cabrío oor Swahili

cabrío

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Swahili

mbuzi

naamwoord
Luego, el gran cuerno del macho cabrío fue quebrado, y en su lugar surgieron cuatro cuernos.
Baadaye, pembe kubwa ya mbuzi huyo ilivunjwa, na pembe nne zikatokea mahali payo.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Es esto lo que cabría esperar de misioneros que sirven de agentes de la luz?
Kwanza, ni kwa sababu nilikua bila dini kabisajw2019 jw2019
En una visión, Daniel vio que un macho cabrío derribaba a un carnero y le quebraba sus dos cuernos.
Linatakiwa kuufuata ushauri wa Yesu kwa Nikodemo, aliyemuuliza inawezekanaje kuzaliwa mara ya pili: “Hamna budi kuzaliwa mara ya pili” (Yn 3:7).jw2019 jw2019
El gerente de un aserradero de Honiara prometió suministrar los 300 maderos necesarios para los pilares principales de apoyo, los postes de la galería y el pórtico, y los cabrios y las correas del armazón del tejado.
hivi vilikuwa haviwezekani kugundulika na vipimo vya kawaidajw2019 jw2019
Los científicos piensan que si se pudiese aislar la causa del envejecimiento, cabría la posibilidad de eliminarlo.
Na kuna redio inayoiunga mkono serikali, Redio MBS imekuwa ikirusha matangazo nchi nzima kwa miaka 5 bila ya shaka ya kuchujwa kile inachotangaza (mg):jw2019 jw2019
Por ejemplo, el sumo sacerdote tenía que poner las manos sobre la cabeza de un segundo macho cabrío y confesar sobre él “los errores de los hijos de Israel”.
wakati wote ni wanawake watu wazimajw2019 jw2019
¿Cabría la posibilidad de encontrar su cuerpo embalsamado en el futuro?
Magumu ya kila namna yanajitokeza katika mwendo wenu: ongezeko la idadi ya wagonjwa, upungufu wa vifaa na raslimali fedha, kujiondoa kwa taasisi zilizokuwa zikiwasaidieni kwa muda wa miaka mingi, na sasa zinawaacha; huenda yote haya yanaweza kuwapa picha kwamba kazi yenu haitoi matokeo yoyote yanayoonekana.jw2019 jw2019
Basándose en el sacrificio que iba a hacer, Jesús podía quitar los pecados del hombre, tal como el macho cabrío para Azazel se llevaba los pecados de Israel en el Día de Expiación.
Ninyi mliteuliwa kushiriki katika kazi Yake katika wakati huu kwa sababu Yeye anawaamini mtafanya chaguo sahihi.jw2019 jw2019
Toda la tierra seca del planeta cabría sobradamente en una extensión como la del océano Pacífico.
Kwanza, matofali na chokaa ni gharama.jw2019 jw2019
Al disponerse de un tratamiento que, de forma sencilla y económica, prácticamente puede derrotar a una de las enfermedades infecciosas más mortíferas, cabría esperar una aceptación masiva del DOTS.
Kati ya watu mara nyingi kuna tofauti, ambazo zinaweza kuwa kubwa pia, tofauti katika ujuzi, katika fadhila, katika uwezo wa kubuni, katika umilikaji wa mali.jw2019 jw2019
Cabría imaginar que, como la India utiliza técnicas modernas y posee un sinnúmero de represas y canales de riego, los antiguos sistemas de recolección de agua de lluvia ofrecen poco interés.
Mkosefu daima – na kwanza kabisa – ni binadamu, na katika nafasi zote anabaki na hadhi yake ya kibinadamu; na anatakiwa ahesabiwe na kutendewa daima kadiri ya hadhi kubwa namna hii.jw2019 jw2019
2 Puesto que Jehová es un Dios de orden y paz, cabría esperar que una nación gobernada por él estuviera bien organizada (1 Corintios 14:33).
UWEZO WA KUFIKIRIjw2019 jw2019
Un macho cabrío que tiene un cuerno conspicuo entre los ojos lucha contra un carnero orgulloso que tiene dos cuernos, y vence al carnero.
