enviar alerta
alerto
alerta oor Tagalog
alerta
es
alerta (invariable en género)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
alerto
Recuerda que “velar” significa estar despierto, alerta o vigilante.
Alalahanin na ang kahulugan ng “mangagpuyat” ay gumising, maging alerto, o maging mapagbantay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mismo primer número de la revista Watch Tower hizo alusión a Mateo 24:45-47 cuando dijo que el propósito de los publicadores de aquella revista era estar alerta a los sucesos relacionados con la presencia de Cristo y dar “alimento [espiritual] al tiempo debido” a la casa de la fe.
Ang teritoryo ng Edom ay sumasaklaw nang mga 160 km (100 mi) mula sa agusang libis ng Zered na siyang hanggahan nito sa Moab sa H, hanggang sa Elat (Elot) sa Gulpo ng ʽAqaba sa T.jw2019 jw2019
Por esta razón, Efesios 6:12 alerta a los cristianos: “Tenemos una lucha, no contra sangre y carne, sino contra los gobiernos, contra las autoridades, contra los gobernantes mundiales de esta oscuridad, contra las fuerzas espirituales inicuas en los lugares celestiales”.
(San 3:2-8) Ngunit posibleng mapaamo ng isang Kristiyano ang di-masupil na sangkap na ito ng di-sakdal na laman ng tao, sapagkat sa di-sana-nararapat na kabaitan ni Jehova sa pamamagitan ni Kristo, marerendahan ng isang tao ang kaniyang dila at mababago niya ang kaniyang personalidad.—San 3:10-18; 1Pe 3:10; Col 3:9, 10; ihambing ang Aw 34:13; 39:1.jw2019 jw2019
Debido al atractivo que la adoración al Diablo tiene para los jóvenes, los padres deberían estar alerta a cualquier indicio que hiciese sospechar de su posible participación.
Sa isang maliit na bayan sa Kazakhstan, isang babae ang may anak na nagkasakit at nang maglaon ay namatay.jw2019 jw2019
¿Logrará usted mantenerse alerta?
Isang matandang tupang napalayojw2019 jw2019
11. a) ¿Contra qué deben estar alerta los cristianos, y qué modo de pensar deben evitar?
Samantala, itinitingin natin ang ating mga mata at tinatanaw ang mga bukid at nakikita na ang mga ito ay mapuputi na nga para sa pag-aani.—Juan 4:35.jw2019 jw2019
2 Los artículos anteriores han provisto prueba abundante de fuentes neutrales que muestran que las iglesias de la cristiandad no se han ‘mantenido alerta’.
Hindi sinulat ni Peggy Lee ang " Beaver " tapos pinadala sa iyo?jw2019 jw2019
Según comentarios de testigos oculares, se ha practicado una operación a corazón abierto estando el paciente despierto, alerta y relajado utilizando la acupuntura como único analgésico.
Ang mga ito ay nagbibigay ng napakahuhusay na halimbawa na nagpapatunay na si Jehova ang uri ng Personang inilarawan niya kay Moises: “Si Jehova, si Jehova, isang Diyos na maawain at magandang-loob, mabagal sa pagkagalit at sagana sa maibiging-kabaitan at katotohanan, nag-iingat ng maibiging-kabaitan sa libu-libo, nagpapaumanhin sa kamalian at pagsalansang at kasalanan, ngunit sa anumang paraan ay wala siyang pinaliligtas sa kaparusahan, naglalapat ng kaparusahan sa mga anak at sa mga apo dahil sa kamalian ng mga ama, sa ikatlong salinlahi at sa ikaapat na salinlahi.”—Exo 34:4-7; ihambing ang Exo 20:5.jw2019 jw2019
Y ahora manténte alerta, por favor, por la mañana, y tienes que morar en secreto y quedarte escondido’”.
Bilang sumaryo, yamang si Jesus ay namatay sa tagsibol na buwan ng Nisan, ang kaniyang ministeryo, na nagsimula tatlo at kalahating taon bago nito ayon sa Daniel 9:24-27, ay tiyak na nagsimula sa panahon ng taglagas, humigit-kumulang noong buwan ng Etanim (Setyembre-Oktubre).jw2019 jw2019
Lo que les digo a ustedes, a todos lo digo: Manténganse alerta”. (Marcos 13:33-37.)
