burro oor Birmaans
burro
es
persona de poca inteligencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Birmaans
မြည်း
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Burro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Birmaans
မြည်း
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Algunos circuitos resolvían el problema comprándole a su superintendente un burro o un caballo.
ဒီအခက်အခဲတွေကြောင့် တိုက်နယ်တချို့က တိုက်နယ်ကြီးကြပ်မှူးအတွက် မြည်း ဒါမှမဟုတ် မြင်းတစ်ကောင် ဝယ်ထားပေးတယ်။jw2019 jw2019
En las mismas carreteras suelen hallarse multitud de camellos, mulas, vacas y burros.
လားများ၊ ကျွဲနွားများနှင့် မျောက်များဖြင့်ပြည့်နေလေ့ရှိသောကြောင့်တည်း!jw2019 jw2019
De los personajes involucrados, Bottom es quizá el más favorecido, pues Titania, bajo efecto del hechizo, posa sus ojos en él, y ordena a sus hadas que le prodiguen vinos y riquezas para seducir al hombre transformado en burro: "Y tomad las alas de las pintadas mariposas para defender de los rayos de la luna sus párpados somnolientos. ¡Duendes!
ဇာတ်ကောင်အားလုံးအနက် Bottom က အကောင်းဆုံး တွေ့ကြုံရတာ သေချာသလောက်ပါ- ညှို့ခံရတဲ့ Titania က သူ့အပေါ် မျက်လုံးတွေတင်တော့ သူ့ကို ဝိုင်နဲ့ရတနာတွေ ဖောဖောသီသီပေးဖို့ သူမရဲ့နတ်သမီးတွေကိုခေါ်ပြီး တင့်တယ်အောင်အသွင်ပြောင်းထားတဲ့ သင်္ဘောစက်ကိုင်ကို စွဲမက်သွားစေတယ်။ "ဆေးခြယ်ထားတဲ့ လိပ်ပြာတွေဆီက အတောင်တွေကို ဆွဲယူပါ၊ သူ့ရဲ့ အိပ်စက်နေတဲ့ မျက်လုံးတွေက လပြောက်တွေကို ယပ်ခတ်ဖို့၊ted2019 ted2019
(1 Corintios 7:39.) Casarse con alguien que no comparte la fe de uno supondría un problema aún mayor que el de uncir a un toro con un burro.
(၁ ကောရိန္သု ၇:၃၉) ဘာသာရေးယုံကြည်ချက်ချင်း ညီမျှမှုမရှိသည့်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်နှင့် လက်ထပ်ခြင်းသည် နွားသိုးနှင့်မြည်းကို ထမ်းပိုးတင်သည်ထက် ပို၍ကြီးမားသည့်ပြဿနာဖြစ်စေပေလိမ့်မည်။jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová emplean muchos medios de transporte: desde trenes bala hasta burros; desde vagones de metro apiñados de gente hasta camiones.
အဆိုပါယေဟောဝါသက်သေများသည် အမြန်ခုတ်မောင်းသော ကျည်ဆံရထားများမှအစ မြည်းများအဆုံး; မြေအောက်ရထားများအစ ကုန်တင်ကားများအဆုံး ပို့ဆောင်ရေးနည်းအသွယ်သွယ်ကို အသုံးပြုကြ၏။jw2019 jw2019
Una burra que habla
ဗာလမ် ရဲ့ မြည်း စကားပြောjw2019 jw2019
En aquella época solíamos viajar a pie o en burro, tal como hicieron Jesucristo y los cristianos del siglo primero.
အဲဒီအစောပိုင်းနှစ်တွေက ယေရှုခရစ်နဲ့ ကိုယ်တော်ရဲ့ပထမရာစုနောက်လိုက်တွေလိုပဲ ကျွန်တော်တို့လည်း အများအားဖြင့် ခြေကျင်လျှောက်ကြ၊ မြည်းစီးသွားခဲ့ကြတယ်။jw2019 jw2019
Los historiadores romanos Suetonio y Dión Casio responsabilizan a Nerón del envenenamiento de Sexto Afranio Burro en el año 62.
အေဒီ ၆၂ မှာ နီရိုက ဘူရိုစ်ကို အဆိပ်ခတ်သတ်လိုက်တယ်လို့ ရောမသမိုင်းဆရာ စူတိုနီးယပ်စ်နဲ့ ကဲစီယပ်စ် ဒီအိုက ရေးခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
Así que José y María no tienen más remedio que alojarse en un establo, donde se guardan los burros y otros animales.
ယောသပ်နဲ့မာရိတို့ တည်းခိုဖို့ မြည်းနဲ့တခြားတိရစ္ဆာန်တွေထားတဲ့ တင်းကုပ်ပဲရှိတော့တယ်။jw2019 jw2019
Martha (en burro) junto a otros Testigos, al pie del Popocatépetl
မာသ (မြည်းပေါ်မှ) သည်အခြားသူများနှင့်အတူ ပိုပိုကယ်တယ်ပယ်တဲလ်ဒေသတွင် သက်သေခံနေjw2019 jw2019
Balaam no veía al ángel, pero su burra sí lo veía.
