África oor Marathi
África
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Marathi
अफ़्रीका
es
El segundo más grande continente, con el Mediterráneo al norte, el atlántico al oeste y el mar Rojo, el Golf de Adén y el océano Índico al este.
आफ्रिका
Afrīkā
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
áfrica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Marathi
आफ्रिका
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
अफ़्रीका
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Se ofrecieron de buena gana para servir en África occidental
गुणगुणती रानं-वनं, डोलती सोनेरी कणसं; शानदार थाट सुगंधी सुमनांचा, ताऱ्यांनी सजिले निळ्याशार आभाळा, वदती ती सकळ तुझिया सामर्थ्या . . .jw2019 jw2019
Por ejemplo, un libro sobre religiones de África dice: “En la vida africana está muy arraigada la creencia en la función y los peligros de la magia maléfica, la hechicería y la brujería [...].
दुसरे महायुद्ध संपल्यावर, बहुतांशी जर्मनांनाही देशाबाहेर घालवण्यात आले.jw2019 jw2019
Un periodista destinado en África oriental escribió: “Los jóvenes optan por fugarse para librarse de pagar las dotes excesivas que les exigen suegros obstinados”.
कॅथलिक धर्मनेत्यांमधील सत्तासंघर्षातून मेन्झ शहरात लूटमार आणि जाळपोळझाली.jw2019 jw2019
Y no hay que pasar por alto el hostigamiento que los Testigos han padecido en varios países de África.
२२ मी तर तुम्हाला सांगतो न्यायाच्या दिवशी सोर व सीदोन यांना तुमच्यापेक्षा सोपं जाईल.jw2019 jw2019
Embelesados por los tesoros del continente y el deseo de explorar nuevas tierras, hombres intrépidos procedentes de países distantes se hicieron a la mar rumbo a la costa oriental de África.
अंक, दशमान अंकjw2019 jw2019
Hace un tiempo, el jefe de seguridad del recinto ferial de Pretoria (África del Sur) habló del comportamiento de los testigos de Jehová, de todas las razas, que celebran sus asambleas anuales en aquellas instalaciones.
त्या प्रसंगानंतर हळूहळू सर्वकाही बदलू लागलं.”jw2019 jw2019
“Se ha encendido una luz que alumbrará hasta los rincones más oscuros de África.”
(उपदेशक ७:९) उलट, आपल्या सोबत्याच्या शब्दांमागील भावना समजण्याचा प्रयत्न करा.jw2019 jw2019
En África, a miles de niñas y jóvenes se las vende como esclavas, algunas por tan solo 15 dólares.
गोंदण्याची किंवा अंग टोचण्याची प्रथा काही लोकांमध्ये रूढ असली तरी एखाद्या ख्रिश्चनाने स्वतःला असे विचारले पाहिजे की, ‘माझ्या या वेगळ्या प्रकारच्या शृंगारामुळे माझ्या परिसरातील लोकांना काय वाटेल?jw2019 jw2019
Saturnino sacó adelante una ley agraria, extensión de la aprobada en la provincia romana de África Proconsular.
दस्तऐवजाच्या सुरूवातीस पोहचलेWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, en muchas zonas de África, centenares de asistentes invaden el hogar del fallecido a la espera de un festín para el que a menudo se sacrifican animales.
रचना त्रुटीjw2019 jw2019
Existen unas doce especies de cobras distribuidas desde Australia y las regiones tropicales de Asia y África, hasta Arabia y algunas zonas templadas.
९ राजाचे बोलणे ऐकून ते निघाले, आणि पाहा!jw2019 jw2019
EN EL Anuario 1992 se explicó: “Gray Smith y su hermano mayor, Frank, dos valientes ministros precursores de Ciudad del Cabo [África del Sur], se marcharon al África Oriental Británica para investigar las posibilidades de diseminar las buenas nuevas.
महाजाळ पासून सुत्रयोजना प्राप्त कराjw2019 jw2019
A casi dos terceras partes de las embarazadas de África y de la zona meridional y occidental de Asia se les ha diagnosticado anemia.
