red de la empresa
llankaqkunapa llika
Red oor Cusco Quechua
Red
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
T'inkinakusqa llikakuna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
red
es
Malla de hilo o cuerda usada generalmente para atrapar peces o atrapar algo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
llika
llikha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca leemos ni escuchamos la propaganda que difunden a través de la televisión, la página impresa o Internet, y tampoco añadimos nuestros comentarios a las páginas personales que tienen en la Red.
Niykapuwayyá yanapawananpaq”, nispa.jw2019 jw2019
13 Cuando Jesús terminó de hablar, le dijo a Pedro: “Rema hasta donde está profundo, y echen sus redes para la pesca”.
7 Kamachikuy simita yachachiqkunataq fariseokunapiwan makilla Jesusta qhawasharanku, sábado p’unchaypi qhaliyachiqtinqa chayman tumpalla juchachanankupaq.jw2019 jw2019
¿Qué debo tener en cuenta al usar una red social?
1 Qochaq sinchi aytikusqanta thasnunjw2019 jw2019
Los canales que hay sobre su piel están conectados por medio de conductos a otra red de canales que están debajo de la piel.
13 Noqan niykichis: Eliasqa ñan jamuranña, tukuy ima munasqankutataqmi paytaqa ruwarankupas, paymanta qelqasqa kasqanman jina”, nispa.jw2019 jw2019
11 ¿Cómo nos ayuda la parábola de la red barredera?
5 Chaykuna qhepamanmi chayamuran judío runakunaq jujnin fiestan, chaymi Jesusqa Jerusalenman wicharan.jw2019 jw2019
Si ese es su caso, ¿qué puede hacer para librarse de sus redes?
25 Mana imanpas pagananpaq kaqtintaq reyqa kamachikuran chay kamachita, esposanta, wawankunata, tukuy imaymanankunatawan vendemunankupaq, chhaynapi manun pagasqa kananpaq.jw2019 jw2019
Él y sus compañeros habían estado echando las redes al mar y recogiéndolas vacías una y otra vez.
22 Qankunaqa achhuykushankichis Sión orqoman, kausaq Diospa llaqtanman, arí, janaq pacha Jerusalenman; jinallataq chunkay-chunkay waranqa angelkunaq 23 juñunakusqanman, janaq pachapi qelqasqa kaq phiwikuna t’aqaman, lliupa jueznin Diosman, ch’uyanchasqa chanin runakunaq espiritual kausayninman, 24 mosoq rimanakuypi yanapaq Jesusman, ch’aqchusqan yawarman iman, chay yawarqa Abelpa yawarninmantapas aswan allintan riman.jw2019 jw2019
¿Qué significa la parábola de la red barredera?
16 Ichaqa khuyapayasqan karani, chhaynapi chhaynaniraq juchasapa kashaqtiy noqawan Cristo Jesús tukuy paciencianta rikuchinanpaq, wiñay kausayta suyakuspa paypi iñiqkunapaq ejemplo kanaypaqwan.jw2019 jw2019
Al amanecer, una figura les dice desde la costa que arrojen las redes por el otro lado de la barca.
12 Cuerpoqa askha miembrokunayoqña chaypas jujllan, jinallataq askha miembrokunaña kan chaypas juj cuerpolla kan, chhaynallataqmi Cristoq cuerponpas.jw2019 jw2019
Un día, mientras Jesús caminaba por la orilla del mar de Galilea, vio a Pedro y Andrés echando una red de pescar al mar.
6 Juj sábado p’unchaymi Jesusqa sinagogaman jaykuspa yachachiyta qallariran.jw2019 jw2019
La tecnología moderna nos permite hacer cientos, o hasta miles de “amigos” en las redes sociales. Basta con añadir sus nombres a nuestra lista de contactos.
Chayllamanmi Faraonpa ususin hamuran Nilo mayupi bañakuq.jw2019 jw2019
25 Al amanecer, alguien les dice desde la costa que arrojen las redes por el otro lado de la barca.
10 leprayoq runakunata qhaliyachin; imaynatachus Diospa gobiernon hamunanmanta willanjw2019 jw2019
Sin embargo, los titulares de los periódicos nos recuerdan constantemente las nefastas consecuencias de sus actividades, como enfrentamientos entre narcotraficantes, redes de prostitución y tráfico de seres humanos.
Paykunaqa manamá riki mijunankupaqpas makinkutaqa maqchikunkuchu”,* nispa.jw2019 jw2019
La red barredera representa la predicación del Reino que se está efectuando en el mar de la humanidad (Vea el párrafo 18)
Mañakunapaq Jesús ejemplota churan (2-4)jw2019 jw2019
Aunque el pasaje de Mateo 13:39-43 se refiere a un aspecto distinto de la obra de predicar el Reino, se cumple en el mismo período que la parábola de la red barredera, es decir, durante “la conclusión del sistema de cosas”.
Kay pachata Jesús atipan (25-33)jw2019 jw2019
15 Mientras que Eva cayó en las redes del Diablo, Jesús se mantuvo firme.
Jesuspa kausarimpusqanmanta (1-12)jw2019 jw2019
¿Cuántas veces habrá visto a los pescadores echar las redes en el mar de Galilea? (Mateo 13:47.)
Babiloniapi preso kasqankumanta Jerusalén perqa hatarichisqankukamajw2019 jw2019
¿En qué período tiene lugar la separación mencionada en la parábola de la red barredera?
11 ¿Qankunamanta mayqen taytataq wawan challwata mañakushaqtin mach’aqwayta qonman?jw2019 jw2019
Ayúdelos a reconocer y evitar situaciones que pongan en peligro su moralidad, como las que se presentan en Internet o en las redes sociales.
14 Jesustaq santo espirituwan junt’a kaspa Galileaman kutipuran.jw2019 jw2019
¿Qué significa la parábola de la red barredera?
¿Pikunan karan?jw2019 jw2019
El Cuerpo Gobernante no mantiene una lista con los nombres de los que participan de los emblemas ni tampoco ha establecido ningún tipo de red mundial entre los ungidos.
Llaqtanpi Jesusta mana chaskisqankumanta (1-6)jw2019 jw2019
Enseguida ellos dejaron las redes y lo siguieron” (Mateo 4:19, 20).
7 Wakinqa ninkumanpaschá: “Llullakusqaywantaq rikuchiyman Diosqa cheqaq rimaq kasqanta, chayraykutaq payta jatunchankuman chayqa, ¿imaraykutaq Diosri juchasapata jina juzgawanman?”, nispa.jw2019 jw2019
En la carta nos invitaban a ser precursores especiales en Red Lake (Ontario).
Jesepa kuraq churin Eliabta rikuspan Samuelqa yuyaykun: ‘Kaypunin kanman’ nispa.jw2019 jw2019
No era raro que pasaran largas noches en el mar, echando y recogiendo las redes entre dos barcas para sacar los peces que pudieran encontrar.
21 Wakintaq caballopi sillakuqpa siminmanta lloqsimuq jatun espadawan wañuchisqa karanku.jw2019 jw2019
Satanás ha formado una poderosa red criminal.
16 Paykunataqa imachus ruwasqankupin* reqsinkichis.jw2019 jw2019
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.