corazones oor Swahili

corazones

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Swahili

mioyo

naamwoordp
Pero ¿no vería esto el “examinador de los corazones”, como lo vio en el caso de Baruc?
Hata hivyo, je, “mchunguzaji wa mioyo” hatatambua hilo, kama alivyofanya katika kisa cha Baruku?
GlTrav3

kopa

Verb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

makopa

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

corazón
Moyo · mioyo · moyo · pipi · tamu
dedo corazón
kidole cha kati

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesús dijo que “los de corazón puro” ‘verían a Dios’.
Naye hatatia mafuta+ juu yake wala hataweka ubani juu yake, kwa maana ni toleo la dhambi.jw2019 jw2019
Busque a Dios con el corazón y la mente La Atalaya, 1/4/2002
Kwa hiyo basi, ikiwa hali zetu za kibinafsi, muda tunaopatikana, uwezo wetu wa kufundisha, au kwa sababu nyingine muhimu tunaonahatutaweza kumsaidia mwanafunzi wa Biblia kufanya maendeleo yanayohitajika, tunapaswa kuongea na wazee kuhusu jambo hilo.jw2019 jw2019
¿Cómo revela la palabra de Dios los “pensamientos e intenciones del corazón”?
Media Watch aliyeko Trinidad na Tobago waliliita shindano lile “la kustaajabisha!jw2019 jw2019
22 Ejemplos de fe: Sacó “conclusiones en su corazón
Usisahau kuzipigia kura zile unazozipenda!jw2019 jw2019
Deseamos de todo corazón que usted y su familia también puedan disfrutar de esta y otras bendiciones eternas que traerá el Reino de Dios.
Mjamaika Stunner anauliza:jw2019 jw2019
Sin embargo, ocurre todo lo contrario cuando los pecadores se arrepienten de corazón.
Kwa hiyo nikawa nafanya majaribio katika kazi hii ngumu,jw2019 jw2019
Demos con alegría y de corazón
Kama ungejiona kupitia kwa macho yake, ingekuwa na athari gani maishani mwako?jw2019 jw2019
19 Nos sentimos muy contentos de tener la Biblia y de poder utilizarla para llegar al corazón de las personas sinceras y desarraigar creencias falsas.
Pia, yeye ndiye muogeleaji wa kwanza mwanaume kutoka Afrika ya kusini kushinda medali ya dhahabu katika mashindano ya Olimpiki.jw2019 jw2019
No se limite a abarcar información, sino intente llegar al corazón de sus hijos.—15/7, página 18.
Tunachohitaji ni mtandao wa vikundi vidogo,jw2019 jw2019
Ayude a que los alumnos entiendan que la mejor manera de recibir las bendiciones prometidas es siendo puros de corazón siempre.
huu ni mlolongo ulihamasisha wanatimu wengine,LDS LDS
7 Observe qué actividad se enlaza vez tras vez en la Biblia con un corazón excelente y bueno.
nilikaa pembeni ya mke wa rais wa urusi , mama Gorbachevjw2019 jw2019
Esta experiencia quedará grabada para siempre en mi corazón, y sé que me ayudará a afrontar los problemas que se me presenten en el futuro.
Kila wakati tunajaribu kulifanya bora zaidi.jw2019 jw2019
Jehová espera que le sirvamos de todo corazón (Romanos 12:1).
Kulingana na nadhiri yake atakayoweka, ndivyo anavyopaswa kufanya kwa sababu ya sheria ya Unadhiri wake.’”jw2019 jw2019
Esta lectura implanta en nuestra mente y corazón las ideas y propósitos de Jehová, y la clara comprensión de la Palabra divina da significado a nuestra vida.
ilibidi niishi karibia mwaka wote nikiwa nasimamajw2019 jw2019
* ¿Qué les ayuda a preparar la mente y el corazón para escuchar y entender los susurros del Espíritu Santo?
SURA YA I WANAKANISALDS LDS
A pesar de saber todo lo que hay en nuestro corazón, Jehová nos anima a comunicarnos con él (1 Crónicas 28:9).
Hata hivyo, bendera hiyo ilikuwa imegeuzwa, kitendo ambacho kuashiria nchi hiyo iko vitani.jw2019 jw2019
Los cristianos deben tener presentes su dedicación a Dios y su obligación de ‘amarle con todo su corazón y con toda su alma y con todas sus fuerzas y con toda su mente’ (Lucas 10:27).
Pamoja na msaada wa Bwana na kupitia nguvu za Roho Wake “kutufundisha [sisi] vitu vyote,31 kwa kweli tunaweza kubarikiwa kuelewa uwezekano wetu wa kiroho.jw2019 jw2019
Esta actitud ávida y egocéntrica infecta el corazón y la mente de muchas personas, haciendo difícil para todos, hasta para los verdaderos cristianos, tener paciencia.
1:8, 9: “Wale wasiomjua Mungu na wale wasiotii habari njema juu ya Bwana wetu Yesu . . . watahukumiwa adhabu ya uharibifu wa milele.”jw2019 jw2019
Unámonos como santos en todo el mundo para hacer lo que sea necesario para tener el corazón de la viuda, regocijándonos verdaderamente en las bendiciones que satisfarán la “pobreza” que resulte.
Tunaomba waseminari wote wawe watu wa Mungu anayetafuta na kuishi “haki, imani, upendo, udumifu, na utaratibu” (1Tim 6:11).LDS LDS
Nosotros también podemos lavarnos las manos en la inocencia misma y marchar alrededor del altar de Dios si tenemos fe en el sacrificio de Jesús y servimos sinceramente a Jehová con ‘manos inocentes y corazón puro’ (Salmo 24:4).
Niruhusu nidhihirishe kanuni hii kupitia hadithi.jw2019 jw2019
22 De cierto, de cierto te digo: Si deseas más atestimonio, piensa en la noche en que me imploraste en tu corazón, a fin de bsaber tocante a la verdad de estas cosas.
Soma sehemu ya pili ya hoja zake hapa.LDS LDS
* Santifica y cambia el corazón (véase Mosíah 5:2; 3 Nefi 27:20; Moroni 6:4).
(Ona Aruba; Bonaire; Kurasao)LDS LDS
Heaston preguntó: “¿Qué pasaría si pudiésemos realmente ver lo que hay dentro del corazón de los demás?
+ 23 Basi sasa ninyi ni watu waliolaaniwa,+ nanyi hamtaacha kamwe kuwa watumwa+ na wakusanyaji wa kuni na watekaji wa maji kwa ajili ya nyumba ya Mungu wangu.”LDS LDS
Podemos estar seguros de que si persistimos en la oración obtendremos el alivio y la tranquilidad de corazón que anhelamos.
Wakati ambapo habari hii inaibua masuala muhimu na ya msingi kuhusu ukiukwaji wa haki za binadamu unaofanywa na Kundi la Polisario na utawala wa Aljeria, baadhi ya wanablogu walionyesha hasira yao dhidi ya upuuzaji ambao ulifanywa na vyombo vikuu vya habari na Serikali ya Moroko kuhusu majaliwa ya raia kijana wa Moroko, Fodeil Aberkane.jw2019 jw2019
Pero Jesús, que conocía el corazón, sabía que era una “viuda pobre”.
Mito katika Niamey na maeneo ya karibu imefurika na kuharibu maelfu ya nyumba.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.