Alba oor Tagalog
Alba
es
Alba (República)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Alba
La más común es la Artemisia herba-alba, pequeño arbusto que alcanza unos 40 cm. de altura.
Ang pinakakaraniwan ay ang Artemisia herba-alba, isang maliit na palumpong na tumataas nang 40 sentimetro (16 na pulgada).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alba
es
Período de tiempo al principio del día poco antes del amanecer durante el cual la luz gradualmente se va percibiendo cada vez más fuerte.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este “rey”, es decir, la dinastía babilonia, se había envanecido en su corazón y era a sus ojos y a los ojos de sus admiradores “el resplandeciente”, un “hijo del alba”.
Dahil dito, lumabo o nagkahalu-halo ang mga kahulugan ng mga ito anupat mahirap nang makuha ang tamang unawa sa mga kasulatang nasasangkot.jw2019 jw2019
Ya rompe el alba
Alam kong buhay Siya.LDS LDS
Al alba, observaban cuánto había variado de posición el astro rey comparándolo con las estrellas a punto de ocultarse.
Maraming kuwento tungkol sa mga inspiradong tinig, kabilang na ang mga maririnig ninyo sa kumperensyang ito at ang tinig na narinig ninyo sa katauhan ni Pangulong Thomas S.jw2019 jw2019
Es día de oscuridad y tenebrosidad, día de nubes y densas tinieblas, como luz del alba extendida sobre las montañas” (Joel 2:1, 2).
Laging may bago kang matututuhan at madarama bawat Linggo, sa bawat miting, at sa bawat talata ng banal na kasulatan.jw2019 jw2019
Como el alba, su salida está firmemente establecida.
Kaya halina.jw2019 jw2019
(Mr 16:2; Jn 11:9.) Es evidente que muchos se levantaban antes del alba, como la mujer diligente de Proverbios 31:15.
Sa Hula.jw2019 jw2019
El libro Medieval Holidays and Festivals nos dice que “la fiesta recibió su nombre en honor de Eostre, diosa pagana del alba y la primavera”.
Hindi siya hahatol ayon sa kaniyang sariling mga pamantayan, samakatuwid, ang pagpuksa “sa pamamagitan ng espiritu ng kaniyang bibig” ay maliwanag na nangangahulugang isasagawa niya ang kahatulan ni Jehova laban sa balakyot na grupong ito ng mga tao.—2Te 2:8; ihambing ang Apo 19:21, may kinalaman sa “mahabang tabak . . . na siyang tabak na lumalabas mula sa kaniyang bibig.”jw2019 jw2019
39 Y aconteció que antes de rayar el alba, he aquí, ya venían los lamanitas detrás de nosotros.
Ama ng Amasa na isa sa mga ulo ng mga anak ni Efraim noong mga araw nina Haring Peka ng Israel at Haring Ahaz ng Juda.—2Cr 28:6, 12, 16.LDS LDS
(Hermano del Alba).
Pabilis ng pabilisjw2019 jw2019
Al rayar el alba, cuando se acercaron a la orilla, al principio no lo reconocieron.
Mahirap pa ring isipin na hindi na siya magiging tulad ng dati.LDS LDS
“¿Quién es esta mujer que está mirando hacia abajo como el alba, hermosa como la luna llena, pura como el sol relumbrante[?]”
Dapat nating matanto na lahat tayo ay hindi perpekto—tayo ay mga pulubi sa harap ng Diyos.jw2019 jw2019
En un informe sobre enfermedades infecciosas publicado en el año 2000, la entonces directora general de la Organización Mundial de la Salud (OMS) señaló: “En el alba de un nuevo milenio, la humanidad se enfrenta con otra crisis.
Nasa panganib ni si Reggie!jw2019 jw2019
“Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salud se manifestará pronto; e irá tu rectitud delante de ti, y la gloria de Jehová será tu retaguardia.
Tingnan ang PANGNIBEL, KASANGKAPANG.LDS LDS
¡Canten en unión el sol, la luna y las cestrellas del alba, y den voces de alegría todos los hijos de Dios!
