ñame oor Tagalog
ñame
es
(tipo de) tuberculo parecido a la yuca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kamote
[ kamóte ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sembraban yuca, ñame y otras plantas mucho más sabrosas y nutritivas que cualquier comida que hubieran podido recibir de sus dueños.
Nang iharap si Jesu-Kristo sa mataas na hukumang Judio at sa Romanong gobernador na si Pilato, siya’y pinighati, nilibak, dinuraan, binugbog, at nang dakong huli ay pinatay.jw2019 jw2019
Nuestro alimento básico era el ñame.
Pareho itong malalasahan, pero mas matapang ang lasa ng isa.jw2019 jw2019
Su padre le había dado un pedazo de ñame para que lo cociera y se lo comiera; pero el niño lo guardó y lo plantó durante la temporada apropiada.
Sa loob ng maikling panahon, ang Bundok Pinatubo ay nagbuga ng 6.65 bilyong metro kubiko ng materyal na pyroclastic.jw2019 jw2019
Ñame, yuca (mandioca) y arroz —tres pilares de la comida local— también cuentan con una buena representación en el mercado, junto a cebollas y ajos importados.
Sa Kristiyanong Griegong Kasulatan, pinasisigla ang pagkamapagpatuloy at ang pagbabahagi sa iba, ngunit bukod pa riyan, ipinakikita rin nito na ang paglalaan para sa mga miyembro ng pamilya ng isa at ang pagtulong sa nagdarahop na mga kapatid ay mga kahilingan sa mga Kristiyano.jw2019 jw2019
Una comida que solo aporte carbohidratos, como es el caso del ñame, la mandioca y el arroz refinado, no es lo suficientemente nutritiva.
“Tumitingin siya sa kung ano ang nasa puso”jw2019 jw2019
Para evitar que el tejido se corrompa o enmohezca, lo sumergen en el extracto de una planta de la familia del ñame parecida a la remolacha.
na sinabi ko, sige. Pagkalipas ng 45 minuto,jw2019 jw2019
El territorio abarca poblados dedicados al cultivo de la mandioca, el ñame y otros productos agrícolas.
Ipinakilala si Delaila sa ulat ng Bibliya bilang ang babaing inibig ni Samson noong huling bahagi ng kaniyang 20-taóng pagiging hukom.—Huk 16:31.jw2019 jw2019
Los miembros de la familia cultivaban juntos maíz, algodón, ñame y frijol.
“Itinatabi ko ang dating mga labas ng Ang Bantayan at Gumising!jw2019 jw2019
Nuestra familia se mantenía cultivando y vendiendo ñame, mandioca y nueces de cola.
Narito ang Filistia+ at ang Tiro, pati ang Cus:jw2019 jw2019
Medio kilogramo de mandioca contiene dos veces y media más calorías que la misma cantidad de maíz o ñame, los alimentos básicos más importantes de África después de la mandioca.
Isang malawak na lugar naman, ang liwasan, malamang na malapit sa isang pintuang-daan ng lunsod, ang maaaring magsilbing isang dako para sa mga transaksiyon sa negosyo o para sa pagtitipon ukol sa pagtuturo.jw2019 jw2019
Mi familia cultivaba ñame, bananas, mandioca y cacao.
Ipinakikita ng 32-pahinang brosyur na Tamasahin ang Buhay sa Lupa Magpakailanman!jw2019 jw2019
Mientras los hermanos colocaban las hamacas, las hermanas cocinamos uno de nuestros platos favoritos: boilup de rabo de cerdo, un guisado que lleva yuca (mandioca), ñame, plátano verde, coco, huevo cocido y, por supuesto, rabo de cerdo.
At ako, sa ganang akin, ay pupukaw sa kanila sa paninibugho sa pamamagitan niyaong hindi bayan;+jw2019 jw2019
Si alguien roba ñame, el responsable es un presbiteriano.
na tila baga isang katedral — mali.jw2019 jw2019
Lo comíamos por la mañana, molido por la tarde, y ñame de nuevo por la noche.
Ang ilan sa mga tungkulin ng mga kustableng Romano ay katulad niyaong sa pulis, ngunit naiiba sila sa makabagong-panahong mga pulis sapagkat ang mga kustable ay umaalalay lamang sa mahistrado at may pananagutan na palagiang maglingkod dito.jw2019 jw2019
Hay dos elementos básicos en la cocina: el arroz y el fufu, una masa elaborada con yuca, plátano o ñame.
Kahit saanman ito magtungo.jw2019 jw2019
Todos los años, cuando llega la cosecha del ñame, hombres y muchachos se lanzan de cabeza al vacío desde torres de madera que tienen de 20 a 30 metros (60 a 100 pies) de altura.
Nasuklam ako sa aking sarili.jw2019 jw2019
En plena libertad y sin depredadores, comenzaron a causar graves daños en los bosques autóctonos de las tierras mauka (montañosas) y con frecuencia se internaban en busca de comida en las huertas de las tierras makai (terrenos más bajos en la costa), donde los aldeanos cultivaban batata (boniato), ñame y taro, así como otras hortalizas.
Ang salitang “oras” na makikita sa Daniel 3:6, 15; 4:19, 33; 5:5 sa King James Version ay isinalin mula sa salitang Aramaiko na sha·ʽahʹ, na literal na nangangahulugang “isang sulyap” at mas wastong isalin bilang isang “sandali.”jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.