parque de diversiones
parque de diversão · parque de diversões
diversión oor Portugees
diversión
es
Fuente de diversión, disfrute o placer.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
divertimento
es
Fuente de diversión, disfrute o placer.
Estaba buscando algo de diversión, no un compromiso de por vida.
Andava à procura de divertimento, não de um compromisso para a vida.
distração
Hitler debe estar en su palco al empezar la diversión.
Hitler deve estar no camarote antes da distração.
recreio
Dónde está el parque de diversiones más cercano?
Onde ficam os campos de recreio?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
distracção · diversão · sarro · recreação · entretenimento · galhofa · recreaçao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo sólo he sido una diversión para ti.
RC- B#-#/#- Homofobia na EuropaLiterature Literature
Proveedor de todos los entretenimientos y diversiones.
Este nãoé apenas um sistema multi-ecrãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque se abstenían de participar en gran parte de la vida de la comunidad —las fiestas paganas, las diversiones públicas que para los cristianos estaban saturadas de creencias, prácticas e inmoralidades paganas— se les escarnecía llamándoseles aborrecedores de la raza humana.
Homem voador?jw2019 jw2019
Las diversiones de Cosette no eran onerosas; consistían en una sola: estar con Marius.
Essa é a razão para aparecer assim do nada?Literature Literature
Tú y yo vamos a tener mucha diversión.
Ficasaqui... e vais terminarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto no es un sistema de transporte, es solo diversión."
Eu sei.Esqueça o sermão e despeça- me de uma vezted2019 ted2019
-Un par de enanos, bien entrenados para vuestra diversión.
Venda a agenciaLiterature Literature
Aunque tiene que haber equilibrio en la vida y tiempo para la diversión, lo mas importante es que todos los miembros de la familia trabajen juntos para proveer para sus necesidades espirituales y físicas.
Resistência ao n-hexano em conformidade com a norma ISO #, sob as seguintes condiçõesLDS LDS
Amigo, me gusta pelear con serpientes de cascabel...... y sólo por diversión dejo que me den su primera...... mordida en la bota
Conta outra!opensubtitles2 opensubtitles2
Una diversión cara, a 5.000 la partida.
Aquela miúda não lhe vai contar nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banks se reía mucho: risa clara, dulce, que indicaba ligera diversión o hasta inadvertencia.
Assim como tu ouves Nick' sLiterature Literature
Tú y el salvaje negro al que llamas amigo seréis mi diversión, y entonces... me desharé de ti.
O Vice-Presidente da Comissão com o pelouro da Energia e Transportes dirigiu-se por escrito às transportadoras comunitárias, instando-as a transmitir essas informações aos passageiros e tenciona voltar agora a fazê-lo para apurar as medidas tomadas por cada transportadoraLiterature Literature
¡ Se acabó la diversión!
Se um pedido de conversão em indicação geográfica não satisfizer as exigências dos artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a Comissão informa as autoridades do Estado-Membro ou do país terceiro em causa ou o requerente, estabelecido nesse país terceiro, dos motivos da recusa e convida essas autoridades ou esse requerente a retirar ou alterar o pedido ou a apresentar observações no prazo máximo de dois mesesopensubtitles2 opensubtitles2
Organización de concursos [educación, formación o servicios de diversión] y competiciones deportivas
Está bem, pego você aítmClass tmClass
Tal vez simple diversión de utilizar un escondrijo de esa clase
Não te esqueces?Literature Literature
Además, el señor Auld revela que “las fiestas y diversiones duraban por lo menos tres días”.
Estarei de volta bem aqui em # minutosjw2019 jw2019
No violarían las leyes del tránsito, por ejemplo, pasándose de los límites de velocidad por “diversión” cuando no se ve alrededor a un agente de la policía.
Primeiro o nomejw2019 jw2019
Vale, mire, admito que albergaba las partidas, pero era todo diversión sana.
Produtos utilizados para a protecção da madeira, à saída e no interior da serração, ou dos produtos de madeira, através do controlo dos organismos que destroem ou deformam a madeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánta diversión has perdido?
O plano supõe que a reestruturação financeira consistirá no reembolso de dívidas bancárias no valor de #,# milhões PLN, com base em concordatas com credores, no reembolso de outras dívidas privadas no montante de #,# milhões PLN e no reembolso da dívida pública no valor de #,# milhões PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para que pueda ser parte de toda esta diversión.
Margot me contouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repártela, compártela, haz que la diversión comienze a salir.
Obrigado, cavalheirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, para otras personas éste simplemente es un tiempo en el cual se participa de diversión que a menudo lleva a conducta relajada.
Se estiveres certo, e nós voltarmos para a selva com remédios maus +ara a tensão, isto não vai permanecer na tua mentejw2019 jw2019
Alguien podría habérselo llevado para tener un poco de diversión.
A minha porta é apenas uma em todo o edifícioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un poco de diversión
Nos # anos que passei na prisão, queria " manicotte "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente hubo más diversión en ese elevador que en la fiesta de Ann.
Ia Ihe dar antes de a gente vir aqui, mas... as coisas ficaram tão agitadas... que não tivemos a chance de ficarmos a sósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.