Mula pa noong sinaunang panahon, ang pananahi, pati ang pagbuburda, ay gumanap na ng mahalagang papel sa mga gawain ng mga tao.jw2019 jw2019
Aterrada, oí a la enfermera decirle por teléfono a mi esposo que me estaban preparando para una operación y que el equipo neonatal estaba en estado de alerta.
Kapag naunawaan ng ina at ng malalapit sa kanya ang mga sintomas, makakayanan na nila ang kalungkutang ito.LDS LDS
9 Al recalcar la necesidad de mantenerse alerta, Jesús comparó sus discípulos a esclavos que esperan que el amo regrese de su boda.
19 O Jehova na Diyos ng mga hukbo, ibalik mo kami;+jw2019 jw2019
Inmediatamente los testigos de Jehová de la década que transcurría vieron razón para estar alerta.
Ni ang aking mga mata man ay naging matayog;+jw2019 jw2019
¿Toma decisiones que lo ayuden a no distraerse y mantenerse alerta?
Pinatototohanan ko na ang Panginoon, sa pamamagitan ng Espiritu Santo, ay mangungusap sa inyong puso’t isipan.jw2019 jw2019
¡Alerta! Y haz algo más
Tingnan ang PENTECOSTES.LDS LDS
Manteniéndose alerta conforme a tu palabra.”
Punta kayo sa online store sa wherethebearsare.tv para i-preorder ang DVD ngayon.jw2019 jw2019
Cuando, más tarde, Pedro, Santiago y Juan no fueron capaces de mantenerse alerta y se quedaron dormidos, Jesús fue comprensivo con ellos.
Napupuno ako ng pagkamangha at binubuksan nito ang aking puso.jw2019 jw2019
Manténgase alerta y sea prudente.
(Exo 10:15) Kung minsan naman, ang suliranin ay hindi ang kawalan ng ulan, kundi ang pag-ulan sa di-tamang kapanahunan, halimbawa’y sa panahon ng pag-aani ng trigo o sebada.—Ihambing ang Lev 26:4; 1Sa 12:17, 18.jw2019 jw2019
El autor del salmo antes citado respondió así a su interrogante: “Manteniéndose alerta conforme a tu palabra”.
Isa sa mga Levita na nagpaalis sa kanilang mga asawang banyaga at mga anak nang sawatain sila ni Ezra dahil sa pakikipag-alyansa ukol sa pag-aasawa sa mga banyaga.—Ezr 10:10, 11, 23, 44.jw2019 jw2019
Entonces alerta al Doctor y Sir Charles.
Kung siya ay walang-wala, ipagbibili nga siya kapalit ng mga bagay na ninakaw niya.WikiMatrix WikiMatrix
En la zona donde vivo no he visto ningún indicio de satanismo, pero de todas formas me mantendré alerta por si acaso.
Walang mga indibiduwal sa inyong bansa maliban sa hinirang na mga tagapangasiwa ang awtorisadong manguna sa inyo . . .jw2019 jw2019
Manténgase alerta y activo en sentido espiritual Guía de actividades, 11/2017
Pagbibigay-lugod sa iba sa pamamagitan ng tusong komendasyon; pambobola; di-totoo, di-taimtim, o sobrang pagpuri.jw2019 jw2019
Si la persona dice que no tiene hijos, ofrezca el folleto ¡Manténgase alerta!
(Ezr 10:24, 44) Malamang na kamag-anak siya ng Blg.jw2019 jw2019
Él hará que su gozo sea más profundo, su visión más amplia, su mente más alerta, su cuerpo más fuerte; elevará su espíritu, multiplicará sus bendiciones, aumentará sus oportunidades, reconfortará su alma y derramará sobre ellos su paz.
Yaong mga nagiging espirituwal na “kapatid” ni Jesu-Kristo at mga sumusunod sa yapak niya ay tinawag na “isang maharlikang pagkasaserdote.”LDS LDS
Manténgase alerta en el ministerio para destacar los puntos apropiados.
sa ilan niyang mga kasamahan,jw2019 jw2019
Esta información advirtió del peligro de temer al hombre, habló de los 300 valientes guerreros de Gedeón que estuvieron alerta y dispuestos a servir en todo lo que el Señor les ordenara y contra fuerzas aparentemente abrumadoras, y alabó la intrépida confianza de Elías en Jehová.
Ang Kanyang awa ang tagapagpagaling, maging sa sugatang walang-muwang.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.