pluricelular oor Nederlands
pluricelular
es
Integrado por más de una célula.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
meercellig
A efectos del presente capítulo, las “algas marinas” incluyen las algas marinas pluricelulares, el fitoplancton y las microalgas.».
Voor de toepassing van dit hoofdstuk omvat zeewier ook meercellige mariene algen, fytoplankton en microalgen.”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A efectos del presente capítulo, las “algas marinas” incluyen las algas marinas pluricelulares, el fitoplancton y las microalgas.».
Bij Verordening (EG) nr. #/# zijn gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
18 Desde este principio, ¿puede hallarse prueba alguna que verifique que los organismos de una sola célula evolucionaran hasta formar los de muchas células, o pluricelulares?
Heeft u zijn adres?jw2019 jw2019
“El registro fósil no contiene ningún rastro de estas etapas preliminares en el desarrollo de los organismos pluricelulares.”—(Red Giants and White Dwarfs [Gigantes rojas y enanas blancas]f.)
Indien deze termijnen niet worden nageleefd, zal de één of de andere Overeenkomstsluitende Partij de Voorzitter van het Internationaal Gerechtshof verzoeken de benoeming te doen van de scheidsrechter of van de niet-aangeduide scheidsrechtersjw2019 jw2019
En la Estación de Investigación de la Isla Heron en la Gran Barrera de Coral, los científicos están trabajando para comprender de qué manera los organismos pluricelulares comenzaron a colonizar la Tierra.
Ze gingen naar de heren- wc, maar zouden ze het halen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenían la capacidad de comunicarse entre ellas y tenían una cierta flexibilidad que les permitía interactuar para dar origen a algo que es más grande y complejo, un animal pluricelular macroscópico grande.
conjunctivitis, droge ogen, traanvloed, rollend oog, gezwollen oog, korstjes aan de randen van het ooglid, oedeem van het ooglid, glaucoom, versterkte traanvloed, oculaire hyperaemie, fotofobie, wazig zien, verminderde gezichtsscherpteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dichas normas se aplicarán mutatis mutandis a la producción de todas las algas marinas pluricelulares o fitoplancton y microalgas para su utilización como pienso para los animales de la acuicultura.
Ik heb gevochten tegen die uitzendingEurLex-2 EurLex-2
Se aplica mutatis mutandis a la producción de todas las algas marinas pluricelulares o fitoplancton y microalgas para su utilización como pienso para los animales procedentes de la acuicultura.
De leden van het bureau kunnen aan de werkzaamheden van de technische commissie deelnemenEurLex-2 EurLex-2
Tan solo en un kilo [2 libras] de tierra pudiera haber mucho más de 500.000 millones de bacterias, 1.000 millones de hongos y hasta 500 millones de insectos, gusanos y otros organismos pluricelulares.
De lessor verwerkt uit hoofde van de leaseovereenkomst zijn leasevordering en niet het geleasede actief zelfjw2019 jw2019
Las ventajas de ser pluricelular eran muchas.
Ouders denken dat het belachelijke naam is die orcs en trollen afschrikkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A efectos del presente capítulo, las «algas marinas» incluyen las algas marinas pluricelulares, el fitoplancton y las microalgas.
Eerlijk gezegd ga ik ze snel neerschieteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fluido maravilloso que circula por el sistema vascular de los seres humanos y de la mayoría de los animales pluricelulares; en hebreo es dam, y en griego, hái·ma.
Jij bent de oorzaak van alle ellendejw2019 jw2019
16 – Se sigue un método asexual para la réplica de las plantas pluricelulares, basado en el desprendimiento natural o artificial de partes de un ejemplar (estolones, bulbos, tubérculos, rizomas), con capacidad de crecer y generar, en condiciones favorables, un nuevo individuo.
Ja, ' n vogel of zoietsEurLex-2 EurLex-2
En el capítulo anterior, vi cómo hace 600 millones de años, las células simples evolucionaron en los primeros animales pluricelulares.
Regio van oorsprongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué se puede decir de los organismos pluricelulares, las formas más elevadas de vida?
Straksheb je allesjw2019 jw2019
Máquinas y Equipos, Biorreactores y Fotobiorreactores para la producción, el cultivo y el tratamiento de algas, microalgas, microalgas fotosintéticas y otros organismos unicelulares y pluricelulares destinados a su uso en los sectores energético, cosmético, farmacéutico, alimentario, agrícola y de la bioquímica verde
Daarom lijkt het nodig dat Portugal met een medefinanciering van de Unie wordt bijgestaan om de nodige acties te ondernemen om het dennenaaltje binnen het bestaande afgebakende gebied op zijn grondgebied te houden, alsook om het grondgebied van de andere lidstaten tegen het dennenaaltje te vrijwaren en de handelsbelangen van de Unie tegenover derde landen te beschermentmClass tmClass
Solo unos cientos de millones de años después, los organismos pluricelulares.
Ik bewaar het geld welLiterature Literature
Así, los organismos pluricelulares más antiguos tuvieron que haber divergido gradualmente unos de otros.
In artikel #, § #, derde lid, van hetzelfde statuut, worden de woorden "artikel #" vervangen door de woorden "artikel #ter"Literature Literature
Consiguió un huésped humano, un organismo pluricelular complejo.
Het is een Nederlandse missionarisLiterature Literature
Aquí se puede ver cómo unos pocos millones de años después del derretimiento de la Tierra bola de nieve, los primeros organismos pluricelulares se hicieron mucho más sofisticados y mucho más grandes.
BasissalarissenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las células pueden existir por sí mismas en la forma de organismos vivos independientes, como las bacterias, o pueden ser parte de un organismo pluricelular, como el ser humano.
Verantwoordelijk voor de vernieling van # politieauto' s, een stadsbusjw2019 jw2019
¿Organismos unicelulares o pluricelulares?
Omdat ze hem levend zouden opetenLiterature Literature
En una explosión de vida de millones de años, los primeros organismos pluricelulares comenzaron a multiplicarse.
De Europese Unie moet Servië humanitaire hulp bieden en meer niet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“La cantidad de animales pluricelulares que se originaron, y si este paso ocurrió una sola vez o más, y de un solo modo o más, siguen siendo cuestiones difíciles y continuamente debatidas que están [...] ‘a final de cuentas, absolutamente sin respuesta’.”—(Revista Sciencee.)
onvoorziene omstandighedenjw2019 jw2019
—Hace seiscientos millones de años —dijo la voz—, empezó la era de los seres vivos complejos, los pluricelulares.
Voorts benadrukt dit financieel verslag dat het concern in staat is zich te ontwikkelen op de opengestelde markten in Frankrijk en EuropaLiterature Literature
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.