autismo oor Swahili
autismo
es
Auto-absorción anormal, observada inicialmente en la adolescencia, caracterizada por la falta de respuesta a las personas y por una habilidad limitada para comunicarse.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Swahili
Autism
es
desorden del desarrollo neural, tipo de trastorno mental
autism
A mi hermana menor le diagnosticaron autismo con dos años de edad.
Dada yangu mdogo alipokuwa na miaka miwili tulipata kujua kwamba ana ugonjwa wa akili wa autism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Véase también: Alzheimer, Enfermedad de; Autismo; Demencia; Depresión [emocional]; Locura; Senilidad)
Wakijibu hatua hiyo, waandamanaji hao walitumia ubunifu.jw2019 jw2019
Los investigadores todavía debaten si se trata de un nivel más leve de autismo o de una afección diferente.
59 Unikomboe kutoka kwa adui zangu, Ee Mungu wangu;+jw2019 jw2019
Powers escribe en Children With Autism (Niños autistas): “Lo más importante para un niño autista [...] es que su familia se mantenga unida”.
kwenye familia yenye malaria bali inasaidia kujikinga tu na malaria.jw2019 jw2019
Ofrézcase para cuidar al niño: Una de las mayores necesidades de la familia es descansar de las exigencias continuas del autismo.
Kwa waandaaji, sehemu ya ufumbuzi wa tatizo ni “mbuzi za bure zaidi”, na ni kwamba katika tukio la kwanza mwaka 2010, zawadi ya kushinda mbio walikuwa mbuzi.jw2019 jw2019
¿Qué es el autismo?
na alianza kuniongelesha.jw2019 jw2019
El autismo es una disfunción cerebral caracterizada por un desarrollo anormal del pensamiento, de la capacidad de comunicarse y de la conducta social.
Kwa waumini wa Kanisa, maagano yailiyofanywa wakati wa ubatizo na matukio mengine yanawekwa upya tunapopokea sakramenti.35jw2019 jw2019
Aunque los efectos del autismo son acusados, quienes lo sufren pueden recibir ayuda.
Hawaondolewi kwenye familia au kuwekwa pembezoni kama ilivyo kwenye tamaduni zingine.jw2019 jw2019
El autismo se ha atribuido a un sinnúmero de supersticiones, como la maldición de algún ascendiente o las acciones del pasado.
Si muda mrefu uliopita, Mimi na Dada Packer tulisafiri kwenye nchi kadhaa za kigeni.jw2019 jw2019
El término “autismo”, derivado del griego au·tós, que significa “mismo”, se refiere a este ensimismamiento.
Yeye anatupa amani, yeye analeta amani: “Amani nawaachieni; amani yangu nawapa; niwapavyo mimi sivyo kama ulimwengu utoavyo” (Yn 14:27). Hii ndiyo amani tunayoiomba kwake kwa maombi yetu yenye uchaji.jw2019 jw2019
Autismo: cómo hacer frente a un trastorno desconcertante
Nilifanya makosa kufikiria nilikuwa wa kipekeejw2019 jw2019
A mi hermana menor le diagnosticaron autismo con dos años de edad.
Tuna wengi wa kuwashukuru kwa kufanya mkutano wetu wa mwaka 2015 kuwa wa mafanikio:jw2019 jw2019
No, Christopher es una de las por lo menos trescientas sesenta mil personas que padecen autismo en Estados Unidos.
Kama ilivyo kawaida, Kristo ni mfano wetu.jw2019 jw2019
De hecho, los déficits en la calidad de leer la mente y el autocontrol están asociados con graves problemas de desarrollo como el TDAH y el autismo.
Hii ingerahisisha kubainisha mambo ambayo ni tofauti kweli na imani ya kikristo.ted2019 ted2019
JAMES, de 32 años y originario de Inglaterra, padece un grave retraso mental y cierto grado de autismo.
Kama sisi sote tunaomwamini Mungu tunataka kukuza upatanisho, haki na amani, ni lazima tufanye kazi pamoja ili kuondoa kila aina ya ubaguzi, kutovumiliana na imani kali (religious fundamentalism).jw2019 jw2019
Tales hallazgos hicieron que el tratamiento para el autismo pasara del campo de la psicoterapia al de la pedagogía.
14 Basi kwa vile sisi hula chumvi ya jumba la mfalme, na haifai sisi kuona mfalme akinyimwa, ndiyo sababu tumetuma na kumjulisha mfalme jambo hilo, 15 ili ufanywe uchunguzi wa kitabu cha kumbukumbu+ za mababu zako wa kale.jw2019 jw2019
Entre los años cuarenta y sesenta, muchos profesionales consideraban que el autismo era una introversión que se daba en niños por lo demás normales.
Kwa namna hiyo mataifa yanaweza kutofautiana katika maendeleo ya kisayansi na utamaduni au maendeleo ya kiuchumi; lakini hali hiyo kamwe haiwezi kuhalalisha madai ya wengine kuwa juu ya wengine kwa unyanyasaji; bali inaweza kuwa sababu ya kuwa na ari zaidi katika kuleta maendeleo ya wote.jw2019 jw2019
El deterioro causado por el autismo da lugar a un conjunto de comportamientos extraños.
Sala za watu wengi zinawasindikiza na kuwategemeza (rej.jw2019 jw2019
A las dificultades propias de criar a un hijo con autismo se añade un trauma emocional inimaginable.
Uwepo na shughuli za waamini walei wenye uwezo katika ulimwengu wa vyombo vya mawasiliano vya umma na vya binafsi ni lazima uhimizwe.jw2019 jw2019
De este modo todos podemos contribuir a hacer frente al autismo. (Compárese con 1 Tesalonicenses 5:14.)
ya kupokea jumbe kutoka mashine zilizoundwa na binadamujw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.