República de Macedonia
Republika ng Masedonya
Macedonia oor Tagalog
Macedonia
es
Macedonia (alimento)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Masedonya
Republika ng Masedonya
es
País de Europa ubicado en la península balcánica al sudeste de Europa, limita al norte con Serbia, al este con Bulgaria, al sur con Grecia y al oeste con Albania. Su capital es Skopje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
macedonia
es
postre compuesto por una miscelanea de frutas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede que haya sido ‘el hermano’ que ayudó a Pablo en la recaudación de la contribución que aportaron los hermanos de Macedonia y Grecia para los de Judea. (2Co 8:18-20.)
+ At hinimalay nila ang limang libong lalaki sa kanila sa mga lansangang-bayan,+ at malapitan nilang sinundan sila hanggang sa Gidom at sa gayon ay pinabagsak nila ang dalawang libo pang mga lalaki sa kanila.jw2019 jw2019
Después, su labor como predicadores de las buenas nuevas los llevó a partes de Macedonia, Montenegro, Croacia y Serbia.
+ 26 Ngunit hindi ninyo ninais na umahon,+ at nagsimula kayong gumawi nang mapaghimagsik laban sa utos ni Jehova na inyong Diyos.jw2019 jw2019
“USTEDES [...] llegaron a ser un ejemplo a todos los creyentes de Macedonia y de Acaya.”
Pinasisigla rin ang pagsasagawa ng asetisismo.jw2019 jw2019
Durante el segundo viaje misional de Pablo, el Espíritu le indicó a este y a sus compañeros (Silas, Timoteo y Lucas) que viajaran a través del mar Egeo hasta Macedonia (véase Hechos 16:6–12).
Ang mga titik na iyon, na binigyang-inspirasyon ng pinakaunang paanyaya ng Tagapagligtas sa Kanyang mga disipulo (tingnan sa Mateo 4:19), ay isinulat ni John Nicholson, isang binyagang Scottish.LDS LDS
Sin embargo, posteriormente, durante el dominio tolemaico (macedonio) sobre Egipto, hubo mujeres que accedieron al trono.
Ang pag-aaral, pagtuturo, at pagsasabuhay ng mga alituntunin ng ebanghelyo ni Jesucristo sa ating tahanan ay lumilikha ng kapaligirang matatahanan ng Espiritu.jw2019 jw2019
Lucas describe aquella ciudad como “la ciudad principal del distrito de Macedonia”.
Ang pag-iral ng planetang ito ay inilalahad ng Bibliya sa simpleng pananalita: “Nang pasimula ay nilalang ng Diyos ang langit at ang lupa.”jw2019 jw2019
En Filipos, la principal ciudad de Macedonia, Lidia y su casa se hicieron creyentes.
27 Ang pagkamakupad ay hindi makatutugis sa pangangasuhing mga hayop ng isa,+ ngunit ang masikap ay mahalagang yaman ng isang tao.jw2019 jw2019
Por lo tanto, continuó su viaje a Macedonia, donde se le unió Tito, que llevaba un informe de la reacción de los corintios a su primera carta.
upang manatiling buhay, upang lumusog,jw2019 jw2019
La ciudad se puso en confusión, y mientras los efesios se apresuraban al teatro, tomaron y llevaron consigo a “Gayo y a Aristarco, macedonios, compañeros de viaje de Pablo”.
Iyan ang pamamaraan ng Panginoon.jw2019 jw2019
Este escribió acerca de ellos: “Ustedes llegaron a ser imitadores de nosotros y del Señor, puesto que aceptaron la palabra bajo mucha tribulación con gozo de espíritu santo, de modo que llegaron a ser un ejemplo a todos los creyentes de Macedonia y de Acaya” (1 Tesalonicenses 1:6, 7).
Hindi kataka-taka na ayaw na ayaw ng mga maharlikang Ehipsiyo na payaunin ang gayon kalaking pangkatng mga alipin.jw2019 jw2019
2 Cuando Pablo predicaba en Macedonia, conoció a una mujer de Tiatira llamada Lidia, vendedora de púrpura.
Sa Karaniwang Panahon.jw2019 jw2019
En Macedonia hay muchos romaníes que hablan macedonio, pero cuya lengua materna es una mezcla oral de varios dialectos romaníes.
at nagsasabi sa akin na ang sinasabi ko ay mali.jw2019 jw2019
Al parecer, escribió 2 Corintios mientras se hallaba en Macedonia, probablemente alrededor de 55–57 d. C. (véase la Guía para el Estudio de las Escrituras, “Pablo, epístolas de”, scriptures.lds.org).
