Escudo de armas oor Tagalog
Escudo de armas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Kutamaya
es
diseño heráldico único en un escudo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
escudo de armas
es
Dibujo simbólico representado sobre un escudo y que distingue las personas, las familias, el pueblo, las ciudades, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kutamaya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una versión anterior del escudo de armas, hasta 1970, tenía hojas de roble oscuro.
Ang salitang Hebreo na nid·dahʹ ay lumilitaw nang 30 ulit sa Hebreong Kasulatan at posibleng hinalaw sa salitang-ugat na na·dhahʹ, na nangangahulugang “itakwil; alisin sa isipan (huwag pag-isipan).”WikiMatrix WikiMatrix
En el pasado, guardaba el escudo de armas del samurai (guerrero japonés) y el altar budista familiar.
Ang mga Talata ay Pinagsama-sama sa mga Parapo: Sa halip na gawing isang hiwalay na parapo ang bawat talata, ang mga talata ay pinagsama-sama sa mga parapo.jw2019 jw2019
El escudo de armas de Albany es uno de los símbolos que representan la ciudad de Albany, capital del estado de Nueva York.
ng ating depinisyon tungkol sa buhay.WikiMatrix WikiMatrix
En el patio, los visitantes pueden apreciar un detalle interesante en el escudo de armas de la familia Thurzó, conservado en un relieve de arenisca.
Bagaman sinisikap ng ilang iskolar na iugnay sa espesipikong mga halaman ang iba’t ibang salita sa orihinal na wika na isinalin sa Bibliya bilang “panirang-damo,” hindi posibleng matiyak ang pagkakakilanlan nito.jw2019 jw2019
Además, el escudo de armas de la ciudad contiene la figura de la Biblia con el año 1689, año en que Glück finalizó su obra.
Bilang 14-na taong gulang na bata, hinangad niyang malaman kung aling simbahan ang kanyang aaniban.jw2019 jw2019
Aparece orgullosamente de pie frente a un canguro en el escudo de armas de Australia y vaga por las zonas despobladas sin que se le moleste.
na hindi ko maipapaliwanag.jw2019 jw2019
El periódico dice: “Hoy su fachada [la del ayuntamiento], decorada con escenas históricas, escudos de armas y retratos, es ‘lo que hay que ver’ en Horb”.
Matapos ang mga miting ng priesthood sa pamumuno, ipinakilala kong muli ang aking sarili sa bumibisitang propesor.jw2019 jw2019
Mientras estaba allí, noté el escudo de armas de Belfast, el cual incluye el lema “Pro tanto quid retribuamus” o “¿Qué daremos a cambio de haber recibido tanto?”
Noong dakong huli, sinabi ni David kay Akis na lumusob siya “sa timog ng mga Kenita.”LDS LDS
La Baltic Mercantile and Shipping Exchange Limited, lonja mercantil y naviera, ostenta con orgullo un escudo de armas en el que aparece el lema “Nuestra palabra es nuestro compromiso”.
Tatlo o apat na buwan mula noon dumalo ako sa isang stake conference sa Silangang Baybayin ng Estados Unidos.jw2019 jw2019
En la Inglaterra medieval, el símbolo de tres bolas doradas colgantes, tomado del escudo de armas de una familia de financieros italianos, los Medici, se usó para anunciar a los prestamistas.
+ 19 At nagsimula silang magsabi kay Moises: “Ikaw ang magsalita sa amin, at makikinig kami; ngunit huwag magsalita sa amin ang Diyos dahil baka kami mamatay.”jw2019 jw2019
Los mayoradgos que hay en el dicho pueblo y las casas y solares de linages que hay en él y los escudos de armas que tuviesen y la razón y causa dellas, si de ello se alcanzase a saber algo.».
Napakaraming paraan na mailalayo kayo ng teknolohiya mula sa mga bagay na pinakamahalaga.WikiMatrix WikiMatrix
“Resulta más fácil entender la figura de un tótem si se la considera como el equivalente del escudo de armas europeo; se respeta, pero nunca se adora, pues, al igual que un emblema de heráldica, tiene significado, pero no tiene importancia religiosa.” (Haida Totems in Wood and Argillite, 1967, de S.
Maraming wika ang hanggang sa ngayon ay napakahirap uriin.jw2019 jw2019
Para proteger su cuerpo de las armas ofensivas del enemigo, el soldado empleaba diferentes tipos de escudos y armaduras.
Ang mga propeta at apostol sa buong kasaysayan ng sangkatauhan ay nakatanggap ng mga banal na pagpapamalas na katulad ng kay Joseph.jw2019 jw2019
Luego Jehoiadá armó a los 500 hombres, bajo el mando de estos principales, con escudos y armas del templo, y les dio instrucciones de que montasen guardia alrededor de Jehoás en la ceremonia de coronación que se celebraría en el patio del templo.
Meron pang isang nadaanan kojw2019 jw2019
Aunque las Escrituras Hebreas hablan repetidas veces del uso de la espada, la lanza, el escudo y otras armas literales, destacan continuamente la necesidad vital de confiar en Jehová y los beneficios de tal confianza.
At ang sinumang nakikinig ay magsabi: ‘Halika!’jw2019 jw2019
Algunos iban armados con dagas o con espadas, escudos y cascos de metal, mientras que otros apenas llevaban armas ni ropa.
sa ilan niyang mga kasamahan,jw2019 jw2019
El rey también refuerza las fortificaciones de la ciudad y manda fabricar gran cantidad de armas, como “proyectiles en abundancia, y escudos” (2 Crónicas 32:4, 5).
Humingi si Daniel kay Nabucodonosor ng kaunting panahon, at lumapit siya at ang kanyang matatapat na kasama sa pinagmumulan ng kanilang pananampalataya at lakas ng loob.jw2019 jw2019
15 Y sucedió que cuando todos se hubieron unido, cada cual al ejército que prefería, con sus esposas y sus hijos —habiendo armado a los hombres, así como a las mujeres y a los niños, con armas de guerra, con escudos, y apetos, y cascos, y estando vestidos para la guerra— marcharon el uno contra el otro a la batalla; y lucharon todo ese día, y no triunfaron.
(Mat 26:63) Ito ay lalo nang ginagawa kapag ang tanging saksi sa bagay na iyon ay yaong pinaghihinalaan.LDS LDS
Otra revista, Nature, dijo: “El desarrollo del sistema de guerra en el espacio hace que las probabilidades de reducir la cantidad de armas nucleares sean cada vez más remotas; si el enemigo tiene un escudo, se necesitan más flechas”.
Ayon kay Solomon, ano ang taglay ng “bawat pangyayari sa silong ng langit”?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.