cancionero oor Russies
cancionero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
песенник
[ пе́сенник ]
es
libro que contiene las letras y notas de canciones
Sin embargo, en los primeros tiempos no cantaban con tanta energía porque los cancioneros estaban en español.
Однако первое время их энтузиазм сдерживало то, что песенники были на испанском языке.
шансонье
[ шансонье́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cancionero
es
Cancionero (Petrarca)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos de los cánticos de nuestro cancionero actual, Canten alabanzas a Jehová, mantienen el estilo de armonización a cuatro voces para el provecho de aquellos que disfrutan interpretando las partes de la armonía.
Он был полным нулемjw2019 jw2019
Podríamos invitarlos a que se sienten con nosotros y compartir con ellos nuestra Biblia y nuestro cancionero.
Теперь тебе можноjw2019 jw2019
La hermana inactiva les contó que les había enseñado a los niños canciones de uno de nuestros cancioneros y que les leía historias bíblicas por las noches.
А, о, Доктор Минтц, почему бы Вам с Доннером не отвести Вашу группу вот в это отделение?jw2019 jw2019
b) ¿Por qué fue necesario revisar el cancionero?
Что ты только что сказал?jw2019 jw2019
En su cancionero de 1928, casi igual número de canciones ensalzaban a Jesús y a Jehová.
Хм, слишком в себе уверены ониjw2019 jw2019
Así que poco a poco creamos el cancionero”.
От чего этот привкус карри?jw2019 jw2019
(Véase también: Baile; Cancioneros; Canciones; Canciones del Reino; Cantar; Entretenimiento; Grabaciones en casete; Heavy Metal [música]; Ópera; Orquestas; Rap [música]; Rock [música]; Tambores)
Ты эту кашу заварил, тебе её и расхлёбыватьjw2019 jw2019
Su valor documental e histórico es incalculable y contiene gran número de manuscritos, entre ellos el original del Libro de las Profecías escrito por Cristóbal Colón en 1504, el Cancionero de la Colombina y el Liber de promissionibus et predictionibus Dei de finales del siglo IX.
Ты оставил свою игровую книжку на полеWikiMatrix WikiMatrix
Cántico número 101 del cancionero Songs of Praise to Jehovah (Cánticos de alabanza a Jehová), publicado en 1928 por los testigos de Jehová.
Счастливого Рождества?!jw2019 jw2019
Además, oír la música de nuestro nuevo cancionero nos permitirá familiarizarnos con las melodías y cantarlas mejor.
Извините, что так сложилосьjw2019 jw2019
En la asamblea de distrito de noviembre de 1963, los hermanos recibieron con alegría un pequeño cancionero que contenía una selección de treinta cánticos en islandés.
Что же наши обещания Артуру?jw2019 jw2019
Es decir, de las que encontró, pues escondí una Biblia, un cancionero, dos volúmenes de La Atalaya, dos Anuarios de los testigos de Jehová y el libro La verdad que lleva a vida eterna.
Теперь Юнис сама делает все эти сумки.Они сшиты вручную из лучшего шелка. На изготовление каждой уходят месяцыjw2019 jw2019
¿Qué mejoras doctrinales han hecho recomendable la revisión del cancionero?
Я не буду закатывать сценjw2019 jw2019
Preparamos cancioneros especiales con villancicos que nos gusta cantar.
Так написано в учебникеLDS LDS
CANCIONEROS
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатjw2019 jw2019
En menos de un año ya podía cantar en orden los 119 cánticos del cancionero publicado en 1966 y titulado ‘Cantando y acompañándose con música en su corazón’.” (En español se publicó en 1969.)
Я его особо не рассматривалjw2019 jw2019
(Apartados: Biblias; Cancioneros; Folletos grandes; Folletos pequeños; Índices; Informes de asambleas; Instrucciones de organización; Instrucciones de servicio; Libros; Noticias del Reino; Publicaciones en carpeta; Revistas; Suplementos y ediciones especiales de las revistas; Tratados)
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеjw2019 jw2019
Cuando en 1950 llegó a la sucursal el nuevo cancionero en inglés de la Sociedad, titulado en español Cánticos de alabanza a Jehová, se decidió que también debía publicarse en chichewa.
Другой скальпельjw2019 jw2019
Sin embargo, en los primeros tiempos no cantaban con tanta energía porque los cancioneros estaban en español.
Я хочу нанять частного детектива, чтобы найти егоjw2019 jw2019
Y un cancionero que usaban los Estudiantes Internacionales de la Biblia se llamaba Hymns of the Millennial Dawn (Himnos de la Aurora del Milenio).
Вот почему это называется музыкальным бизнесомjw2019 jw2019
Ese cántico había estado en el cancionero de los Estudiantes de la Biblia por lo menos desde 1905.
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?jw2019 jw2019
¿Recuerda el cancionero de vinilo rosado titulado “Cantando y acompañándose con música en su corazón”?
Нет, оставьте себеjw2019 jw2019
El cántico es ahora el número 29 del cancionero de los testigos de Jehová.
Мне все равноjw2019 jw2019
(Véase también: Cantemos a Jehová [libro]; Cantemos con gozo a Jehová [cancionero]; Canten alabanzas a Jehová [cancionero]; Cánticos de alabanza a Jehová [cancionero] [1928]; Cánticos de alabanza a Jehová [cancionero] [1950]; Himnario de la Aurora del Milenio [cancionero]; Publicaciones Watch Tower)
У меня есть история про голодного скучающего толстякаjw2019 jw2019
Cantaba de maravilla y se sabía de memoria prácticamente los 337 cánticos del cancionero que usábamos.
Мы ведь пришли к согласию?jw2019 jw2019
134 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.