Sa halip na hayaang sirain nito ang kapayapaan at kaligayahang dumating sa buhay ko, nagpasiya akong pansamantalang isantabi ang mga ito, nagtitiwala na sa takdang panahon ng Panginoon, ihahayag Niya ang lahat ng bagay.LDS LDS
“Pasa a Macedonia y ayúdanos”, le dijo allá en el primer siglo al apóstol Pablo un hombre que se le apareció en una visión (Hech.
Ganiyan din ang pagpapahalaga ni Haring David.jw2019 jw2019
El rey Atalo I (241-197 a. E.C.) se unió a los romanos en su lucha contra los macedonios.
Napupunta ito sa Kingdom Hall Fund at ginagamit sa pagtatayo ng iba pang Kingdom Hall.jw2019 jw2019
Posteriormente, a principios de los años ochenta, Milosija trabajó en la pequeña oficina de Belgrado mecanografiando las diversas publicaciones que los hermanos habían traducido a mano al albanés y al macedonio.
Hinggil sa mga balakyot, ganito ang sabi ng salmista: “Sa usok ay sasapit sila sa kanilang kawakasan.”jw2019 jw2019
En vista del aumento y los cambios políticos fue necesario abrir otras oficinas en Liubliana (Eslovenia) y Skopje (Macedonia), además de conseguir nuevas instalaciones en Belgrado y Zagreb.
Huwag kang magpigil.jw2019 jw2019
Es ideal como aperitivo, acompañado de cereales, en macedonias de frutas, pasteles, tartas y, por supuesto, en su famosa versión banana split.
Naghanda ang ating Ama sa Langit ng espituwal na kapistahan para sa Kanyang mga anak, nag-aalok ng lahat ng klase ng pagkaing masasarap—ngunit, sa halip na tangkilikin ang mga espirituwal na kaloob, ang mga mapang-uyam ay nalulugod na sa pagmamasid mula sa malayo, habang humihigop sa kanilang mga tasa ng paghihinala, pagdududa, at kalapastanganan.jw2019 jw2019
Habla sobre su próxima visita vía Macedonia e indica que quizás Timoteo y Apolos también los visiten.
(Ro 8:1, 30) Ang gayong mga indibiduwal ay tinatawag na haʹgi·oi, “mga banal,” “mga santo” (KJ), o mga taong pinabanal ukol sa Diyos.—Efe 2:19; Col 1:12; ihambing ang Gaw 20:32, na may binabanggit na “mga pinabanal [tois he·gi·a·smeʹnois].”jw2019 jw2019
En el siglo VII Justiniano II recobró para el imperio zonas de Macedonia que habían sido conquistadas por hombres de tribus eslavas.
Magbangon, O [mga Banal] ng Diyos!jw2019 jw2019
Desde que empezó a declarar las buenas nuevas en Macedonia, ellos han sobresalido en dar.
(Heb 9:19) Ang isopo ay binabanggit din sa seremonya ng paglilinis para sa mga tao o mga bahay na dating nahawahan ng ketong (Lev 14:2-7, 48-53; tingnan ang MALINIS, KALINISAN [Ketong]) at sa paghahanda ng mga abo na gagamitin sa “tubig na panlinis,” at gayundin sa pagwiwisik ng tubig na ito sa ilang mga bagay at sa mga tao.jw2019 jw2019
EL INTERÉS del apóstol Pablo en los cristianos de la ciudad macedonia de Tesalónica lo movió a escribirles su segunda carta alrededor del año 51 E.C.
kuriosidad na walang pagpapalagay.jw2019 jw2019
¿Qué respuesta hubo a la visión de Pablo de un macedonio que suplicaba ayuda?
Misrepot-maimjw2019 jw2019
Pero después de un período de tiempo que no se revela, el apóstol empezó a preocuparse de que Tito no hubiera llegado, así que partió hacia Macedonia, esperando hallarle allí. (Hch 20:1; 2Co 2:12, 13.)
Mahinahon nating kausapin ang isa’t isa.jw2019 jw2019
Fui transferido a los cuarteles llamados Volkoderi, en el sur de Macedonia, cerca del lago Prespa.
Isang pananalitang ginamit ng apostol na si Pablo sa 2 Tesalonica 2:2, 3 nang magbabala siya hinggil sa malaking apostasya laban sa Kristiyanismo na lilitaw bago “ang araw ni Jehova.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.