corbata oor Swahili
corbata
es
empleo o cargo retribuido que ocasiona poco o ningún trabajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Swahili
tai
es
Prenda de tela larga y delgada que se anuda alrededor del cuello de alguien, por debajo del cuello de la camisa para hacer ver más inteligente o elegante o exitoso.
El municipio belga de Steenkerke se atribuye el honor de haber “inventado” la corbata.
Steenkerke, mji mmoja katika Ubelgiji, husisitiza kupewa heshima ya “kuvumbua” tai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tai
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Está derecha la corbata?
Kuza uwezo wa kuona mbali na muda wa sasa.jw2019 jw2019
¿Quién inventó la corbata?
Na unaweza kuitumia kwa nyani zetu kuleta uhusiano kati yaojw2019 jw2019
Hay quien incluso juzga a los desconocidos por la clase de corbata que llevan.
Katika video iliotolewa Jumatatu, Agosti 12, timu ya soka ya Grêmio of Porto Alegre ilileta pamoja baadhi ya wachezaji muhimu kwenye orodha ya majina yake, weupe na weusi, kwa majadiliano juu ya ubaguzi wa rangi.jw2019 jw2019
Tal como otros pueden ver aspectos de nuestra apariencia que a nosotros nos pasan inadvertidos —como que llevemos el cuello levantado o la corbata torcida—, sucede lo mismo con aspectos de nuestra personalidad.
Ndugu na dada wapendwa, si tunafaa kusamehe jinsi tunavyotamani kusamehewa?jw2019 jw2019
Tengo un muy buen amigo que me manda una corbata nueva para usar durante la sesión en la que discurso en cada conferencia general.
Hii mada ya kuhukumu wengine hasa inaweza kufunzwa kwa mahubiri ya maneno mawili.LDS LDS
Incluso le pidieron corbatas al padre, pues veían que todos los hermanos que daban discursos llevaban corbata.
unategemea na uwezo ulionaojw2019 jw2019
opositor que se refería a los Testigos como “la gente de corbata”: yb11 65
kwa sababu hautakuwa na woga, unaendelea tu kuishi maisha kivyako.jw2019 jw2019
Pero en las culturas en las que esta prenda se considera un complemento necesario del hombre bien vestido, los testigos de Jehová suelen aguantar la incomodidad de llevar corbata cuando participan en el ministerio y asisten a las reuniones cristianas, lo cual es encomiable.—La Redacción.
Katika maeneo mengi ya Kurdistan, kumekuwa na maandamano ya mshikamano lakini licha ya tahadhari zilizotolewa mgomo wa kutokula umepenya katika mikoa ya Kikurdi, na kwa kweli kuna vyombo vya habari vikuu vichache vinavyoripoti kuhusu mgomo huo wa kutokula.jw2019 jw2019
Una variante de esta que se hizo popular durante los años noventa del siglo XIX fue la corbata de lazo, o corbatín.
Hakuhitaji tena maji ya birika.jw2019 jw2019
Al final arrojó su corbata y su pañuelo al embelesado auditorio y pasó un platillo para recaudar ‘contribuciones voluntarias’”.
Kwao,itakuwa tofauti kidogo.jw2019 jw2019
Desde entonces, la corbata pasó, del ámbito militar y político, a formar parte del guardarropa masculino en general.
12 Na katika siku hiyo+ hakika wewe utasema: “Nitakushukuru, Ee Yehova, kwa maana ingawa ulinikasirikia, hasira yako ilirudi nyuma mwishowe,+ nawe ukanifariji.jw2019 jw2019
Es apropiado pedirle que lleve chaqueta, corbata y pantalones de vestir, y que no distraiga mientras toma fotografías durante el discurso.
Mazungumzano kati ya dinijw2019 jw2019
¡Y nosotros con camisa, corbata y tarjetas de solapa!
Na tukawa na chombo cha roboti, roboti ya kibinadamu,jw2019 jw2019
¿Qué hace usted cuando observa que está despeinado o que su corbata está torcida?
Yn 10:11-18), hutoa msaada wa maana kwa ajili ya uinjilishaji mpya katika nchi za mapokea ya Ukristo ya zamani.jw2019 jw2019
¿Puede imaginarse la cara de los turistas al vernos allí a todos, los hombres con camisa y corbata y las mujeres con faldas y vestidos?
Yesu Kristo ndiye chanzo cha tumaini hilo.jw2019 jw2019
Su amplio sombrero negro, pantalones anchos, su corbata blanca, su sonrisa simpática, y aspecto general de intercambio de tráfico y la curiosidad benevolente se como el Sr. John Hare solo podría haber igualado.
Kwa njia hii, Wakristo waliojifungia masakramenti wanaweza pia kushiriki katika safari ya toba ya Kanisa.QED QED
* Incluso algo tan sencillo como regalar una corbata es muy importante.
Pindi unapoangalia hifadhi ya picha hizi, unapata kidokezo cha historia, tamaduni na maisha ya raia wa Bangladesh kwa kipindi cha karne moja iliyopita.jw2019 jw2019
El municipio belga de Steenkerke se atribuye el honor de haber “inventado” la corbata.
Litafunguka chini ya kitanda changujw2019 jw2019
Geoffrey dice: “Un hermano me prestó una corbata, y tuve que pronunciar el discurso público calzado con unos zapatos de goma.
kuwa kuna matatizo mengi ambayo teknolojia haiwezi kuyatatuajw2019 jw2019
Quién sabe si algún día yo también estaré con ustedes, vestido con chaqueta y corbata”.
kama mtu yoyote anataka kujiungajw2019 jw2019
En los países donde se viste al estilo occidental, los jóvenes suelen ir a dichas reuniones con pantalones y camisa de vestir, chaqueta y corbata.
Kwa hiyo hiki ndicho tunachopanga kufanya.jw2019 jw2019
Significaba sentarse, estudiar, ir a las reuniones, ponerse una corbata, y esas no eran cosas que me gustara hacer”.
vitu binafsi kama miswaki na dawa za menojw2019 jw2019
Solía decirle que se había dejado convencer por “la gente de corbata”.
Mwanaharakati wa Kimsiri Nelly Ali anashangaa:jw2019 jw2019
En la actualidad, la mayor parte del kente se realiza con fibras sintéticas y se emplea en la fabricación en serie de bolsos, corbatas, cinturones, sombreros y prendas de vestir.
Ofisi inayohusika na utoaji wa taarifa katika jimbo la Gansu, ambapo Lanzhou ikiwa ndio mji mkuu, iliweka ujumbe huu kwenye ukurasa wake rasmi wa sina Weibo ufananao na wa twitter:jw2019 jw2019
Hasta intentaron que las camisas y las corbatas hicieran juego con los trajes.
Kanisa daima hujali maendeleo ya jumla “ya kila mtu na ya mtu mzima”, kama Papa Paulo VI alivyosema.[jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.