trabajadora independiente
freelancer
trabajador independiente oor Portugees
trabajador independiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
freelancer
Solo puedo considerarme un trabajador independiente... si realmente pinto de vez en cuando.
Só posso considerar-me um freelancer, se pintar ocasionalmente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy trabajador independiente, pero trabajo para Sherwin Williams.
Ei.Gray Anderson e Jimmy estão aqui pra falar com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pero soy una chica trabajadora independiente y no como las otras
Não vou preso por causa de um branquelo que não olha onde vaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, es más bien... como un trabajador independiente.
Nenhures busquei uma sociedade pacífica- o que é ditoso, mesmo porque nunca encontrei nenhumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única forma de hacer que esto funcione, es vía trabajadores independientes, sin registros.
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Novembro de #- Union Pigments/Comissão («Concorrência- Artigo #.o CE- Acordo, decisão ou prática concertada- Mercado do fosfato de zinco- Coima- Artigo #.o, n.o #, do Regulamento n.o #- Gravidade e duração da infracção- Princípios da proporcionalidade e da igualdade de tratamento- Recurso de anulação»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También a nivel nacional y junto con mujeres estudiantes y trabajadoras independientes, impulsa la agrupación Pan y Rosas.
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a responderWikiMatrix WikiMatrix
Alguien que trabajó aquí, una trabajadora independiente.
Senhor, e se ele soubesse as respostas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cónyuges colaboradores de los trabajadores independientes
Só vim devolver- lhe a coleira do cãoEuroparl8 Europarl8
Son trabajadores independientes.
Estuda a possibilidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos estos factores deben ser evaluados conjuntamente en el debate sobre los trabajadores independientes y sus cónyuges colaboradores.
O nome dele é ClarkEuroparl8 Europarl8
Dijo que estaba contratando trabajadores independientes para su empresa de seguridad cibernética.
Parece um lugar saído de um poema de Robert FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo con la encuesta del Eurobarómetro, los europeos prefieren ser empleados a trabajadores independientes.
Está bem, traga- oEurLex-2 EurLex-2
Como trabajador independiente, no sé hacer nada a derechas.
Então, mais nenhum pesadelo para nósLiterature Literature
No, soy trabajadora independiente.
Comprava um carro desportivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trabajé para ellos como trabajadora independiente hace unos meses... quedaron impresionados, me pidieron... que trabaje con ellos permanentemente.
Como vamos achar o caminho para casa, sema Silken Floss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te pondré juntos en una lista a otros trabajadores independientes.
O Mecanismo consiste numa série de elementos e acções que incluemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amir Aharoni es trabajador independiente de la Fundación Wikimedia, que mejora la asistencia de MediaWiki para varios idiomas.
Estou a # km/h em um G#, praticamente a velocidade do somgv2019 gv2019
(8)A cumplimentar por las instituciones francesas de trabajadores independientes.
Venda a agenciaEurLex-2 EurLex-2
Un trabajador independiente.
Onde você estava quando Corona precisou de proteção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era trabajador independiente.
Sistema gastro-intestinalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontró una pista, pensó que podrían estar trabajando con los trabajadores independientes.
O Comité considera particularmente judicioso ter-se optado pela directiva como instrumento jurídico para apresentar as novas disposiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creció en Detroit, su padre fue un trabajador independiente, su madre una ama de casa
Venha, venha aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Ayer, Eastbay insistía en el juzgado que Alison Thomas no era una empleada, sino una trabajadora independiente.
Indicar se o emitente assume ou não a responsabilidade pela retenção dos impostos na fonteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy más bien una trabajadora independiente.
De repente, consigo aqui, finalmente compreendi o verdadeiro sentido das palavrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería decir que no todos éramos trabajadores independientes, pero me reprimí.
Poderia ser convincente?Literature Literature
Uno de nuestros trabajadores independientes nos ha contactado.
A lavanderia é ali.Banheiro é bem ai. A cozinha é aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
967 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.