adrenalina oor Tagalog
adrenalina
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Epinephrine
es
hormona y neurotransmisor
A menudo se recomienda que quienes sufren alergias graves lleven siempre un autoinyector de adrenalina (epinefrina) en forma de bolígrafo para una emergencia.
Karaniwan nang iminumungkahi sa mga may malubhang alerdyi na magdala ng isang pang-iniksiyong may adrenaline (epinephrine) na puwede nilang gamitin sa panahon ng emergency.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La primera hormona que se descubrió fue la adrenalina, descrita por el japonés Takamine Jōkichi en 1901.
10 Sino sa inyo ang natatakot+ kay Jehova, na nakikinig sa tinig ng kaniyang lingkod,+ siyang lumalakad sa namamalaging kadiliman+ at sa kaniya ay walang liwanag?WikiMatrix WikiMatrix
Parece que robar también hace las veces de deporte de alto riesgo; algunos, por lo visto, disfrutan de la subida de adrenalina que experimentan al meter aceleradamente una blusa robada en el bolso de mano o al deslizar un disco compacto hacia dentro de la mochila.
Makinig sa marahan at banayad na tinig.jw2019 jw2019
Como consecuencia, el cerebro ordena al cuerpo que produzca más adrenalina.
+ 13 Ngunit ngayon ay paroroon ako sa iyo, at sinasalita ko ang mga bagay na ito sa sanlibutan upang ang aking kagalakan ay mapasakanila nang lubusan.jw2019 jw2019
La risa es una buena medicina, pues como explica un doctor, “cuando reímos, el organismo libera endorfinas e inhibe la producción de adrenalina”, lo cual tiene efectos beneficiosos para la salud y el bienestar.
Mangyari pa, upang masabing tama ang ganitong pangmalas, dapat na kasuwato ito ng lahat ng salik na nabanggit na, pati na ng impormasyong inilalaan ng Kasulatan tungkol sa mga katangian, mga pamantayan, at mga layunin ng Diyos, at tungkol sa kaniyang matuwid na pakikitungo sa kaniyang mga nilalang.jw2019 jw2019
La adrenalina recorre nuestro cuerpo y trabajamos a toda máquina.
Sa palagiang patnubay ng nagpapabanal na kapangyarihan ng Espiritu Santo, mapapanatili natin sa tuwina ang kapatawaran ng ating mga kasalanan.jw2019 jw2019
Ubicadas justo encima de los riñones, las dos glándulas suprarrenales producen adrenalina y noradrenalina, que preparan al cuerpo para hacer frente a una emergencia o huir.
Una, pumipintig ang puso ko sa kaalamang si Jesucristo ang aking personal na Tagapagligtas at na ang Kanyang pagmamahal sa akin ay sapat para Siya ay magdusa nang di mawaring sakit at maging ng kamatayan.jw2019 jw2019
Sí, a muchas personas les entusiasma experimentar una racha de suerte y sentir cómo les sube la adrenalina.
Ano ang magagawa nito para sa akin?jw2019 jw2019
El cerebro envía un mensaje urgente a las glándulas suprarrenales, que responden vertiendo adrenalina y noradrenalina al torrente sanguíneo.
+ Patuloy akong mag-aabang na gaya ng isang leopardo sa tabi ng daan.jw2019 jw2019
Su médico opina que la sacudida del terremoto quizás le empujó adrenalina a los ojos, y que eso le ayudó a recuperar la vista.
Hiniling nito: “Pakisuyong padalhan ninyo ako ng ilang kopya ng brosyur na Kapag Namatay ang Iyong Minamahal.jw2019 jw2019
Y al tener alguna tarea urgente, el estrés ocasiona una descarga de adrenalina que nos permite terminarla a tiempo.
Walang pinaligtas dahil lamang sa katandaan o mahinang pangangatawan.jw2019 jw2019
Recuerde que la subida de adrenalina causante de que lo traicionen los nervios también produce un aumento de energía.
Ang buhay ay laging misteryojw2019 jw2019
Aunque cantidades moderadas de cafeína pueden servir de estimulante e intensificar el rendimiento del individuo tanto física como mentalmente, en mayores cantidades produce un efecto semejante al de la adrenalina, pues sobrecarga el sistema circulatorio al estimular el corazón y dilatar los vasos sanguíneos.
Mula sa langit ay bababa iyon sa iyo hanggang sa malipol ka.jw2019 jw2019
Según algunos entendidos, hay quienes llegan a sentir tal entusiasmo al comprar que experimentan una subida de adrenalina.
Malaya ang bawat isajw2019 jw2019
La adrenalina y la noradrenalina fuerzan al corazón a latir con más fuerza y rapidez.
