AM oor Tagalog

AM

afkorting
es
Entre la media noche y el mediodía (12:00), cuando se especifica una hora en notación de reloj de 12 horas.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

umaga

[ umága ]
naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

am

bywoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Geen vertalings nie

Am

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La práctica de punzar los higos tenía por objeto acelerar su maduración y aumentar el tamaño y la dulzura de la fruta. (Am 7:14; véase SICÓMORO.)
Ang pagtutuon ng sarili sa paghahanap ng kaluguran sa pamamagitan ng materyalismo ay tulad ng paghahabol sa hangin (2:1-11, 26)jw2019 jw2019
De hecho, usaban la expresión hebrea ‛am ha·’á·rets, “gente de la tierra”, para mostrar cuánto desdeñaban a aquellas personas.
Sa Griego, ang pangngalang ti·meʹ ay nagtatawid ng diwa ng “karangalan,” “paggalang,” “halaga,” “kahalagahan.”jw2019 jw2019
(Am 1:13.) En algunas inscripciones se representa a los sádicos asirios, sobresalientes por su extrema crueldad, atando a los cautivos y despellejándolos vivos.
Sa mahigit nang isang daang taon, ang Samahang ito ay nag-iimprenta at namamahagi ng mga Bibliya sa buong daigdig.jw2019 jw2019
Otras profecías también aludieron a la ejecución de la venganza de Jehová sobre los filisteos. (Isa 14:31; Jer 25:9, 20; 47:1-7; Eze 25:15, 16; Am 1:6-8; Sof 2:5; Zac 9:5-7; para tener más detalles, véanse ASDOD; ASQUELÓN; EQRÓN; GAT; GAZA núm.
At siya ay nakapagsasalita ng tatlong libong kawikaan, at ang kaniyang mga awit ay umabot sa isang libo at lima.”jw2019 jw2019
(Éx 15:11; 1Sa 2:2.) Como garantía adicional de que su palabra se llevará a cabo, Jehová incluso ha jurado por su santidad. (Am 4:2.)
Ang Maagang Bahagi ng Kaniyang Buhay.jw2019 jw2019
(Isa 42:9; Jer 50:45; Am 3:7, 8.) Jehová desafía a todas las naciones que se oponen a su pueblo a que demuestren la pretendida divinidad de aquellos a quienes consideran dioses y de sus ídolos, pidiendo que sus deidades profeticen actos de salvación y juicio similares y que luego hagan que se cumplan.
+ Ihayag ninyo na may ingay ng hiyaw ng kagalakan, iparinig ninyo ito.jw2019 jw2019
Los profetas Amós, Isaías y Miqueas también sirvieron durante ese período. (Am 1:1; Isa 1:1; Miq 1:1.)
+ Bigyan mo sila ng bahay-bata na nalalaglagan+ at mga susong nangunguluntoy.jw2019 jw2019
▪ Linterna(s), radio de AM/FM, teléfono móvil (celular), pilas
Walang patotoong higit na mahalaga sa ating panahon maliban sa patotoo ni Joseph Smith.jw2019 jw2019
Carencia extrema de alimento; también de oír las palabras de Jehová, es decir, hambre espiritual. (Am 8:11.)
Ang walang katiyakan na kalikasan ang nagpapahirap sa araw- araw na buhayjw2019 jw2019
Aquella última noche que estuvieron juntos les recordó más de una vez la necesidad de “am[arse] los unos a los otros” (Juan 13:34, 35; 15:12, 13, 17).
“Sapagka’t sa isang Espiritu ay binabautismuhan tayong lahat sa iisang katawan.jw2019 jw2019
Aunque esta palabra se usa muchas veces en su primera acepción de “estúpido” (compárese con Sl 49:10; 92:6; Pr 1:22), en cuatro pasajes (Job 9:9; 38:31; Am 5:8; Isa 13:10 [en plural]) el contexto indica que se refiere a un cúmulo o grupo de estrellas.
Tingnan ang BAALA Blg.jw2019 jw2019
Proc Am Thorac Soc.
Subalit sinasabi niya na hindi pa siya nakakakita ng taoWikiMatrix WikiMatrix
(2Re 10:32-34; 13:1, 3, 7; Am 1:3, 4.) Sin embargo, Jehoás, el hijo de Jehoacaz, derrotó a los sirios tres veces y recuperó las ciudades que Israel había perdido ante estos durante el reinado de su padre. (2Re 13:25.)
Paggagawad ng Pagpapala.jw2019 jw2019
Por eso, el que un enemigo rajase o abriese a una mujer encinta era un acto horrendo. (Os 13:16; Am 1:13; 2Re 8:12; 15:16.)
