sin resolver oor Portugees
sin resolver
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
não resolvido
Crees que tengo asuntos sin resolver, y tú eres el asunto sin resolver.
Você acha que eu tenho problemas não resolvidos, e você é o meu problema não resolvido.
não solucionado
En nuestras escuelas los desafiamos con muchas cosas que no están resueltas y hay muchos problemas sin resolver.
Em nossas escolas desafiamos os alunos com muitas coisas não resolvidas. Há inúmeros problemas não solucionados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero aún quedaba un problema sin resolver, relacionado con la gravedad.
Bem... temos alguns momentosLiterature Literature
Hay 17 homicidios sin resolver en Luisiana similares a este caso y diez comparten denominadores comunes.
E odeio meus pais... por gastarem até o úItimo centavo para eu ficar neste zooIógicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piensa en todos los casos sin resolver que tendría sin Varg Veum.
Mulheres que têm sido leais e obedientes a vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El revólver calibre 38 que mató a Stan se usó en un doble homicidio sin resolver... en 1947.
No caso de não ter notado, cada vez há menos população de virgensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El origen de la vida es uno de los más grandes misterios sin resolver de la ciencia.
As vergonhas súbitas, você fica com tanto calor...... que tem que ficar se descobrindo durante a noite...... e depois fica brava com as pessoas, sem razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
García, investiga casos sin resolver de desaparición de niños en la década del'70.
Então tem a minha bênçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted tiene claramente algunas cuestiones sin resolver allí, y creo que van más allá de lo que creía.
Os aperitivos estão prontos!- ObrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como el caso de Amanda está sin resolver comparé ambas libretas de direcciones.
Você tem razão.VamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un asesinato sin resolver de hace 10 años.
Além disso, trabalho sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La privatización y los casos de restitución sin resolver afectan al funcionamiento de los mercados de suelo agrícola.
O objectivo da Comissão foi garantir a elaboração e a entrega dentro dos prazos das auditorias solicitadas pelo Parlamentoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Planta alta son casos sin resolver
Bem, eu tenho três filhos e väo todosopensubtitles2 opensubtitles2
¿Existe un sistema adecuado de acogimiento y sigue habiendo casos pendientes sin resolver?
Os períodos de residência pelas razões referidas nas alíneas e) e f) do n.o # do artigo #.o não são tidos em conta para efeitos do cálculo do período referido no n.oEuroparl8 Europarl8
Lunes 2 de septiembre Me recibieron como a un salvador: con todos los problemas sin resolver.
A acção por omissão para o & kword; é procurar por uma correspondência exacta do texto. Por outro lado, o & kword; tem a capacidade de corresponder com texto que siga um padrão ou um conjunto de regrasLiterature Literature
¿El asesinato sin resolver?
O processo seguido, assim como as decisões notificadas, tinham por objectivo não prejudicar os interesses dos beneficiáriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, puede que porque tenemos un homicidio sin resolver con un asesino escondiendose en un videojuego.
Dar- lhe- ia uma vida boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinco cadáveres, eso significa- - Son muchos homicidios sin resolver.
Não, tem que vir conosco, assim " nós " podemoslevá- lo para Thandor e voltar para nosso amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persisten numerosas cuestiones operativas sin resolver y, dado el carácter dinámico de las economías europeas, siempre las habrá.
Está na minha mochilaEurLex-2 EurLex-2
Ahora tiene todos estos casos insólitos sin resolver.
O que quer isso...Onde queres chegar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caminé por la casa como un fantasma asolado por asuntos sin resolver.
Estás à vontade para trazer destes a qualquer alturaLiterature Literature
Resulta interesante que tu nombre aparezca una y otra vez en muchos asesinatos sin resolver, ¿no te parece?
Somos ambos livres agora, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosie Larsen se convierte en otro caso sin resolver cualquiera.
Estamos prontos, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No; éstas se quedaron sin resolver, y, entre ellas, la cuestión de las cuestiones: la cuestión agraria.
Chamam- na " A Princesa Afortunada "Literature Literature
No creo que queden crímenes sin resolver en su ciudad.
Só vim devolver- lhe a coleira do cãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede dejar un misterio sin resolver.
Mas nos casos em que as autoridades competentes solicitam uma análise do teor de arsénio inorgânico, o referido anexo estabelece um limite máximo para o arsénio inorgânicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pasado por asesinatos sin resolver y por intentos de asesinato en Londres en los últimos tres años.
O Trevaclyn foi estudado em quatro estudos principais em doentes com hipercolesterolemia ou dislipidemia mistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5684 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.