Belice oor Tagalog
Belice
es
País de América Central cuya capital es Belmopán.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Belize
es
País de América Central cuya capital es Belmopán.
Tan solo el país de Belice alberga en sus manglares más de quinientas especies diferentes de aves.
Sa bansang Belize lamang, mahigit nang 500 iba’t ibang uri ng ibon ang namumugad sa mga bakawan.
Belis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
belice
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
belis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hubo un tiempo durante la década de los ochenta en que cada hora morían en África 25 niños como resultado de algún conflicto bélico.
Tulang Hebreo.jw2019 jw2019
En la Reserva de la Barrera de Arrecifes de Belice se han identificado 70 especies de coral duro, 36 de coral blando y 500 de peces.
Mahalaga para sa babae na masuportahan ng kanyang asawa, ng mga kapamilya, at ng iba.jw2019 jw2019
Se ha triplicado y hasta cuadruplicado la venta de juguetes bélicos en Japón, fomentada por las noticias de la televisión sobre la guerra del golfo Pérsico.
Lahat ng eksperimentong ito, ay isa lamang halimbawa, na nagpapakita ng pagiging palamatyagjw2019 jw2019
Isaías pasa a referirse al equipo bélico como algo que el fuego devora por completo: “Toda bota del que pisoteaba con estremecimientos y el manto revolcado en sangre hasta han llegado a ser para quemazón, como alimento para el fuego” (Isaías 9:5).
Sa halip, sila lamang ay nagpoprostesta laban sa lipunang sinimulang baguhin ng global elite na wala ang kanilang pahintulot.jw2019 jw2019
En esta era, los conflictos bélicos han matado a más civiles que nunca antes.
Upang marinig ang tungkol sa “paniniwala kay Kristo Jesus”; isang suholjw2019 jw2019
”A fin de lograr el objetivo del párrafo precedente, las fuerzas terrestres, marítimas y aéreas, así como otro potencial bélico, nunca serán mantenidas.
Enero 17: Pumutok ang bulkan sa Congo.jw2019 jw2019
Por estar situado en la costa caribeña de Centroamérica, Belice tiene un clima subtropical, cálido y húmedo, y es vulnerable a los huracanes.
Kapaki-pakinabang sa Pagpapayo.jw2019 jw2019
¿Pueden frenarse las tendencias bélicas del ser humano?
Sa pagpapakita ng dangal+ sa isa’t isa ay manguna kayo.jw2019 jw2019
Estos hechos habían llevado incluso a una participación indirecta en actividades bélicas.
Pinadalhan ng liham ang mga kongregasyon upang ipabatid sa kanila ang pribilehiyo nilang suportahan ang proyekto sa pinansiyal na paraan.jw2019 jw2019
En Belice se efectuó una construcción rápida, aunque ello implicó transportar todos los materiales sin excepción hasta una isla situada a 60 kilómetros de la ciudad de Belice.
Para sa institusyon ng France, ito ay hindi isang digmaang sibil.jw2019 jw2019
Y cuando leímos en La Atalaya un artículo sobre Belice, tomamos la decisión de mudarnos allí.”
Ang panganay na anak ni Jerameel at pamangkin ng Blg.jw2019 jw2019
Provenían de muchas nacionalidades, pero se les consideró erróneamente una amenaza pacifista al régimen nacionalsocialista alemán debido a que adoptaban la posición cristiana de neutralidad y rehusaban incorporarse al esfuerzo bélico de cualquier nación.
Oo, alam ko pero pampalusog siya.jw2019 jw2019
▪ ENFRENTAMIENTOS BÉLICOS.
7 At pumaroon siya at kaagad na kinuha iyon mula sa kanang kamay ng Isa na nakaupo sa trono.jw2019 jw2019
De héroe bélico a soldado de Cristo
ay mga praktikal na paraaanjw2019 jw2019
Durante la época nazi (1933-1945), los testigos de Jehová fueron objeto de una terrible persecución en Alemania por atreverse a permanecer neutrales y negarse a apoyar el esfuerzo bélico de Hitler.
