primer ministro oor Quechua

primer ministro

/pri.'mer.mi.'nis.tro/ naamwoord manlike

Jefe de gabinete de la rama ejecutiva del gobierno en un sistema parlamentario.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Uma kamayuq

político que actúa como jefe del poder ejecutivo en algunos Estados

uma kamayuq

Primer Ministro

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Uma kamayuq

voorbeelde

Allí también enviaron invitaciones a personajes importantes, como el primer ministro, miembros del Parlamento, y líderes religiosos y militares.
Chaypajtaj invitacionesta apachillarqankutaj, ministroman, parlamentopi kajkunaman, religionta kamachejkunaman, militaresman ima.

Ante esta injusticia, los hermanos de Gran Bretaña dirigieron al primer ministro Herbert Asquith una carta de protesta y una petición respaldada con 5.500 firmas.
Tsënö pasakuptinmi, Gran Bretaña nacionpita wawqikunaqa, Herbert Asquith primer ministruman reclamakur 5.500 firmakunayoq cartata apatsiyarqan.

12 El primer ministro de Quebec, Maurice Duplessis, en complicidad con el cardenal católico Villeneuve, reaccionó al tratado declarando una “guerra sin cuartel” contra los Testigos.
12 Maurice Duplessis, pichus Quebec provinciamanta kuraj kaj ministro karqa, católico cardenal Villeneuve nisqawan ujchaykukuspa, chay tratadota orqhosqankumanta Jehovaj testigosninpaj maytapuni phiñarikorqa.

De hecho, muchos funcionarios persas se han puesto de su lado, pues la noticia de que el nuevo primer ministro es Mardoqueo el judío se ha extendido por todo el imperio.
Reypa kamachisninpis, Mardoqueota yanaparqanku, suyuntinpi Mardoqueota, rey, kuraj kaj kamachin kananpaj churasqanta uyarikusqanrayku.

No es así entre ustedes; antes bien, el que quiera llegar a ser grande entre ustedes tiene que ser ministro de ustedes, y el que quiera ser el primero entre ustedes tiene que ser esclavo de ustedes” (Mateo 20:25-27).
Ajinallatataj kurajkunapis atiyninkuwan runasninkuta kamachillankupuni. Qankuna ukhupirí mana jinachu kanan tiyan.