Ang “pag-uugnay”19 ng ating mga pamilya sa lahat ng henerasyon ay mangyayari lamang sa mga templo sa pamamagitan ng ordenansa ng pagbubuklod.jw2019 jw2019
En tiempos bíblicos se componían y entonaban lamentaciones o endechas en recuerdo de amigos difuntos (2Sa 1:17-27), naciones devastadas (Am 5:1, 2) y ciudades que habían sido reducidas a ruinas. (Eze 27:2, 32-36.)
Sa tulong ng Panginoon at sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Kanyang Espiritu na “magtuturo sa [atin] ng lahat ng mga bagay,”31 tunay ngang mapagpapala tayong matanto ang ating espirituwal na mga posibilidad.jw2019 jw2019
(2Re 10:32, 33; Am 1:3, 4.) Al mismo tiempo, aumentó la amenaza asiria contra la existencia de Israel.
Iyon ay magiging apdo ng mga kobra sa loob niya.jw2019 jw2019
Como muestra de su desprecio, los líderes religiosos llaman a estas personas ‛am ha’árets, expresión hebrea que significa “gente de la tierra”.
+ 8 Ang isa sa kaniyang mga alagad, si Andres na kapatid ni Simon Pedro, ay nagsabi sa kaniya: 9 “Narito ang isang batang lalaki na may limang tinapay na sebada+ at dalawang maliliit na isda.jw2019 jw2019
(Am 4:5.) De esa manera les informó que la adoración que le rendían en Betel y en Guilgal era una transgresión contra Él, de modo que no importaba que junto con el pan ácimo también ofreciesen sobre el altar pan leudado si lo deseaban.
Mga panghahabla siguro?jw2019 jw2019
(Dt 6:10, 11.) Parece ser que se preferían las casas de piedra (Isa 9:10; Am 5:11), pues eran más sólidas y seguras contra los intrusos que las que se hacían con adobes.
Sumidhi ang kaniyang pagnanais sa espirituwal na mga bagay, at habang papatapos na ang kaniyang bakasyon, araw-araw siyang nakipag-aral.jw2019 jw2019
Su matrimonio con el rapero Jay-Z y su actuación como Etta James en Cadillac Records (2008) influyeron en su tercer álbum, I Am...
(Lev 18; Deu9:3,4) Gayunman, dahil hindi lubusang isinagawa ng mga Israelita ang utos na iyon ng Diyos, nang maglaon ay nasilo sila sa tiwaling mga gawain na kaugnay ng pagsamba sa mga diyos ng Canaan.—Aw 106:34-43; tingnan din ang CANAAN, CANAANITA Blg.WikiMatrix WikiMatrix
(Nú 22:1; 25:1-3.) Para algunos, tal vez haya sido tentador el poder entregarse a la borrachera en los santuarios de los dioses falsos. (Am 2:8.)
Pagkaraan ng ilang panahon ay pumunta si Samson sa Timnah, kasama ang kaniyang mga magulang, upang iuwi sa bahay ang babaing pakakasalan niya.jw2019 jw2019
También era una regla divina el que un nazareo no tomara bebida alcohólica alguna mientras estaba bajo este voto especial. (Nú 6:2-4, 13-20; Am 2:12.)
Dito, ang salitang Griego na ginamit para sa “apostasya,” ang a·po·sta·siʹa, ay hindi lamang nagpapahiwatig ng basta paghiwalay, oisangdi-seryosong paglayo.jw2019 jw2019
(Isa 33:9; Am 1:2; Na 1:4.) Sus laderas, barridas por los vientos marinos, todavía tienen huertos frutales, olivares y viñas, y en la primavera se cubren de flores.
Inilahad ang mga kahilingan sa mga Nazareo (6:1-21)jw2019 jw2019
El informe de 133 páginas, “’Como si no fuera un ser humano’: Abusos contra trabajadoras domésticas asiáticas en Arabia Saudita” (As If I Am Not Human: Abuses against Asian Domestic Workers in Saudi Arabia) culmina dos años de investigación y está basado en 142 entrevistas con trabajadoras domésticas, funcionarios superiores de gobierno y reclutadores de trabajadoras en Arabia Saudita y en los países de origen de la mano de obra.
Mayroon lang akong tatlong bagay na sasabihin sa inyo na nagpapapintig ng puso ko.hrw.org hrw.org
Estos términos relacionados se traducen “altivez”, “propio ensalzamiento” y, tanto en buen como en mal sentido, “eminencia” y “superioridad”. (Job 8:11; Eze 47:5; Isa 9:9; Pr 8:13; Sl 68:34; Am 8:7.)
Meron pala siyang history ng mental illness.jw2019 jw2019
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.