antepasades oor Quechua
antepasades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
ñawpa tatamamakuna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'antepasades' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Pero, como bien sabemos, a pesar de todo lo que Jehová hizo por los judíos, ellos no lo respetaron ni a él ni a Abrahán, Isaac y Jacob, sus antepasados.
¿Manachu mana kasukojkunaman chayta nerqa?jw2019 jw2019
Ahora bien, al repasar ciertos relatos bíblicos, vemos que no era necesario ser primogénito para ser antepasado del Mesías.
37 Jesustaj paykunaman kuticherqa: “Qankuna mikhunata qoychej”, nispa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, observe en Lucas 3:23-38 la detallada lista de antepasados de Jesús.
Chaymanta David Abigailta riqsirqa.jw2019 jw2019
Ahora, ellos quieren dar la apariencia de que honran a aquellos profetas al construirles tumbas, pero en realidad están haciendo las mismas cosas que sus antepasados, y con la misma mala actitud.
4 Tukuy ovejasninta orqhoytawantaj ñaupaqenkuta rin, ovejastaj qhepanta rinku parlasqanta rejsisqankurayku.jw2019 jw2019
Por ejemplo, en África y en Asia, muchas personas creen que un día irán a vivir con sus antepasados en el mundo de los espíritus.
28 Sichus noqa Diospa atiyninwan supaykunata qharqoni chayqa, cheqamanta Diospa Gobiernonqa taripasunkichejña.jw2019 jw2019
Su madre quedó tan asombrada que perdió la fe en los espiritistas y no volvió a hablar de hacer sacrificios a los antepasados.
¿Dioschu juchayoj runa ñakʼarinanpaj?jw2019 jw2019
Finalmente, llegó el momento de que Israel entrara en la tierra que Dios había prometido a su antepasado Abrahán.
Chayraykutaq, estudiaytapis mana atillankumanchu.jw2019 jw2019
Luego, los levitas pasaron a mencionar otras cosas que Jehová había hecho por sus antepasados: “Procediste a sojuzgar delante de ellos a los habitantes de la tierra, los cananeos [...].
Dios yachan qankunata munakusqayta.jw2019 jw2019
Y su fidelidad fue recompensada, pues tuvo el honor de ser antepasada de la Descendencia prometida, Jesucristo (Heb.
Wakinpitaq, autos chokakuspa phatasqankumanta, runas cuchillowan tʼuqsinakuspa chayri pistolaswan wañuchinakusqankumanta, maqanakuyta yachanamanta ima, rikuchimunku.jw2019 jw2019
Otras dicen que pasamos al reino de los espíritus para estar con nuestros antepasados.
51 Wasiman chayaspataj mana pitapis paywan yaykojta saqerqachu, manachayqa Pedrota, Juanta, Santiagota, imillitaj tatanta, mamanta imalla yaykucherqa.jw2019 jw2019
Como vemos, al igual que los apóstoles y los ancianos del siglo primero, nuestros “antepasados espirituales” de fines del siglo XIX estaban decididos a basar sus creencias fielmente en la Palabra de Dios. Sin duda, tenemos sobradas razones para confiar en ellos.
QAMQA, jawapi tutakama kanaykipaq edadniyuqña kasqaykita ninki.jw2019 jw2019
Muchas personas hacen sacrificios a los antepasados o a los espíritus para que no les hagan daño.
Nillanpuni: “Qhawasqaykumanjina, enfermerajina, yachachiqjina, ingenierojina llamkʼananpaqqa, 10 watamanta astawan yachakunan tiyan”, nispa.jw2019 jw2019
Antes de instalarse en su tierra, recibieron esta advertencia: “Cuando Jehová tu Dios te introduzca en la tierra que a tus antepasados Abrahán, Isaac y Jacob juró darte, ciudades grandes y de buena apariencia que tú no edificaste, y casas llenas de toda suerte de cosas buenas que no llenaste, y cisternas labradas que no labraste, viñas y olivares que no plantaste, y hayas comido y quedado satisfecho, cuídate para que no te olvides de Jehová” (Deu.
Uywa wañuchisqasta jaywakusqanqa, qhasi manakajlla kanku (1-4)jw2019 jw2019
Los muertos no pueden oír ni ver ni hablar ni pensar nada (Eclesiastés 9:5, 10). La religión falsa dice que los muertos van al mundo de los espíritus para vivir con sus antepasados.
Tatasniykiman willayjw2019 jw2019
4 Quizás algunas personas dediquen mucho tiempo y energías a intentar agradar a sus antepasados.
27 Paytaj kuticherqa: “Willarqaykichejña, qankunataj mana uyariwarqankichejchu.jw2019 jw2019
El pan era el sustento diario de los judíos, así como el maná fue el sustento de sus antepasados durante los cuarenta años que estuvieron en el desierto.
Joseqa Egiptopi runap kamachin kanqa.jw2019 jw2019
Más tarde, Adán y Eva tuvieron más hijos e hijas, entre ellos Abel, y también Set, antepasado de Noé.
Ichá waynaqa, sipasta manaña ñawpaqtajinachu munakunman, nitaq kʼachitapaqchu qhawanman.jw2019 jw2019
Jesús fue escogido para llegar a ocupar el trono de David, su antepasado, cuando se bautizó, en el año 29.
24 Chayta uyarispataj uj sonqolla Diosmanta mañakorqanku:jw2019 jw2019
En Lucas 3:32, se mencionan cinco hombres que también fueron antepasados del Mesías.
Chaymanta David Abigailta riqsirqa.jw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia comenta que la mayoría de los científicos creen que todos los seres humanos descienden de un antepasado común, y la Biblia aclara quién fue ese “un solo hombre”.
34 Maypichá valorniyoj imasniykichej kashan, chayllapitaj sonqoykichejpis kanqa.jw2019 jw2019
¿Cómo puedes echar a un lado las tradiciones de nuestros antepasados?
27 Maypachachus juchasninkuta pampachasaj chaypacha, paykunawan uj tratota ruwasaj”.jw2019 jw2019
A continuación, Jesús vuelve a mencionar a su fiel antepasado: “Abrahán, el padre de ustedes, se alegraba muchísimo pensando en que vería mi día, y lo vio y se alegró”.
18 Juanpa yachachisqasnin, fariseospa yachachisqasninkupis ayunaj kanku.jw2019 jw2019
En África, así como en otros lugares, mucha gente cree que los espíritus de los antepasados pueden ofenderse si no se siguen ciertas costumbres.
7 Chantá, ¿ima nisuntaj?jw2019 jw2019
Jehová bendijo a Rut con el privilegio de ser antepasada del Mesías
Jukninkutaq tapurisunki: “Qamqa juk waynawan puñuykuyta yachankiña, ¿icharí?”, nispa.jw2019 jw2019
Estas palabras parecían indicar que, cuando Jacob consiguió los “derechos de primogénito”, también recibió la posibilidad de ser antepasado del Mesías (Mat.
Jesús orqopi yachachiyta qallarin (1, 2)jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.