ansiedad oor Quechua

ansiedad

naamwoordvroulike
es
Combinación compleja desagradable de emociones que incluye miedo, aprehensión y preocupación, y es acompañada a menudo por sensaciones físicas tales como palpitaciones, náusea, dolor de pecho o problemas respiratorios.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Phutikuy

es
sentimiento de temor y precupacion
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
¿En qué sentido tiene la esperanza el poder de reducir la ansiedad?
¿Imaynatá suyakuyninchej mana anchata llakikunapaj yanapawanchej?jw2019 jw2019
Un estudio con más de 68.000 adultos reveló que hasta la ansiedad leve aumenta el riesgo de muerte prematura.
68.000 mayor nunakunata doctorkuna exäminta rurayanqanchömi musyakashqa alläpa yarpachakïqa wanïman ras chätsikunqanta.jw2019 jw2019
Todo lo que nos causa tanta ansiedad se habrá ido para siempre.
Porqui llapan yarpakachätsimaqnintsikkunam chipyëpa ushakanqa.jw2019 jw2019
Si el tiempo parece pasar lentamente, luche contra la ansiedad y la impaciencia.
Unaytaña suyasqaykita yuyanki chaytaj, ama llakiywan atipachikuychu, nitaj suyakuspa saykʼuychu.jw2019 jw2019
Cuando la ansiedad es tan intensa que uno no la puede controlar, tal vez se trate de un problema más complejo.
Alläpa yarpachakïnikita manana controlëta puëdirninqa, itsa kikikilla vencinëkipaqqa sasaraq kanqa.jw2019 jw2019
16 Imagínese la ansiedad que sentiría si se dedicara en cuerpo y alma a acumular “tesoros sobre la tierra” (Mat.
16 Kay pachapi kapuyniyoj kayta munasunchej chayqa, ashkha llakiykunapi rikukusunchej (Mat.jw2019 jw2019
¿Cuáles son algunas medidas para reducir la ansiedad?
¿Ima consëjukunataq yanapakun alläpa mana llakikunapaq?jw2019 jw2019
Así que intente controlar la ansiedad excesiva, la ira, la envidia y otros sentimientos negativos.
Chayrayku ama anchata llakikunachu, nitaj phiñakunachu, nillataj envidiakunachu.jw2019 jw2019
¿Cómo puede ayudarnos la congregación a calmar la ansiedad?
¿Imanötaq creikoq mayintsikkuna yanapamantsik shonquntsikchö alläpa llakikushqa?jw2019 jw2019
Ataques de ansiedad, ira y sentimientos de culpa.
Phutikunku, phiñakunku, juchachakunkutaj.jw2019 jw2019
Cuando obedecemos este consejo, estamos en paz con los demás y evitamos cosas que podrían hacernos sentir ansiedad.
Tsënö ninqanta cäsukurqa, wakinkunawanmi yamë kawakushun y alläpa llakikïman chätsikoq cösaskunataqa manam rurashuntsu.jw2019 jw2019
¿Cómo puede ayudarnos la congregación a calmar la ansiedad?
¿Imaynatá hermanos yanapawasunman manaña anchata llakikunapaj?jw2019 jw2019
¿HA PASADO usted alguna vez por una situación parecida? Si es así, seguro que entiende lo que sufren los sobrevivientes: conmoción, ansiedad, negación, confusión y pesadillas.
MAYKʼAJLLAPIS ajina llakiypi rikukorqanki chayqa, yachankiñachá ajina llakiypi kajkuna imaynatapunichus sufrisqankuta.jw2019 jw2019
¿Cómo puede ayudarnos la Palabra de Dios a calmar la ansiedad?
¿Imanötaq Diospa Palabranqa yanapamantsik shonquntsikchö alläpa llakikushqa?jw2019 jw2019
17 La cuarta ayuda que tenemos para reducir la ansiedad es contarle a alguien en quien confiemos lo que nos preocupa y cómo nos sentimos.
17 Shonquntsikchö alläpa llakikurnin yamë këta tarinapaq chusku kaq yanapakïqa, yarpachakïnintsikta y imanö sientikunqantsikta pitapis confiakunqantsik kaqta willarinqantsikmi.jw2019 jw2019
a quien sienta ansiedad,
waqëkaqta rikarqa,jw2019 jw2019
A muchos les llena de preocupación, ansiedad o incluso terror.
Ashkha runasqa mana machuyapuyta munankuchu.jw2019 jw2019
Más bien, nos da la sabiduría que necesitamos y “el poder que es más allá de lo normal” para sobrellevar la ansiedad (Santiago 1:5, 13; 2 Corintios 4:7).
Tsëpa rantinqa wananqantsik yachëtam y yamë këtam qomantsik alläpa yarpachakïnintsikkunata vencinapaq (Santiägu 1:5, 13; 2 Corintius 4:7, NM).jw2019 jw2019
EN PORTADA | CÓMO CALMAR LA ANSIEDAD
QARANCHÖ YACHATSIKÏPITA | ¿VENCISHWANTSURAQ ALLÄPA YARPACHAKÏTA?jw2019 jw2019
¿Por qué es muy importante que oremos cuando sentimos ansiedad?
Shonquntsikchö alläpa llakikunqantsik hörakunaqa, ¿imanirtaq Diosman mañakunantsik alläpa precisan?jw2019 jw2019
La Biblia nos dice que la ansiedad “en el corazón de un hombre es lo que lo agobia, pero la buena palabra es lo que lo regocija” (Proverbios 12:25).
Bibliaqa kënömi nimantsik: “Shonquchö alläpa yarpachakïqa nunatam alläpa sufritsin, peru alli palabrakunaqa kushiratsinmi” (Proverbius 12:25).jw2019 jw2019
8 La esperanza que nos da la Biblia tiene el poder de reducir la ansiedad.
8 Suyakuyninchejqa mana anchata llakikunapaj yanapawasunman.jw2019 jw2019
b) ¿Qué medidas prácticas podemos tomar para reducir la ansiedad?
1) ¿Imatawantaj Davidmanta yachakusunman?jw2019 jw2019
Incluso si usted pasa por momentos de profunda ansiedad, Jehová puede ayudarlo a estar tranquilo.
Alläpa llakikushqaqa, Jehovämi yanapamantsik alli sientikunapaq.jw2019 jw2019
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.