Departamento Empedrado
Empedrado
empedrado oor Nederlands
empedrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
kinderkopje
Los empedrados están destrozando mis ruedas.
De kinderkopjes vernielen mijn wieltjes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Empedrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Empedrado
es
Empedrado (Chile)
nl
Empedrado (Chili)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kinderkopje
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso había recorrido estos mismos empedrados, más de quince años atrás.
Silapo moet intraveneus worden toegediend om het hemoglobine tot niet hoger dan # g/dl (# mmol/l) te verhogen.Incidentele hemoglobinewaarden boven en onder het gewenste hemoglobinegehalte kunnen vanwege de intra-patiënt variabiliteit worden waargenomenLiterature Literature
Tenemos techos de tejas de colores, típicas calles empedradas y campos muy ricos.
SINT-PIETERS-WOLUWE.-Bij besluit van # september # wordt niet goedgekeurd de beslissing van # juni #, waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de levering van voedingswaren en verscheidene keukenbenodigdheden voor de gemeentelijke kinderdagverblijven in # goedkeurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero fue él quien nos puso en esta ruta, empedrada y sin fin.
Ik moge u verzoeken mij te willen meedelen dat uw regering met het bovenstaande instemtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había un árbol blanco... en un patio empedrado
Afdeling #.-Etiketteringopensubtitles2 opensubtitles2
Encontraron una casa adosada en una calle empedrada, alta y vieja y profunda.
Neem je me dan mee totdat de wind me echt angst aanjaagt?Literature Literature
El infierno está empedrado de buenas intenciones.
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la Tebas de la Antigüedad, una avenida empedrada unía el templo de Karnak con el de Luxor.
Hebben we bewijzen?Literature Literature
El otro tenía el rostro tumefacto a causa de la herida que se había hecho al golpearse contra el empedrado.
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese UnieLiterature Literature
Este es un país escasamente poblado que consiste en pueblos y aldeas conectados por caminos sin empedrado que frecuentemente son intransitables durante la estación de las lluvias.
Onze eer staat op het speljw2019 jw2019
En 1842 la calle se pavimentó con empedrado, y posteriormente con asfalto.
U vindt eten en drank in de salonWikiMatrix WikiMatrix
Hugo se detuvo ante los portalones recios de madera claveteada con flores de hierro, abiertos a un patio empedrado.
Het komt allemaal weer goedLiterature Literature
Ahora bien, el camino del infierno está empedrado de buenas intenciones.
De bruidsmeisjes zijn in ' t lilaEuroparl8 Europarl8
Una milésima de segundo más tarde, su cabeza chocó contra el empedrado y el mundo desapareció.
Hij komt naar mijn huis om #uLiterature Literature
El frío glacial del suelo empedrado le entumecía las piernas hasta las caderas y le dolían las rodillas.
Ik denk dat Meg één van deze boeken heeftLiterature Literature
, y después el golpe sobre el empedrado.
Je hebt geen eigen levenLiterature Literature
(9) Respecto a «RUW»: excepto los siguientes departamentos de la provincia de Corrientes: los departamentos de Berón de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Itati, Mbucuruyá, San Cosme y San Luis del Palmar.
De bij deze wet gevoegde onderrichtingen (model I A) worden daarop ook overgenomen (art. # WBHR en Belgisch Staatsblad van # julieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finalmente, Samuel y Thelma Gilman hicieron el largo viaje de un día sobre difíciles carreteras sin empedrado, y llegaron a San Pedro como a las seis de la tarde.
Nooit met ' n krankzinnige onderhandelenjw2019 jw2019
No pasaban coches por la calle empedrada.
De houder van een puttable financieel instrument of van een instrument dat voor de entiteit een verplichting met zich brengt omuitsluitend bij liquidatie een proportioneel deel van de nettoactiva van de entiteit aan een andere partij te leveren, mag transacties in een andere hoedanigheid dan die van eigenaar met de entiteit aangaanLiterature Literature
Había un árbol blanco en un patio empedrado.
Hij is m' n broerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella era la parte original de la casa: las paredes se habían construido para que duraran y el suelo estaba empedrado.
Big Chris, de uitsmijterLiterature Literature
A esa altura, incluso una marta se rompería todos los huesos al estrellarse contra el empedrado del patio.
Voor ' n ex- meststrooier ben je wel op de hoogteLiterature Literature
Los pasos de Fabio sobre el empedrado resonaban en las fachadas de las viejas casas.
Heb je je broer al gevonden?Literature Literature
Nils oye los pesados pasos mientras sale al empedrado y siente el aire fresco en el rostro.
We moeten vaker sigaren rokenLiterature Literature
La mayor parte de los empedrados de Londres... vinieron de aquí.
Er zit een kerel op de truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se produjo un repentino aleteo y un pájaro bajó en picado como una bomba hacia el suelo empedrado de la calle.
Het enge is dat je tien jaar lang de verkeerde idealen najaagt.Dat besef je pas wanneer je ze hebt bereikt. En je bent nog steeds blind voor wat echt belangrijk isLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.