baada ya kukaa na wajasiriamali wa Ugandajw2019 jw2019
Por ejemplo, cabría preguntarnos qué pequeña participación esperamos tener para que se efectúe la voluntad de Jehová sobre la Tierra.
watawala, baraza la mawaziri, bungejw2019 jw2019
(Salmo 8:4-8.) Por eso Pablo pudo escribir que “no es posible que la sangre de toros y de machos cabríos quite los pecados”.
Aelezea uhalisia wa maisha ya kila siku katika jiji la Konakry akiwa na hali ya uchangamfu usio na mashaka:jw2019 jw2019
La Biblia es el libro más estudiado del mundo y el de mayor circulación, de modo que cabría esperar que todo el que valorara la educación la conociera bien.
Na inambidi aichague kwa mguso akitumia mkono gushi, mkono amao haupo.jw2019 jw2019
4. a) En Daniel 8, ¿qué representaron el carnero y el macho cabrío?
Ingawa nilisimama peke yangu miaka saba iliyopita,jw2019 jw2019
3) Entonces está la visión del carnero (Medopersia), el macho cabrío (Grecia), y el cuerno pequeño (8:1-27).
Kwa kufanya hivyo wamebariki wazao wao, ambao sasa wanazidi 100, kwa matunda ya injili na matumaini ya uzima wa milele.jw2019 jw2019
En ese día se seleccionaba un macho cabrío que se ‘enviaba para Azazel al desierto’, quizás dirigiéndolo hacia abajo al valle de Cedrón y de allí hacia el sudeste, para que entrara en el desierto de Judea.
na ambayo ilituwezesha kuingiza vifaa tunavyoweza kutengeneza na kutumia katika maisha yetu, siku baada ya siku.jw2019 jw2019
Menos de lo que cabría pensar.
Hii ni sehemu ya makala zetu maalumu kuhusu mashindano ya Olympiki ya 2012 jijini London .jw2019 jw2019
Y el macho cabrío peludo representa al rey de Grecia; y en cuanto al gran cuerno que estaba entre sus ojos, representa al primer rey.
nimekuwa nikiwa pembeni wakati umauti ulipowakaribiajw2019 jw2019
Por tanto, ¿no cabría esperar que se presentaran pruebas irrefutables antes de desecharlos como simple ficción?
+ 33 Katika njia yote ambayo Yehova Mungu wenu amewaamuru ninyi, mnapaswa kutembea,+ ili mpate kuishi na ili mambo yawaendee ninyi vema+ nanyi mpate kurefusha siku zenu katika nchi mtakayoimiliki.jw2019 jw2019
Porque si la sangre de machos cabríos y de toros [...] santifica al grado de limpieza de la carne, ¿cuánto más la sangre del Cristo, que por un espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin tacha a Dios, limpiará nuestra conciencia de obras muertas para que rindamos servicio sagrado al Dios vivo?”.
Umetumia chombo nilichokupa kwa ajili ya Krismas?jw2019 jw2019
Por ejemplo, el que hubiera dos cuernos sobre un carnero representó que un imperio mundial estaba compuesto de dos partes asociadas, Media y Persia, mientras que ‘los cuatro cuernos’ de un macho cabrío fueron representación de los cuatro imperios coexistentes que se desarrollaron del imperio griego de Alejandro Magno.
Wakisukumwa na Roho, wanamleta Yesu Kristo, “nuru ya ulimwengu”, kila mahali barani na maeneo mengine yote ya maisha ya mtu binafsi, ya familia na ya kijamii.jw2019 jw2019
Y el macho cabrío peludo representa al rey de Grecia”.
Kitabu cha Adelstein Tokyo Vice[Uovu wa Tokyo] inafaa kusomwa, huku kukiwa na tetesi kwamba hivi karibuni itakfanywa kuwa sinema.jw2019 jw2019
De modo que cabría preguntarse: “¿Qué ocupa el primer lugar en mi vida?
KUMJALI MTUjw2019 jw2019
140 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.