Consejo de Ministros ACP-CE
Raad van ministers ACS-EG
consejo de ministros oor Nederlands
consejo de ministros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
kabinet
es
conjunto de ministros que conforman el poder ejecutivo de un Estado
nl
politiek
El ministro no ha tenido tanta suerte como usted, por eso no ha asistido al consejo de ministros.
Ik ben bang dat de minister van BiZ niet zo gelukkig was als u, en dat is waarom hij niet in het Kabinet was.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Consejo de Ministros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
ministerraad
El Consejo de Ministros se ha opuesto activamente a la prohibición de los colorantes azoicos.
De ministerraad heeft zich actief verzet tegen een verbod op azokleurstoffen.
raad van ministers
El Consejo de Ministros estará asistido por una Secretaría General, dirigida por un Secretario General nombrado por el Consejo de Ministros.
De Raad van Ministers wordt bijgestaan door een secretariaat-generaal onder leiding van een secretaris-generaal, die door de Raad van Ministers wordt benoemd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Consejo de Ministros se pronunciará por unanimidad hasta el 1 de enero de 2007.
Onderzoek van openbaredienstverplichtingenEurLex-2 EurLex-2
Redactor jefe de "Republika", períodico del Consejo de Ministros.
Ik wil altijd in waarheid levenEurLex-2 EurLex-2
Decisión no 1/2003 del Consejo de Ministros ACP-CE
Een herboren kolonieEurLex-2 EurLex-2
La estrategia de privatización de la compañía marítima está todavía pendiente de revisión del Consejo de Ministros.
Operationele capaciteitEurLex-2 EurLex-2
EL CONSEJO DE MINISTROS ACP-CE,
Mijnheer Wolfe, ga terug naar het Rhodes huis... en stop het schoonmaken onmiddellijkEurLex-2 EurLex-2
Una decisión política tomada por el Consejo de Ministros.
Op de voordracht van Onze Minister van Begroting, Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Hebben Wij besloten en besluiten WijLiterature Literature
Capítulo 2 Bienes, fondos y haberes del Consejo de Ministros ACP
Dat was toch niet zo erg?EurLex-2 EurLex-2
Enviará un certificado médico en el modelo previsto por Decreto Real aprobado en Consejo de Ministros.
#° een maximale duur hebben van # jaarEurLex-2 EurLex-2
El Consejo de Ministros es igualmente responsable de esos fallos.
De test moet worden uitgevoerd op drie verschillende botslocaties op het botslichaam in de vorm van een hoofdEuroparl8 Europarl8
EL CONSEJO DE MINISTROS HA ADOPTADO LA SIGUIENTE DECISIÓN:
Meer dan duizend noodsignalenEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Transparencia del Consejo de Ministros
Ik denk dat er hier een mol isEurLex-2 EurLex-2
Pensión por invalidez (Decreto no #/# (XII #) del Consejo de Ministros sobre Pensiones de Invalidez
Zeg hem dat mijn veteranen als zonen voor me zijn, en aan alle trouwe veteranen zal ik goeie grond geven inoj4 oj4
Presidencia del Consejo de Ministros
Wat een waanzinEurLex-2 EurLex-2
Este arreglo fue aprobado en Consejo de Ministros el 9 de marzo de 2016.
Transporterruimte, we zijn boven TitanEurlex2019 Eurlex2019
¿Está dispuesto el Consejo de Ministros a adoptar medidas legislativas?
Ja, dat doen we wel.LaterEuroparl8 Europarl8
Desgraciadamente, por lo que he oído hoy, un compromiso similar del Consejo de Ministros parece muy lejano.
Wat doe je?- NietsEuroparl8 Europarl8
Previo dictamen conforme del Consejo de Ministros,
We zijn ons er allemaal van bewust dat het smelten van de ijsmassa's in het noordpoolgebied het voortbestaan van deze soort ernstig in gevaar brengt.EurLex-2 EurLex-2
La fecha definitiva todavía está siendo estudiada y se decidirá en breve por el Consejo de Ministros.
Het is het mooiste dat je ooit geschreven hebt, JamesEuroparl8 Europarl8
Naturalmente, la democracia debe reflejarse en el nuevo cálculo de los votos en el Consejo de Ministros.
VERRASSINGEuroparl8 Europarl8
El Sr. Kuckelkorn ha dicho: "¿podría usted, por favor, hacer frente al Consejo de Ministros?" .
Tot straks, schatEuroparl8 Europarl8
Antiguo «vicepresidente primero del Consejo de Ministros».
Welkom in Good SpringsEuroParl2021 EuroParl2021
y el CONSEJO DE MINISTROS DE UCRANIA,
Op andere punten ga ik echter wel met hem mee.EurLex-2 EurLex-2
Dos miembros adicionales del Consejo de Ministros ACP elegidos por la Parte interesada participarán también en las consultas.
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooieEurLex-2 EurLex-2
¿Se propone debatir la cuestión en el marco del Consejo de Ministros?
Dat geldt bijvoorbeeld voor heffingen die tot doel hebben de consument ertoe aan te zetten geen wegwerpartikelen te gebruiken, noch producten die schadelijk zijn voor het leefmilieu (zie in die zin de arresten nrs. #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, # inzake milieutaksen), die ertoe strekken onwettig gedrag te bestraffen (zie de arresten nrs. #, # en # inzake geheime commissielonen), of getolereerde maar schadelijke activiteiten tegen te gaan (zie het arrest nr. # inzake spelen en weddenschappennot-set not-set
17465 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.