HCE oor Roemeens
HCE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Sistemul informatic medical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Horas de modo activo de ventilación» (HCE): número de horas [h/a] que se supone que el ventilador proporciona el caudal máximo del ventilador, según lo descrito en el anexo II, cuadro 4.
Întotdeauna mă salveziEurLex-2 EurLex-2
La demanda anual de refrigeración de referencia QC será la carga de diseño para refrigeración Pdesign,c multiplicada por las horas equivalentes de modo activo para refrigeración HCE que figuran en el cuadro 29.
Ce vei face cu colţii ăştia fragili când te vei întâlni cu bestia?EurLex-2 EurLex-2
«Demanda anual de refrigeración de referencia» (QC) : demanda de refrigeración [kWh/a] utilizada como referencia para calcular el SEER y obtenida mediante el producto de la carga de refrigeración del diseño (Pdesignc) y las horas equivalentes de modo activo para refrigeración (HCE).
Eşti foarte liniştităeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Horas equivalentes de modo activo para refrigeración (HCE)» : número de horas al año [h/a] durante las que se supone que la unidad debe proporcionar la carga de refrigeración del diseño (Pdesignc) a fin de satisfacer la demanda anual de refrigeración de referencia, según lo establecido en el anexo VII, cuadro 4.
Sugerează în mod clar că ar trebui plătită o răscumpărareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hce un día estupendo.
Cele mai multe reacţii minore la insuline la nivelul locului de administrare se remit, de regulă, în decurs de câteva zile până la câteva săptămâniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) La demanda anual de refrigeración de referencia QC se basará en la carga de diseño para refrigeración Pdesign,c multiplicada por las horas equivalentes de modo activo para refrigeración HCE que figuran en el cuadro 29.
Ajutoarele vor fi acordate pentru a acoperi următoarele costuri eligibileeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La Comisión considera que, si bien los ES (incluido el ES SO) pueden distinguirse de otras tecnologías, en particular la Host Card Emulation («HCE», por sus siglas en inglés) y la Trusted Execution Environment («TEE», por sus siglas en inglés), la cuestión de si el mercado de productos de referencia debe ampliarse más allá de los ES para incluir otras tecnologías se deja abierta.
Acţiunea genotoxică a fost observată în testul limfomului la şoarece şi, la doze de # mg/kg, în testul micronucleilor la şoareceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HCE, HHE, HTO, HSB, HOFF, HCK son las horas de funcionamiento (h) de la función de refrigeración o calefacción en los modos activo, desactivado por termostato, de espera, desactivado y calentador del cárter activado, respectivamente, indicados en el cuadro 8;
E... un allasomorfEurLex-2 EurLex-2
Refrigeración: HCE
Nu ştiu de ce a făcut- oEurLex-2 EurLex-2
4) La demanda anual de refrigeración de referencia QC será la carga de diseño para refrigeración Pdesign,c multiplicada por las horas equivalentes de modo activo para refrigeración HCE que figuran en el cuadro 29.
E o lume foarte mare.Vreau sa- mi caut noroculeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[19] El modelo HCE (epitelio corneal humano) de SkinEthic y el modelo EpiOcular de MatTek.
Un val de # metri înălţime!EurLex-2 EurLex-2
HCE es el número de horas equivalentes de modo activo para refrigeración [h], según lo indicado en el cuadro 8
Dozajul la copiii cu insuficienţă renală şi/sau hepatică nu a fost studiatEurLex-2 EurLex-2
HCe es la concentración de hidrocarburos expresada en ppm de carbono equivalente en la muestra de gases diluidos recogida en la bolsa Sa.
Abbey, tu de asemeneaEurLex-2 EurLex-2
El consumo de electricidad QSD , en kWh/60 min, de los aparatos de conducto único debe expresarse solo respecto al modo activo, aplicando al número de horas equivalentes de modo activo(HCE, HHE ) un valor de 1:
Păi... avea nevoie de mine...... iar singura mea dorinţă era să am un copilEurLex-2 EurLex-2
«Horas de modo activo de ventilación» (HCE) : número de horas [h/a] que se supone que el ventilador proporciona el caudal máximo del ventilador, según lo descrito en el anexo II, cuadro 4.
Ce, nu vrei să dansezi cu mine?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«Demanda anual de refrigeración de referencia» (QC) : demanda de refrigeración [kWh/a] utilizada como referencia para calcular el SEER y obtenida mediante el producto de la carga de refrigeración del diseño (Pdesignc) y las horas equivalentes de modo activo para refrigeración (HCE).
În analiza farmacocinetică a populaţiilor, nu au existat indicii cu privire la efectul tutunului sau alcoolului asupra facmacocineticii ustekinumabEurLex-2 EurLex-2
Refrigera-ción: HCE
Şi în acea altă viaţă aveaţi o aventură cu nevasta superiorului, şi aţi fost dat afarăEurLex-2 EurLex-2
Asimismo, seguiremos diciendo "no" a la creación de un grupo de alto nivel que debata la posibilidad de crear una Hacienda Común Europea (HCE) a fin de garantizar a la Unión Europea recursos con cargo a su propia financiación.
Ea unde este?Europarl8 Europarl8
(21) «Horas equivalentes de modo activo para refrigeración (HCE)»: número de horas al año [h/a] durante las que se supone que la unidad debe proporcionar la carga de refrigeración del diseño (Pdesignc) a fin de satisfacer la demanda anual de refrigeración de referencia, según lo establecido en el anexo VII, cuadro 4.
Trebuia să te avertizezEurLex-2 EurLex-2
(25) «horas equivalentes de modo activo para refrigeración» (HCE ): número de horas al año [h/a] durante las que se supone que la unidad debe proporcionar la carga de refrigeración del diseño (Pdesignc ) a fin de satisfacer la demanda anual de refrigeración de referencia, según lo expuesto en el cuadro 8;
Jumătate reptilă, jumătate mamiferEurLex-2 EurLex-2
La demanda anual de refrigeración de referencia QC se basará en la carga de diseño para refrigeración Pdesign,c multiplicada por las horas equivalentes de modo activo para refrigeración HCE que figuran en el cuadro 29.
Am fost colegi de şcoalăEurLex-2 EurLex-2
HCe es la concentración de hidrocarburos expresada en partes por millón de carbono equivalente en la muestra de gases diluidos;
Sunt doar un membru al publicului cititor de cărţi frustratEurLex-2 EurLex-2
Bitácora del HCE, Suplemento.
Magazinul se închide în cinci minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, una pena lo del HCE Hogar Comunitario con Educación apelando tanto a tu billantez intelectual y a tu espíritu público.
Asta- i tot ce- am avut de spusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.