a menudo oor Tagalog
a menudo
es
Muchas veces, con intervalos cortos entre cada ocasión.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
madalas
[ madalás ]
Mi perro a menudo se echa en el pasto.
Madalas humiga sa damo ang aking aso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A menudo se reía de mí cuando estudiaba la Biblia.
‘Nasa tao na iyon.jw2019 jw2019
A menudo, el ruido de la calle interrumpía las grabaciones.
Alam din niya kung ano ang kailangan ng kaniyang mga lingkod.jw2019 jw2019
Asegúrese de que tenga un lugar tranquilo para hacer sus deberes y déjelo descansar a menudo.
Nang makita ito ng pamilya, inanyayahan nila ang mga tsuper nito: “Halikayo’t kumain at manatili rito hanggang sa kumati ang baha.”jw2019 jw2019
(Mateo 24:14.) A menudo, cuando visitamos los hogares, encontramos al amo de casa leyendo la Biblia.
Kung gayon, anuman ang pangmalas dito ng mga taong tapat noong una, nililinaw ng Kristiyanong Kasulatan na ang ipinangakong ‘binhi ng babae’ ay kailangang nakahihigit sa tao para ‘masugatan niya sa ulo’ ang espirituwal na kaaway at anghel, ang Diyablo.jw2019 jw2019
Desde su bautismo, Eddie ha hecho el precursorado auxiliar a menudo”.
Huwag mo nang pa-grabehin, Ivan.jw2019 jw2019
Hoy en día, los que participan en prácticas de negocios corruptas a menudo disfrutan de ventajas materiales.
Kasaysayan.jw2019 jw2019
A menudo pierden su inocencia al ser víctimas de abusos sexuales.
Napakagandang pangako.jw2019 jw2019
A menudo se ve allí a grupos de jóvenes que pasean durante horas.
+ 17 Nang magkagayon ay sinabi ng isang babae: “Pagpaumanhinan mo ako, panginoon ko,+ ako at ang babaing ito ay tumatahan sa isang bahay, anupat nagsilang ako sa bahay sa dakong malapit sa kaniya.jw2019 jw2019
El llamar a alumnos en particular puede fomentar la participación de los que no hablan a menudo.
May mga taong magsasabi na ipinanganak tayong mayroon nito,LDS LDS
A menudo, nuestro Padre Celestial satisfará las necesidades de otras personas por medio de ti.
Partikular na kapansin-pansin ang malaking bilang ng mga ibong maninila (sa Heb., ʽaʹyit) na matatagpuan sa Palestina, kabilang na ang agila, lawin, halkon, at buwitre.LDS LDS
A menudo mis padres me daban consejos diferentes, pero yo siempre sabía qué era lo correcto.
+ 28 Sa bilang ng lahat ng lalaki mula sa gulang na isang buwan pataas ay may walong libo anim na raan, na nag-aasikaso ng katungkulan sa dakong banal.LDS LDS
A menudo utilizaba ese dinero, un poco más de 50 centavos a la semana, para ir al cine.
Inilathala ng mga Saksi ni Jehova, ngunit hindi na inililimbag.LDS LDS
La Biblia a menudo asemeja la muerte a dormir (Juan 11:11-14).
Heto ang isang sneak peak ng season 2 DVD.jw2019 jw2019
Quienes visitan espacios naturales remotos a menudo interfieren en la conducta animal, a veces con resultados fatales.
Sina Louise at LaRue ay magkatuwang na naging halimbawa ng tunay na kahulugan ng buhay na nakaayon kay Jesucristo.jw2019 jw2019
Escriban esas impresiones y repásenlas a menudo; y cíñanse a ellas al pie de la letra.
ngunit kulang na kulang naman sa iba.LDS LDS
“A menudo la gente me pregunta qué es lo más repugnante que he probado —dijo—.
Mga tuldik.jw2019 jw2019
Los hombres a menudo tenían que trabajar más tiempo que el requerido.
10 Ang taong nananampalataya sa Anak ng Diyos ay may patotoong+ ibinigay sa ganang kaniya.jw2019 jw2019
18. a) ¿Por qué utilizan preguntas muy a menudo los testigos de Jehová en sus publicaciones?
Ang taos-pusong pakiusap ng inang ito ay isa lamang sa mga pahiwatig na natanggap ko nitong mga huling buwan na dapat kong talakayin ngayon ang paksang nakababahala na sa marami—hindi lamang para sa isangnag-aalalang ina kundi para sa marami sa Simbahan at, sa katunayan, sa buong mundo.jw2019 jw2019
En Sudáfrica, testigos de Jehová de todas las razas a menudo se reúnen juntos en grandes asambleas
Sa pagpapatuloy ng kampanya laban sa mga Filisteo, bumigkas si Saul ng isang sumpa laban sa sinumang kakain bago mailapat ang paghihiganti sa kaaway.jw2019 jw2019
A menudo, los niños tienen la tarea de comprar las tortillas justo antes de la comida.
Gaya ng iba pangmga bagay na nilalang, ang lupa ay umiral dahil sa kalooban (“kagustuhan,” MB) ni Jehova.jw2019 jw2019
Cuando entraban a predicar en los edificios de apartamentos, los conserjes a menudo los echaban.
At naranasan ko ang karaniwang uri na naranasan ng maraming tao,jw2019 jw2019
3 A menudo, el que tengamos éxito depende de nuestra actitud.
Bantog ang sorra sa katusuhan nito, at marahil ito ang katangiang ipinahihiwatig ni Jesu-Kristo nang tukuyin niya si Haring Herodes bilang ang “sorrang iyon.”jw2019 jw2019
La mano del Señor en nuestra vida a menudo es más clara en retrospectiva.
(Mal 1:1-5) Dahil dito, maliwanag na ang Edom ay sumasagisag sa mortal na mga kaaway ng katipang bayan ng Diyos sa Isaias 63:1-6, kung saan ang Diyos na Mandirigma na may kasuutang nababahiran ng dugo at yumuyurak sa pisaan ng ubas ng paghihiganti ng Diyos ay angkop na inilalarawan bilang dumarating mula sa Edom (nangangahulugang “Pula”) at mula sa pinakaprominenteng lunsod ng Edom, ang Bozra (na posibleng ginamit dito dahil katunog ito ng salitang Hebreo na ba·tsirʹ, nangangahulugang “pamimitas ng ubas”).—Ihambing ang Apo 14:14-20; 19:11-16.LDS LDS
En las Escrituras se emplean a menudo palabras que no nos resultan familiares.
Nang inilalarawan niya ang pangangalaga at pagpapala ni Jehova sa mga nalabi na bumalik mula sa Babilonya, sumulat ang salmista: “Yaong mga naghahasik ng binhi na may mga luha ay gagapas na may hiyaw ng kagalakan.LDS LDS
Y a menudo sencillamente no pueden hallar el cuidado infantil adecuado, o uno que puedan pagar.
+ 16 Ang huling nabanggit ay naghahayag sa Kristo dahil sa pag-ibig, sapagkat alam nilang inilagay ako rito ukol sa pagtatanggol+ sa mabuting balita; 17 ngunit ang unang nabanggit ay gumagawa nito dahil sa hilig na makipagtalo,+ hindi taglay ang dalisay na motibo, sapagkat nagbabalak silang magsulsol ng kapighatian+ para sa akin sa aking mga gapos ng bilangguan.jw2019 jw2019
4345 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.