a la moda oor Tagalog
a la moda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
asak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La locura de ir a la moda
Luminis ka.’jw2019 jw2019
Fumar marihuana “ya ni siquiera ‘está a la moda’.
Gayunpaman, naglalaan ang Bibliya ng ilang pahiwatig hinggil sa halaga ng salapi at nakatutulong ito na maunawaan ang sinaunang mga halaga.jw2019 jw2019
Su ropa andrajosa daba la impresión de haber sido en otro tiempo ropa elegante y a la moda.
Magtiyaga habang nagsasanay sa kakayahan ninyong maakay ng Espiritu.jw2019 jw2019
Sam, un joven de diecisiete años, dice que “si no la llevas, no vas a la moda”.
Dahil pinaniwalaan ang mga salitang iyon ng propeta, at may pananampalatayang walang pag-aalinlangan na tulad ng sa isang bata, si Joseph ay nagtungo sa kakahuyan malapit sa kanyang tahanan at doon lumuhod at nanalangin.jw2019 jw2019
presenta un punto de vista equilibrado respecto a la moda.”
+ Sapagkat ito ang kalooban ng Diyos kaisa ni Kristo Jesus may kinalaman sa inyo.jw2019 jw2019
Los estudiantes que están a la moda siempre llevan consigo su botella de agua de marca.
ay maaaring dala ng kapansanang neurological —jw2019 jw2019
“Aunque parezca difícil —comenta Danielle, de 23 años—, puedes estar a la moda sin caer en estilos exagerados.”
(Job 38:35) Sa Bundok Sinai, ang mga kislap ng kidlat ay kasabay ng kasindak-sindak na pisikal na mga palatandaan ng presensiya ng Diyos.—Exo 19:16; 20:18.jw2019 jw2019
Los hombres y las mujeres pueden lucir elegantes y a la moda, y al mismo tiempo ser modestos.
Ang tangkay nito, na sa dulo ay may isang malaking bungkos ng mga puting bulaklak, ay may diyametro na 5 hanggang 8 sentimetro (2 hanggang 3 pulgada) sa pinakapuno at tumataas nang 2.5 hanggang 5.5 m (8 hanggang 18 piye).LDS LDS
Claro está, la Biblia no es una obra dedicada a la moda.
Mga Tore at mga Pintuang-daan.jw2019 jw2019
Pero una joven de Calcuta descubrió que tratar de ir a la moda de esta forma puede tener serias desventajas.
Astarte ang katumbas nito sa Griego.jw2019 jw2019
Pero la mayoría de las pelucas están diseñadas para mujeres que quieren cambiar de peinado para ir a la moda.
Malinaw kong natutuhan ang alituntunin na may “pagsalungat sa lahat ng bagay” at ang kahalagahang magpasiya para sa sarili ko at di pagpapaubaya sa iba na magpasiya para sa akin.3jw2019 jw2019
El padre cierra el automóvil y reúne a los hijos: todos van vestidos de sport y llevan pantalones vaqueros a la moda.
Ang isang tao na may matibay na mga pamantayan at matatag na pangakong sundin ang mga ito ay hindi madaling matatangay.jw2019 jw2019
Ella lucía un poco fuera de lugar entre una congregación vestida a la moda, ya que, en comparación, vestía de manera muy sencilla.
Kung Paano Ito Mapananatili.LDS LDS
El rotativo londinense The Times declara: “Una nueva generación de jóvenes despilfarradores, refinados y a la moda está invadiendo [las zonas comerciales británicas].
na "ang mga taong itojw2019 jw2019
Las marcas famosas y los diseños modernos convierten a los furoshiki en algo irresistible para las jóvenes japonesas que quieren ir a la moda.
Sa kanilang kabisera ay mayroon silang napakalaking templo para sa diyos-buwan.jw2019 jw2019
Un “espíritu quieto y apacible” puede atraer al cónyuge apropiado, más bien que la ropa a la moda o el uso extravagante de cosméticos.
Kung wala ang patnubay ng Espiritu, kapwa mga anak at magulang ay pangangatwiranan ang mga maling desisyon dahil malaya silang pumili.jw2019 jw2019
Esta invitación requiere que nos abstengamos de toda impiedad: que seamos diferentes en cuanto a la moda, las normas y las prácticas del mundo.
Ano’t nagpapagala-gala ang mga kawan ng mga baka dahil sa kalituhan!LDS LDS
En otro taller, las jovencitas aprendieron acerca de la modestia y la manera de vestirse a la moda sin dejar de lado la integridad.
Dahil dito, kinapootan si Jose ng kaniyang mga kapatid sa ama.LDS LDS
Los esteroides ofrecen a los hombres jóvenes la posibilidad de esconder su falta de confianza tras un cuerpo musculoso y que está a la moda.
Maitim ang balintataw dahil nasa likuran nito ang madilim na looban ng mata.jw2019 jw2019
Sin embargo, también indicó que “la mayoría de las personas que tienen zapatillas deportivas les gusta ir a la moda, pero apenas dan un paso”.
Pinahintulutan ni Augusto ang mga anak ng mga senador na magsimula bilang mga tribune.jw2019 jw2019
La preocupación que un gran porcentaje de la juventud siente por la ropa va más allá de un simple interés por ir a la moda.
Laban sa kaniya ay nagtayo sila ng kanilang mga tolda sa buong palibot.jw2019 jw2019
Si tratas de demostrar que estás a la moda por medio de utilizar el argot de los pandilleros, es muy posible que atraigas su atención.
Pagkatapos iligtas ni Jehova ang mga Israelita mula sa Ehipto, at nang organisahin ang bansa sa ilalim ng tipang Kautusan, pinili niya ang mga lalaki na mula sa tribo ni Levi bilang kaniyang pantanging mga lingkod.jw2019 jw2019
Una joven llamada Tamaria lo expresa muy bien cuando dice: “No hay nada malo en ir a la moda, siempre y cuando no te excedas”.
Makatutulong ang pagsasaalang-alang sa mga halimbawa at argumentong iniharap sa aklat pabor man ang isa sa ebolusyon o sa paglalang.”jw2019 jw2019
¿O simplemente le permitiría satisfacer más deseos el tener un segundo salario... lujos como una vivienda fastuosa, comidas en restaurantes, entretenimiento, o ropa a la moda?
Sa makasagisag na diwa, ang Ehipto, na nanupil sa Israel sa isang malupit na pamatok ng pagkaalipin, ay inihahambing sa isang hurnong bakal.jw2019 jw2019
Además, presentó durante una temporada un programa de variedades propio, The Polly Bergen Show, y escribió tres libros dedicados a la moda la belleza y el encanto.
Dahil ‘tumatahan’ si Jehova sa gitna ng Israel, tinukoy niya ang mga bansang sumasalansang sa kaniyang bayan bilang ang “lahat ng aking masasamang kapitbahay, na gumagalaw sa minanang pag-aari na pinangyari kong ariin ng aking bayan, ng Israel nga.”—Aw 79:4, 12; Jer 12:14; ihambing ang Aw 68:16.WikiMatrix WikiMatrix
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.