ते लुप्त होण्याच्याच बेतात आहेत.jw2019 jw2019
Este es el caso en inglés y en muchos otros idiomas de Europa, África, Sudamérica, India y las islas del Pacífico.
विसाव्या शतकाच्या सुरवातीला बहुतेक लोक ग्रामीण भागांमध्ये राहत होते.jw2019 jw2019
Culturalmente, muchos pueblos naturales de África, Asia y América Latina, tienden a venerar a la persona más anciana como depositario de experiencia y sabiduría.
अमेरिकेतच, सिगारेट कारखान्यांतदररोज एक कोटी पन्नास लाख सिगारेटी तयार केल्या जातात.WikiMatrix WikiMatrix
En nuestros días, los testigos de Jehová han estado predicando en las junglas de África.
बायबलचे वाचन करत असताना पुढील प्रश्नांची उत्तरे देण्याचा प्रयत्न करा:jw2019 jw2019
La ciudad ha recibido a muchos trabajadores inmigrantes de países de África, Asia y Europa oriental.
अलीकडेपर्यंत, या बायबलच्या ४८ प्रती युरोप व उत्तर अमेरिकेत आहेत असे म्हटले जात होते; यांपैकी काही अपूर्ण आहेत.jw2019 jw2019
El matrimonio consuetudinario se practica en gran parte de África, así como en Hong Kong, Papua Nueva Guinea, las islas Salomón, y entre los indios guajiros del nordeste de Colombia y el noroeste de Venezuela, por mencionar solo unos cuantos ejemplos.
आज ना उद्या पृथ्वीचा नाश होणारच आहे अशी एक समज असल्यामुळं काही जण पृथ्वीची नैसर्गिक संपत्ती ओरबाडत आहेत; तर इतर काहींना भविष्याची आशा नसल्यामुळं ते केवळ आजच्यापुरतं जगत आहेत.jw2019 jw2019
Al igual que esta familia, muchos cristianos de África han manifestado la cualidad probada de su fe
१४ कारण आमंत्रण मिळालेले लोक तर बरेच आहेत, पण निवडलेले फार कमी.”jw2019 jw2019
“La mayoría de la población del África negra es más pobre hoy que la generación anterior”, escribe el economista francés Philippe Jurgensen en la revista Challenges.
वैद्यकीय क्षेत्रात प्रगती झाल्याने आणि जागोजागी आरोग्य निगा उपलब्ध झाल्याने लोकसंख्येच्या या वाढीला हातभार लागला आहे.jw2019 jw2019
Llegamos a querer mucho a la gente de África y deseábamos volver algún día.
रोमी साम्राज्यjw2019 jw2019
Lamentablemente, la lucha entre supuestos cristianos sigue plagando África central.
याशिवाय, लघवीतून देखील औषधे उत्सर्जित होतात.jw2019 jw2019
En algunas regiones de África occidental suele verse como el nacimiento de dos deidades dignas de veneración.
नवा पूल आणि त्याच्यावरचा कलता बुरूजjw2019 jw2019
CIERTO jefe del África occidental era un líder querido y respetado en su comunidad.
पण, आधी चावा घ्यायचा मग भक्ष्याला सोडून द्यायचे ही पद्धत पांढरा शार्क का अवलंबितो?jw2019 jw2019
Un matrimonio de misioneros asignados a predicar en un pueblo del este de África invitaron a algunas personas interesadas a un estudio bíblico.
(२ करिंथकर ३:१७; याकोब १:२५) परमेश्वराची अशी इच्छा आहे, की आपण या मोकळेपणाचा किंवा स्वातंत्र्याचा उपयोग आपल्या स्वार्थी अभिलाषा तृप्त करण्यासाठी नव्हे तर बऱ्यावाईटातील फरक करता यावा म्हणून आपल्या समजबुद्धीला प्रशिक्षित करण्यासाठी करावा.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.