adquirir oor Tagalog
adquirir
es
Obtener una característica.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
bilhin
es
Obtener a cambio de dinero o bienes.
Este adelanto también quiso decir que con el tiempo hubo que adquirir linotipias.
Ang pagsulong na ito ay nangangahulugan din na sa katapusan ang Linotype na mga typesetter ay kailangang bilhin.
bumili
[ bumilí ]
De hecho, nos tientan a adquirir lo último, no sea que nos perdamos algo nuevo.
Oo, natutukso tayong bumili ng pinakabagong bagay, sa takot na baka mawalan tayo ng pagkakataong masubukan ang isang bagay na bago.
bili
[ bilí ]
es
Obtener a cambio de dinero o bienes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betel todavía concede mucha importancia a adquirir conocimiento de la Biblia y a enseñar con eficacia.
Sa kabilang banda, gustong gawin ng kaaway ang lahat ng kanyang makakaya upang sirain ang plano ng Ama sa Langit.jw2019 jw2019
Adquirir conocimiento de Dios implica conocer cada aspecto de su personalidad que revela la Biblia.
Ang ilang batong panimbang na natagpuan sa mga paghuhukay sa Palestina ay may mga katinig ng “pim” sa sinaunang mga titik Hebreo; nagkakaiba-iba ang mga iyon mula 7.18 hanggang 8.13 g (0.231 hanggang 0.261 onsa t).jw2019 jw2019
Sabía que con cada salto estaba aprendiendo a tener confianza y que ser parte de nuestra familia era una manera segura de adquirir esa confianza.
(Ju 4:35-38) Ayon sa ilustrasyon ni Jesus tungkol sa makasagisag na “trigo” at “mga panirang-damo,” sa “katapusan ng sistema ng mga bagay,” isusugo ng Anak ng tao ang kaniyang anghelikong mga manggagapas upang ‘tipunin mula sa kaniyang kaharian ang lahat ng mga bagay na sanhi ng ikatitisod at yaong mga gumagawa ng katampalasanan.’LDS LDS
¿Qué mayor poder pueden adquirir en la tierra que el sacerdocio de Dios?
Para sa ilan, maaaring kailangan ng gamot, na irereseta ng psychiatrist o iba pang manggagamot.LDS LDS
Con el tiempo, tú también llegarás a adquirir ‘sagacidad, conocimiento y capacidad de pensar’.
Gayunpaman, natakot si Elias nang malaman niyang nagpapakana si Reyna Jezebel na patayin siya.jw2019 jw2019
También ayudan a la gente a superar malos hábitos y a adquirir la habilidad de mantener buenas relaciones con el prójimo.
Kundi dahil ito ang gamit ng mundo.jw2019 jw2019
(Efesios 4:23.) Al adquirir un verdadero propósito en la vida fundado en la Biblia, toman en serio las palabras: “Mejor es un poco con justicia que una abundancia de productos sin rectitud”.
2 [Pananakop ng Israel sa Canaan].)jw2019 jw2019
A medida que el bebé se vaya aproximando a la fecha en que debería haber nacido, adquirirá más grasa y empezará a manifestar la apariencia más proporcionada de un bebé nacido a su tiempo.
“Napakaganda Nito”jw2019 jw2019
Al adquirir ese hábito temprano en la vida, estaré preparado para las pruebas más adelante.
+ 36 Kung tungkol sa mga mangangalakal sa gitna ng mga bayan, tiyak na sisipol sila dahil sa iyo.LDS LDS
Además de adquirir conocimiento de Dios, tenemos que actuar en armonía con lo que aprendemos.
Pangulong Monson, mahal namin kayo.jw2019 jw2019
Para adquirir una buena conciencia, ¿qué debe haber hecho el que quiere bautizarse?
At sa party, may nakakita sa iyo na nakikipag-away sa nabiktima.jw2019 jw2019
Para ello tenemos que desarrollar la costumbre de adquirir conocimiento exacto en la Biblia (Colosenses 1:9, 10).
+ 36 Kung tungkol sa mga mangangalakal sa gitna ng mga bayan, tiyak na sisipol sila dahil sa iyo.jw2019 jw2019
Trataremos también de apreciar mejor la figura de la madre y la maternidad en sí a fin de adquirir un punto de vista equilibrado sobre su función como educadora en el hogar.
Child ng Pitumpu, na noon ay Africa West Area President, ang grupo namin sa missionary training center at nagsalita siya tungkol sa Pagbabayad-sala.jw2019 jw2019
Ellos necesitan su ayuda para adquirir la identidad cristiana y no perderla.
Para malaman mo lang, ito ang boypren ko.jw2019 jw2019
Es de provecho vivir mucho tiempo sobre la tierra y adquirir la experiencia y el conocimiento que de ello proceden, ya que el Señor nos ha dicho que cualquier inteligencia que logremos en esta vida se levantará con nosotros en la resurrección, y cuanto más conocimiento e inteligencia adquiera una persona en esta vida, tanta más ventaja tendrá en el mundo venidero [véase D. y C. 130:18–19]9.
Bawat anak ng Ama sa Langit ay nagkaroon ng pagkakataong gamitin ang kalayaan na ibinigay sa kanya ng Ama sa Langit.LDS LDS
Además, hay que adquirir sabiduría, o sea, aprender a poner en práctica el conocimiento.
At ito, kung gayon, ang nagbunsod sa malalaking tanong.jw2019 jw2019
Esto no se puede adquirir o entender por ninguna obra, ley o mérito.
Ito’y naging isang seryosong bagay na ikinababahala ng mga tao sa buong daigdig.WikiMatrix WikiMatrix
14 El adquirir libertad del pecado, la muerte y el Diablo y su mundo está conectado estrechamente con la resolución de Dios de resolver la cuestión de si su propia soberanía universal se ejerce debidamente o no.
Ikalawa, kusang nagpasa ng resolusyon ang mga kongregasyong ito na magpapadala sila ng isang takdang halaga sa tanggapang pansangay buwan-buwan.jw2019 jw2019
Aprender y poner en práctica principios divinos para adquirir conocimiento espiritual.
Sa harap ko mismo!LDS LDS
¿Cómo había de ayudar el adquirir “conocimiento exacto” a los cristianos de Colosas?
Ang “aklat” na ito ay ihahanda gamit ang mga talaan ng mga pangalan at ordenansa sa FamilyTree database ng Simbahan.jw2019 jw2019
Día 1: Adquirir conocimiento espiritual (Parte 1)
Ang mga kapatagang libis ay lumusong—LDS LDS
Estas actividades ayudarán a sus hijos a conocer mejor algunos personajes bíblicos y adquirir valiosos principios morales.
Pagkalipas ng maraming siglo, winasak ng mga Babilonyo, na gumanap bilang pamuksang “tabak” ni Jehova, ang kaharian ng Juda at kinuha nilang bihag ang hari nito.jw2019 jw2019
Las agencias de publicidad fomentan gustosamente ese deseo al difundir representaciones atractivas que las personas pueden reflejar... representaciones que han de apoyarse solamente en la marca de fábrica correcta de ropa que deben ponerse, los vinos que deben beber, el automóvil que deben conducir, la casa que deben adquirir, además de una cadena interminable de otras posesiones exteriores de las cuales rodearse.
+ 20 Totoo ngang kayo ang aming kaluwalhatian at kagalakan.jw2019 jw2019
Por lo tanto, es de vital importancia que nos esforcemos por adquirir un buen nombre y que trabajemos con afán para salvaguardarlo (compárese con Revelación [Apocalipsis] 3:5).
Meron ka bang ibang iniisip na puwede nating gawin sa loob nang limang minuto?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.