May panahong sinuportahan nang husto ni Newton si Whiston sa kaniyang karera.jw2019 jw2019
En 1944, siete publicadores informaron su actividad, y esos fueron los primeros datos exactos que se recibieron de Belice.
Para sa akin, dapat palaging mapaalalahanan ang isang tao tungkol sa kanyang pag-asa.jw2019 jw2019
¡Cómo desdice de lo que se llama civilización el que el mundo ahora esté gastando en equipo bélico la colosal suma de 1.900.000 dólares cada minuto!
Tinawag ko ang mga kaibigan ko para matulungan nila ako, pero ang tanging sagot na narinig ko ay nagmula sa tunog ng paglipad ng mga tutubi at pagkokak ng mga palaka.jw2019 jw2019
Mi tía paterna y su esposo se habían hecho testigos de Jehová y se negaron a colaborar con el esfuerzo bélico, razón por la que fueron encarcelados durante la segunda guerra mundial.
+ 21 Tingnan mo, pinabayaan ni Jehova na iyong Diyos ang lupain sa iyo.jw2019 jw2019
En el siglo XVI, los conquistadores españoles llegaron a Belice, pero no lograron dominar a los mayas.
Anong mga bagay ang nakukuha mo sa sangkalawakan na hindi mo talagang maipapaliwanag?jw2019 jw2019
Los campos de refugiados aparecen en puntos de los flujos migratorios que se originan a partir de huidas por situaciones políticas o bélicas.
Bilang paglalarawan sa sumunod na nangyari, sinabi ni Doris Niehoff: “Nang araw na kami ay dumating dala ang lahat ng aming muwebles, waring balisá ang hitsura ng may-ari.WikiMatrix WikiMatrix
“Lo que más me inquietaba durante aquellos años bélicos era ver a clérigos de casi todas las confesiones —católica, luterana, episcopaliana y otras— bendecir los aviones y a sus tripulaciones antes de partir para arrojar su carga mortal.
Nang “dumating ang hustong hangganan ng panahon,” isinugo ng Diyos na Jehova ang kaniyang Anak, na isinilang ng isang babae at tumupad sa lahat ng kahilingan ng batas upang manahin niya “ang trono ni David na kaniyang ama.”jw2019 jw2019
Esta toponimia también aplica más allá de las fronteras de México, como en el caso de Guatemala y Belice, y algunos lugares de Honduras y de El Salvador.
Sinabi ng babae na kanina lamang ay nanalangin siya sa Diyos na sagutin sana ang tanong na iyon—Ano ba talaga ang itinuturo ng Bibliya?WikiMatrix WikiMatrix
Según el periódico Asahi Shimbun, era la primera vez que el representante del centro admitía abiertamente que la escuela participó en la campaña bélica.
Nang malaman ng panginoon ang ginawa ng alipin niyang walang utang na loob, kaniyang ‘dinala siya sa mga tagapagbilanggo [ba·sa·ni·staisʹ], hanggang sa mabayaran niyang lahat ang pagkakautang.’—Mat 18:34, 35; ihambing ang Apo 14:11, kung saan ang salitang “pahirap” ay isinalin mula sa ba·sa·ni·smouʹ.jw2019 jw2019
Durante la I Guerra Mundial, se aprovechó de la histeria bélica para tratar de acabar con aquel grupito de cristianos fieles.
Upang maging isang saserdote, ang isang lalaki ay dapat na malusog sa pisikal at may normal na hitsura.jw2019 jw2019
SU NOMBRE está vinculado a la mejora de la humanidad; sin embargo, amasó una gran fortuna con la venta de armas bélicas.
Sa kaso ngmgaitinalaga ni Jehova na maging panghabang-buhay na mga Nazareo at pinili para sa pantanging paglilingkod, hindi sila gumawa ng anumang panata at hindi sila natatakdaan ng isang limitadong yugto ng panahon (na ang pagbilang ng mga araw ay muling nagsisimula kapag nasira ang panata bago ito matapos).jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.