores y maestras visitantes.
Kiwan choqʼ aj jolominel rehebʼ li teep aj pleet chiru xnimal lix yuʼam, chalen chaq naq oʼlaju chihabʼ wan re (Morm.LDS LDS
El hogar y la familia
39 Ut kikʼulman naq li Qaawaʼ kiwan qikʼin, relik chi yaal, kichal ajwiʼ lix yaabʼ xkux li Qaawaʼ ut kixye kʼiila aatin rehebʼ, ut akixqʼusebʼ chi numtajenaq, ut chirix naq keʼqʼuseʼ xbʼaan lix yaabʼ xkux li Qaawaʼ, keʼxchʼanabʼ lix josqʼilebʼ, ut keʼxjal xkʼaʼuxl chirixebʼ lix maak, joʼkan naq li Qaawaʼ koorosobʼtesi wiʼchik rikʼin tzakemq, joʼkan naq inkʼaʼ kooʼosoʼ.LDS LDS
Incluido en ese calendario estaría la prioridad principal de disponibilidad de tiempo y la frecuencia de tener contacto con aquellos que más nos necesitasen: los investigadores a quienes estén enseñando los misioneros, los conversos recién bautizados, los enfermos, los que estén solos, los menos activos, las familias monoparentales que aún tengan hijos en el hogar, etcétera.
Sa’ jun li perel hu re 1953, li Na’ Teresa kixtz’iib’a: “ Taab’aanu usilal, tijon chi us chiwix, re naq ink’a’ tinsachob’resi lix k’anjel ut re naq li Qaawa’ tixk’ut rib’—xb’aan naq wik’in wan jun yiib’al q’oqyin, chanchan naq chixjunil kamenaq.LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.