Ipinaliwanag ng mga Saksi na nag-aalok sila ng walang-bayad na mga pantahanang pag-aaral sa Bibliya at itinanong sa mga babae kung nakapagsasalita sila ng Pranses.jw2019 jw2019
Las glándulas comienzan a descargar fuertes hormonas, como la cortisona y la adrenalina, en tu corriente sanguínea.
At siya ay nababa sa isang nakamamanghang paraan.jw2019 jw2019
Cuando alguien corre riesgos innecesarios solo para demostrar su audacia o virilidad, para enardecer a la multitud o para sentir la adrenalina, en realidad desprecia este maravilloso don.
Ang mga bagong paaralan ay naglaan sa mga Saksi sa Ukraine ng isang mabuting edukasyon.jw2019 jw2019
La fama, la gloria y la adrenalina de las carreras ya no me llenaban.
Kaya silang dalawa ay mabilis na umalis at pumaroon sa bahay ng isang lalaki sa Bahurim,+ na may balon sa kaniyang looban; at lumusong sila roon.jw2019 jw2019
Comienza a fluir por la corriente sanguínea la adrenalina, producida por las glándulas suprarrenales, lo cual intensifica los latidos del corazón y la respiración, y estimula la liberación de reservas de azúcar para proporcionar energía”.
Isa pa ang sumulat: “Hindi ko maapuhap ang mga salita para sabihin ang aking pasasalamat sa pagsasanay na ito.jw2019 jw2019
El aumento de adrenalina en las venas impulsó a los hombres de Judá a lanzar un resonante grito de guerra y arrojarse a la batalla.
Ang pilosopiyang Estoico ay higit pang pinalawak partikular na nina Cleanthes at Chrysippus at malawakan ding tinanggap ng mga Griego at mga Romano, anupat kabilang sa mga naging tagapagtaguyod nito sina Seneca, Epictetus, at ang Romanong emperador na si Marcus Aurelius.jw2019 jw2019
Puede hacer a uno más alerta, aumentar su nivel de adrenalina y acelerarle la circulación y el metabolismo.
6 At ang Beranda ng mga Haligi ay ginawa niyang limampung siko ang haba, at tatlumpung siko ang lapad; at may isa pang beranda sa harap ng mga iyon na may mga haligi at isang kulandong sa harap ng mga iyon.jw2019 jw2019
A menudo se recomienda que quienes sufren alergias graves lleven siempre un autoinyector de adrenalina (epinefrina) en forma de bolígrafo para una emergencia.
At kapag sinabi namin na uncensored, ibig sabihin ay may makikita kayong puwet.jw2019 jw2019
Con la descarga de adrenalina, sentí que mis problemas desaparecían” (Leo).
May nakilala akong ilang tao na nakaranas ng pamimilit at pagkontrol ng mga lider o magulang, at nahirapan silang madama ang mismong pagmamahal mula sa kanilang Ama sa Langit na aalalay at gaganyak sa kanila sa landas ng kabutihan.jw2019 jw2019
Esas personas ya no experimentan la subida de adrenalina que trae consigo el juego, pero ahora tienen un verdadero propósito en la vida.
Ang mga ito ay itinataas kapag nananalangin, anupat kadalasa’y nakalahad sa langit ang mga palad bilang pagsusumamo (2Cr 6:12; Ne 8:6); itinataas bilang panunumpa (Gen 14:22); idinidikit sa bibig bilang isang anyo ng pagsaludo (Job 31:27); ipinapalakpak sa kagalakan, gaya sa pagpuri (2Ha 11:12) o sa pagkagalit o pag-alipusta (Bil 24:10; Job 27:23; Na 3:19); ikinakaway bilang pagbabanta (Isa 10:32); ipinapatong sa ibabaw ng ulo o sa mga balakang dahil sa kalungkutan o kabagabagan (2Sa 13:19; Jer 30:5, 6); hinuhugasan ng tubig upang magpahiwatig ng seremonyal na kalinisan, kawalang-sala, o upang alisan ng pananagutan ang sarili.—Mat 15:1, 2; 27:24; ihambing ang Aw 26:5, 6; 51:1, 2; tingnan ang POSISYON AT KILOS NG KATAWAN.jw2019 jw2019
La revista American Health dice que son como “una descarga de adrenalina que pone el cuerpo entero en estado de alarma durante cinco minutos, una hora o un día, y luego se va con tanta rapidez y misterio como vino, dejándonos cansados, sin fuerzas y con miedo al próximo ataque”.
na ating nakikitaat nadadama.jw2019 jw2019
Un estudio reveló que los niños que vivían cerca del aeropuerto internacional de Munich tenían la presión arterial más alta y una mayor presencia de adrenalina.
Ang salitang Griego na thri·am·beuʹo, nangangahulugang “akayin sa isang prusisyon ng tagumpay,” ay dalawang ulit lamang lumilitaw sa Kasulatan, at waring sa magkaibang makatalinghagang tagpo.—2Co 2:14; Col 2:15.jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.