ဗာလမ်က ကောင်းကင်တမန် ကို မမြင် ရပေမဲ့ သူ့ မြည်း က တော့ မြင် တ ယ်။jw2019 jw2019
28 Una burra que habla
၂၈ ဗာလမ် ရဲ့ မြည်း စကားပြောjw2019 jw2019
Primero, la burra se salió del camino y se metió en un campo.
ပထမအကြိမ် မှာ မြည်း က လမ်းဘေး ဆင်း ပြီး ရှောင် လိုက်တယ်။jw2019 jw2019
Pero supongamos que se sustituyera a uno de estos por un burro.
သို့သော် နွားသိုးနှစ်ကောင်မှတစ်ကောင်ကို မြည်းတစ်ကောင်နှင့်အစားထိုးလိုက်သည်ဆိုပါစို့။jw2019 jw2019
Burros, caballos y osos hormigueros
မြင်းနှင့် ပုရွက်စားကောင်များjw2019 jw2019
Al detenerse el autobús cerca de la aldea donde vivía aquel ministro, vieron que él los esperaba, con su burro al lado.
အမှုဆောင်နေသော ရွာနှင့်အနီးဆုံးတွင် ကားရပ်သည်နှင့် သူ၏မြည်းနှင့် စောင့်နေသည်ကို သူတို့တွေ့ရသည်။jw2019 jw2019
Todas esas veces, Balaam le pegaba a la burra con un palo.
မြည်း ကို သုံးကြိမ် စလုံး ဗာလမ် တုတ် နဲ့ ရိုက်တယ်။jw2019 jw2019
Jesús comenta: “A quien haga tropezar a uno de estos pequeños que tienen fe, más le valdría que le pusieran al cuello una de esas piedras de molino que los burros hacen girar y lo lanzaran al mar” (Marcos 9:42).
အဲဒါကြီးလေးတဲ့အပြစ်ဖြစ်မှန်း ယေရှု ဒီလိုပြောတယ်– ‘ယုံကြည်ခြင်းရှိတဲ့ ကလေးငယ်လိုလူတစ်ယောက်ကို လဲကျစေမယ်ဆိုရင်တော့ ကြိတ်ဆုံကျောက်ကြီးကို လည်ပင်းမှာဆွဲပြီး ပင်လယ်ထဲပစ်ချခံလိုက်တာ ပိုကောင်းမယ်။’ (မာကု ၉:၄၂၊ ကဘ) လက်၊ ခြေထောက်၊jw2019 jw2019
Como parte de su trabajo y antes de presentarlo ante Nerón, puede que Afranio Burro entreviste a Pablo en el palacio real o en la fortaleza pretoriana.
ပေါလု နီရိုရှေ့ မရောက်ခင်မှာ ဘူရိုစ်ဟာ တပ်သားတွေရဲ့စခန်းမှာ ဒါမှမဟုတ် နန်းတော်မှာ ပေါလုကို မေးခွန်းတွေ မေးခဲ့မှာဖြစ်တယ်။jw2019 jw2019
Afranio Burro también encubrió a Nerón cuando este mandó asesinar a su madre en el año 59.
အေဒီ ၅၉ မှာ နီရိုက မိခင်ဖြစ်တဲ့ အဂရီပီနာကို လုပ်ကြံလိုက်တဲ့အခါ ဘူရိုစ်က နီရိုကို ကာကွယ်ပေးခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
Obediente al encargo, Puck rocía alegremente el jugo en los ojos de Demetrio y Lisandro mientras duermen y, además, transforma la cabeza de Bottom en la de un burro.
သူ့ရဲ့ဒီတာဝန်မှာ Puck ဟာ တစ်မှေးအိပ်နေတဲ့ Demetrius မျက်လုံးပေါ်ကို အားရဝမ်းသာ အရည်ဖျန်းတော့ Lysander ဟာ Bottom ရံ့ဦးခေါင်းအသွင်၊ မြည်းရဲ့ဦးခေါင်းအဖြစ် အဆစ်လိုက်ပြောင်းတယ်။ted2019 ted2019
Puesto que el burro es más pequeño y débil que el toro, es probable que se rebelara dando coces a los tirantes que lo sujetan a este yugo desigual.
မြည်းသည် နွားသိုးထက် အကောင်ပိုသေးပြီး ပို၍အားနည်းသောကြောင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သောထမ်းပိုး၌ ယင်းကိုချည်ထားသည့်ဇက်ကြိုးမှ ကန်၍ရုန်းထွက်သွားပေမည်။jw2019 jw2019
Balaam se fue en su burra a Moab, hacia el sur.
ဗာလမ် လည်း မြည်း စီး ပြီး မောဘ ပြည် ကို ထွက် လာတယ်။jw2019 jw2019
Para ello, además de llamas emplean perros guardianes y burros.
သိုးများကိုကာကွယ်ပေးရန် လာမာများအပြင် သိုးထိန်းခွေးများနှင့် မြည်းများကိုလည်း အသုံးပြုကြသည်။jw2019 jw2019
La burra le dijo: “Has montado sobre mí muchos años.
မြည်း က ‘ငါ့ကို တစ်သက်လုံး စီး လာ ခဲ့တာ ပဲ။jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.