verde oor Ayacucho Quechua

verde

[ˈbeɾ.ðe], /'berðe/ adjektief, naamwoord manlike

persona mayor que trata de conquistar a niña mucho mas joven

Vertalings in die woordeboek Spaans - Ayacucho Quechua

qumir

Soortgelyke frases

Avelino, su papá y su mamá viven en Pampa Verde. Ellos han decidido viajar a la costa
Avelino, su papá y su mamá viven en Pampa Verde. Ellos han decidido viajar a la costa

voorbeelde

El monte Carmelo generalmente está verde y frondoso debido a que los vientos procedentes del mar, cargados de humedad, ascienden por sus laderas y las bañan de lluvias y abundante rocío.
Carmelo orqoqa verdey-verdeymi karqa lamar qochamanta puyuta wayra apamusqanrayku parasqanwan chaynataq sullasqanwan.

Mediante este proceso, las plantas de hoja verde transforman el dióxido de carbono, el agua, la luz solar y los nutrientes que absorben en carbohidratos y oxígeno.
Chay plantakunam llaqenkupi mana valeq wayrata hinaspa rupayta chaskispanku allin wayraman tikranku.

En su comentario de este versículo, cierta obra de consulta dice: “Cuando las mieses maduran, cambian de verde a dorado o adquieren un color claro, lo que constituye una señal indiscutible de que ha llegado el momento de la recolección”.
Kay textomantam huk qellqa nin: “Kawsaykuna poqospanqa qelluyanmi otaq yuraqyanmi, chaymi sutillata qawachin cosechanapaqña kasqanta”, nispa.

Con la ayuda de Jehová, la predicación aumentó en algunas islas en las que se habla portugués, como las Azores, Cabo Verde, Madeira y Santo Tomé y Príncipe.
Jehova Diospa yanapakuyninwanmi Azores, Madeira, Cabo Verde, Santo Tomé hinaspa Príncipe islachakunapipas portugués rimaypi Diosmanta astawan willakurqaniku.

Al recorrer el país, se puede disfrutar de paisajes variados: montañas cubiertas de nieve, verdes valles y viñedos y una gran diversidad de plantas.
Chay nacionpi purispaykiqa rikunkim riti urqukunata, verdellaña sumaq wayqukunata, uvas chakrakunata hinaspa tukuy rikchaq sumaqllaña sachakunata.

En primer lugar, Dios hizo hierba verde para cubrir la tierra.
Qallariypiqa Diosqa qorakunatam unancharqa allpapi cantonmanta cantonkama wiñananpaq.

La propia Biblia dice: “La hierba verde se ha secado, la flor se ha marchitado; pero en cuanto a la palabra de nuestro Dios, durará hasta tiempo indefinido” (Isaías 40:8).
Bibliam nin: ‘Chakirunmi quraqa, waytapas wichirunmi, Diosninchikpa palabranqa takyanqa wiña-wiñaypaqmi’, nispa (Isaias 40:8).

¿Qué quiere decir Jesús cuando habla de un árbol que primero está “verde” y después “seco”?
¿Ima niytataq Jesusqa munarqa “verdellaraq” chaynataq ‘chakiruq’ sachamanta rimaspan?

Dos de ellas son sensibles a la luz verde; de esas dos, una recibe las imágenes enfocadas, y la otra las recibe borrosas.
Chay capachakunamanta iskaynin verde achkita qawaspanpas, hukninmi chuyay-chuyayta qawan huknin capachañataqmi antata.

Tenía que conducir a sus mansas ovejas por montañas y valles, a través de ríos y arroyos..., siempre buscando la hierba más verde, el agua más fresca y los mejores lugares donde refugiarse para descansar.
Ovejankunatam pusaq yakuyoq allin pastokunapa kasqanman, samarinanpaqpas allin sitiokunatam maskarqa.