Lumilitaw na ito ang kanilang turo: na ang pagkabuhay-muli ay sa espirituwal na diwa lamang, isang uring makasagisag, at na tapos na ang pagkabuhay-muli ng nakaalay na mga Kristiyano, na ito lamang ang nasasangkot sa bagay na iyon at wala nang iba pang pagkabuhay-muli sa hinaharap sa ilalim ng Mesiyanikong Kaharian ng Diyos.—2Ti 2:16-18; ihambing ang 1Co 15:12-23.LDS LDS
Les es difícil aceptar como revelaciones las muchas recibidas en los tiempos de Moisés, de José y de nuestros propios días, las que reciben los profetas como profundas e inexpugnables impresiones que se depositan en su mente y su corazón como rocío del cielo o como el alba, que disipa las tinieblas de la noche.
Alam niya na napakahalaga ng mga ito sa kalalakihang naroon.LDS LDS
Estas palabras describen poéticamente la rapidez con que se esparce la luz del alba, como si tuviera alas, desde el este hasta el oeste.
Maraming iba pang inskripsiyon na kababasahan ng salitang ito.jw2019 jw2019
Al romper el alba del 1 de septiembre de 1939, las tropas alemanas marcharon sobre Polonia, lo que desencadenó otro conflicto global que tendría profundas y duraderas repercusiones para Rumania.
Sa halip, buong tapang na ipagtanggol ang alam ninyong totoo!jw2019 jw2019
Pero el séptimo día se levantan ‘temprano, en cuanto asciende el alba’, y marchan alrededor de la ciudad siete veces.
Mukhang nasabi ko sa kaniya kung saan tayo nakaitra noong pool party...jw2019 jw2019
Pero ¿qué sucedería si David pudiera tomar las alas del alba y llegar al mar más lejano o a las islas más distantes hacia el oeste?
O mayroon ba siyang mga bagwis ng siguana+ at mga balahibo nito?jw2019 jw2019
La arena está llena de cráteres de unos 60 centímetros de diámetro, una señal de las visitas que hacen estas curiosas aves silvestres, tanto al alba como al crepúsculo, para excavar un hoyo estrecho de hasta 90 centímetros de profundidad en el que poner y enterrar sus huevos.
At sinabi niya, ah, palagay ko, tulad ng lahat sa buhay, may lugar ng katimbangan.jw2019 jw2019
Los mejores momentos para observar animales son el alba y el atardecer.
Lahat ng eksperimentong ito, ay isa lamang halimbawa, na nagpapakita ng pagiging palamatyagjw2019 jw2019
Así pues, al despuntar el alba, empecé a deambular por las calles, rogándole a Jehová que me ayudara.
Kailangan naroon sila sa lahat ng posibilidad,jw2019 jw2019
Al romper el alba, puede ver a muchos aldeanos que se dirigen a los campos o al mercado, con sus animales cargados, para vender sus productos.
Mga isang siglo pagkamatay ni Mikas, ang mga salitang ipinahayag niya noong naghahari si Hezekias tungkol sa pagkatiwangwang ng Jerusalem ay sinipi ng ilang matatandang lalaki ng Juda bilang pagtatanggol kay Jeremias na propeta.jw2019 jw2019
Un ejemplo destacado es la Biblia de Alba, que se completó en el siglo XV.
Gaya ng iba pang mga bagay na nilalang, ang lupa ay umiral dahil sa kalooban (“kagustuhan,” MB) ni Jehova.jw2019 jw2019
Cuando Leviatán saca la cabeza por encima del agua al despuntar la aurora, sus ojos brillan “como los rayos del alba”.
42 Ngunit kung may mamula-mulang puting salot na tumubo sa kalbong bahagi ng tuktok o ng noo, iyon ay ketong na tumubo sa kalbong bahagi ng kaniyang tuktok o ng kaniyang noo.jw2019 jw2019
170 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.