labios oor Maya-Q'eqchi'
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la mañana del mismo día, había orado con los labios, y cuando estaba por perecer, le oré con el corazón.
Chiruheb’ xchihab’ inyu’am, osob’tesinb’ilin chixnawb’aleb’ ru li kristiaan maak’a’ rajlankileb’ li neke’wan xmusiq’ jo’ a’in.LDS LDS
* Los labios mentirosos son abominación a Jehová, Prov.
Saʼebʼ li chʼol 3–4 naxye resil naq laj Mormon kixyaabʼasi li jalbʼa-kʼaʼuxlej chiruhebʼ li tenamit: aʼbʼanan maakʼaʼebʼ chik reekʼahomebʼ, ut qʼaxal nim wiʼchik li maaʼusilal li kinumta chiru li wanjenaq chaq jun sutaq saʼ Israel.LDS LDS
Una palabra de sus labios vivientes transformó su vehemente dolor en gozo extático.
Jun li najter aj tz’iib’anel kixch’olob’ naq numenaq 90 metro xteram ut 25 metro lix nimal ru lix xaqxookil tz’akil li Babilonio li kixsuti rix.LDS LDS
Y herirá a la tierra con la vara de su boca, y con el aliento de sus labios matará al impío.
Ut kikʼulman naq keʼxkʼe li ruqʼ saʼ inbʼeen, xbʼaan naq kʼehomaq reetal, numtajenaqebʼ xjosqʼil, ut akineʼxbʼakʼ chi kʼaam, xbʼaan naq keʼxsikʼ risinkil inyuʼam, re tineʼxkanabʼ raj chiru li yamyookil chʼochʼ re naq tinkʼuxeʼq xbʼaanebʼ lix xulil kʼicheʼ.LDS LDS
Se había convertido y bautizado seis semanas antes cuando oyó por primera vez la predicación del Evangelio restaurado de labios de su hermano mayor, Parley P.
Jo’kan naq li waatin choq’ eere, li teeraj rosob’tesinkil jalan rik’in lee tijonelil, naxtaw xna’aj sa’ lee yu’am li ilb’il ka’ajwi’ xb’aan li Dios.LDS LDS
cosas que yo de sus labios quisiera ̮oír:
Li diosil k’anjel ut teneb’ankilLDS LDS
Correremos el riesgo de honrarlo con los labios mientras que alejamos nuestro corazón de Él (véase 2 Nefi 27:25).
25 Anajwan keʼeelelik lix moos aj kolol rix li rey, ut ebʼ lix moos laj Amalikiah keʼxjap re chixyeebʼal:LDS LDS
61 Por tanto, cuídense todos los hombres de cómo toman mi anombre en sus labios;
Lix yuʼam naru najachman saʼ kaahibʼ raqal: (1) saʼ Belen, bʼar wiʼ kiwan choqʼ aj ilol karneer (1 Sam. 16–17); (2) saʼ rochochil li Rey aj Saul (1 Sam. 18:1–19:18); (3) joʼ aj eelel (1 Sam.LDS LDS
Jehová considera un sacrificio muy valioso la alabanza que hoy le damos con nuestros labios.
7 Xbʼaan naq li muqmuukil naʼlebʼ re li maaʼusilal ak yoo chi kʼanjelak, ut aʼan ajwiʼ li yoo chi kʼanjelak anajwan, ut li Kristo naxkanabʼ chi kʼanjelak,toj reetal naq taatzʼaqloq ru li kutan naq taaʼisiiq chaq aʼan.jw2019 jw2019
Mis mayores deseos son estar junto a Mormón como un verdadero discípulo de Jesucristo (véase 3 Nefi 5:13) y un día escuchar de Sus labios: “Bien, buen siervo y fiel” (Mateo 25:21).
K’eeb’il qe li q’axok-u a’in sa’ xk’ab’a’ li k’a’ru xk’ulman sa’ jun domingo tz’aqal chanchan a’in, numenaq wiib’ mil chihab’ chaq anajwan sa’ Jerusalen.LDS LDS
“Ningún hombre, en su estado sensato, podría traducir y escribir las instrucciones que de los labios del Salvador recibieron los nefitas, referentes a la forma precisa en que los hombres deberían edificar su Iglesia —y particularmente cuando la corrupción había cubierto de incertidumbre todas las formas y sistemas que se practicaban entre los hombres— sin anhelar el privilegio de mostrar la disposición de su corazón mediante la inmersión en la sepultura líquida ‘como la aspiración de una buena conciencia hacia Dios por la resurrección de Jesucristo’.
Inkʼaʼ nekeʼxkʼulrajlal li kʼojobʼank chʼoolej li nachal rikʼinebʼ li xeʼkʼuluk re li maatan re li Santil Musiqʼej.LDS LDS
* Este pueblo con sus labios me honra, mas su corazón ha alejado de mí, 2 Ne.
Rikʼin kawilalLDS LDS
25 aPor cuanto este pueblo se me acerca con su boca, y con sus labios me bhonra, mas su corazón ha alejado de mí, y su temor para conmigo le es inculcado por los cpreceptos de los hombres,
EgiptoLDS LDS
* Cuídense todos los hombres de cómo toman mi nombre en sus labios, DyC 63:61–62.
29 Ebʼ aʼan teʼxjap re chanchan li akaqkojl saaj; relik chi yaal, teʼxjap re, ut teʼxchap li ani yohbʼil, ut tikto teʼxkʼam, ut maajun taakoloq.LDS LDS
Me acudieron a la mente y los labios las palabras de que ella viviría.
Yoo lix k’a’uxl chirix junjunqaq li ixq re lix teepal.LDS LDS
cosas que yo de sus labios quisiera oír
Relik chi yaal, kʼaʼjoʼ naq ninkʼoxlak cherix; ut laaʼex ajwiʼ nekenaw naq junelik wanjenaq chi joʼkan.LDS LDS
4 sino que con ajusticia juzgará a los pobres, y breprenderá con equidad por los cmansos de la tierra; y con la vara de su boca herirá la tierra, y con el aliento de sus labios matará al impío.
Re xhelbʼal li awabʼejihom re choxa,LDS LDS
19 Se me contestó que no debía unirme a ninguna, porque todas estaban en aerror; y el Personaje que me habló dijo que todos sus credos eran una abominación a su vista; que todos aquellos profesores se habían pervertido; que “con sus labios me bhonran, pero su ccorazón lejos está de mí; enseñan como doctrinas los dmandamientos de los hombres, teniendo eapariencia de piedad, mas negando el poder de ella”.
K’e ch’oolej ut aamej ut k’a’uxleb’aal ut metz’ewLDS LDS
6 Por tanto, de cierto digo: Cuídese el inicuo, y el rebelde tema y tiemble, y selle sus labios el incrédulo, porque el adía de la ira les sobrevendrá como btorbellino, y toda carne csabrá que yo soy Dios.
Naru nokob’atz’un sa’ li kok’ b’oolam li neke’raqe’ sa’ li kaq’nab’, a’b’an li ramleb’ a’an ink’a’ nokoxkanab’ b’atz’unk sa’ li xninqal b’oolam.LDS LDS
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.