alto gran oor Tagalog
alto gran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
dakila
[ dakilà ]
malaki
[ malakí ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No debe pasarse por alto el gran impacto que puede tener la depresión de una persona en el resto de la familia.
Binanggit ni Jesus ang tungkol sa ‘pagputol sa paa ng isa,’ hindi sa literal kundi sa makasagisag na diwa, nang sabihin niya: “Kaya nga, kung ang iyong kamay o ang iyong paa ay nagpapatisod sa iyo, putulin mo ito at itapon mula sa iyo.”jw2019 jw2019
(1Re 3:2, 3.) Salomón ofreció mil holocaustos en Gabaón, conocido como “el gran lugar alto”.
Ang salitang Griego na gramʹma, tumutukoy sa isang titik ng alpabeto, ay halaw sa pandiwang graʹpho.jw2019 jw2019
Oh Gran Divino, Alto y Potente
Hindi ang paggamit ni Jesus ng kaniyang sariling kapangyarihan, kaalaman, o karunungan ang nagpagaling sa mga maysakit.jw2019 jw2019
Una investigación gubernamental a tan alto nivel podría tener un gran impacto en Canadá.
19 Ang masasamang tao ay kailangang yumukod sa harap ng mabubuti,+ at ang mga taong balakyot sa mga pintuang-daan ng matuwid.jw2019 jw2019
Cuando empezó la asamblea de Moscú el jueves 22 de julio, se vio a varios obreros interrumpir por unos momentos su trabajo en lo alto de un gran edificio en construcción cerca del estadio.
Nang inirerekomenda ng apostol na si Pablo ang pagkawalang-asawa bilang ang mas mabuting landasin, sinabi niya: “Ngunit kung mag-asawa ka man, hindi ka nagkakasala. . . .jw2019 jw2019
Gran Dios, Jehová, muy Alto, Eterno,
+ 20 At ang iyong mabuting espiritu+ ay ibinigay mo upang gawin silang pantas, at ang iyong manna ay hindi mo ipinagkait sa kanilang bibig,+ at ang tubig ay ibinigay mo sa kanila para sa kanilang pagkauhaw.jw2019 jw2019
Sería un gran error pasarla por alto.
Ganito ang paliwanag ni Geronimo: “Hindi nila hinahabol ang mga babae.jw2019 jw2019
¿Por qué es una gran insensatez pasar por alto las advertencias?
Siyempre, tuwang-tuwa kami nang muli siyang magkaroon ng malay-tao.jw2019 jw2019
Una vez fuera y estando a punto de hablar con el niño sobre su comportamiento y la necesidad de ir a buscar a sus padres, el niño detuvo a nuestro yerno antes de que pudiera pronunciar palabra y, con la mano en alto y gran emotividad, dijo: “¡A veces simplemente me es difícil pensar en Jesús!”.
Noong pasinayaan ang Paskuwa, iniutos ni Jehova na ihawin nang buo ang kordero (o kambing) at “huwag ninyong babaliin kahit isang buto niyaon.”LDS LDS
Las luchas parecen interrumpirse por una gran hambruna que afectó al Alto Egipto.
Iminungkahi kong kumalma lang siya at hintayin ang kanyang asawa’t mga anak, para sama-sama silang lahat na mabinyagan.WikiMatrix WikiMatrix
42 Pero aconteció que no nos habían perseguido gran distancia cuando hicieron alto; y era la mañana del tercer día del séptimo mes.
Napag-aralan niya ang mga salita ng mga propeta, at alam niya ang pakikipag-ugnayan ng Diyos sa tao.LDS LDS
Para conseguirlo, construyeron más de cincuenta canales, hicieron varios embalses de gran capacidad en lo alto de las montañas y excavaron cientos de kilómetros de túneles.
Hindi sila bumoto upang sabihing, "Patayin ang mga Muslim na bumabago sa aking bayan, numanakaw ng aking trabaho at gumagamit ng aking buwis."jw2019 jw2019
De ahí que Salomón tuviera que ofrecer sacrificios en el gran lugar alto de Gabaón, donde estaba el tabernáculo en aquel tiempo. (1Re 3:2-4; 1Cr 16:37-40, 43; 21:29; 2Cr 1:3, 13; véanse ALTAR; OFRENDAS.)
+ Bawat isa ay may anim na pakpak.jw2019 jw2019
Bardet añade que desde el punto de vista judeocristiano, “no solo no es imposible que Josefo haya usado el término Christos”, sino que el hecho de que lo usara es un indicio “que la mayoría de los críticos ha pasado por alto, cometiendo así un gran error”.
28 Ikaw ang aking Makapangyarihan, at pupurihin kita;+jw2019 jw2019
‘El fruto como en el Líbano’ pudiera denotar grano creciendo tan junto y tan alto que era como la exuberante y verdosa arboleda del Líbano.
Itinuro ni Sister Snow sa mga kababaihan na hangaring magabayan ng Espiritu Santo.jw2019 jw2019
Muchas personas que leen la historia del gran profeta Nefi casi pasan por alto completamente a otro valiente hijo de Lehi que se llamaba Sam.
Yamang ang iba pang patulang bahagi ng Bibliya ay kadalasang ipinakikilala sa gayunding paraan (Exo 15:1; Deu 31:30; 33:1; Huk 5:1; ihambing ang 2Sa 22:1 sa superskripsiyon ng Aw 18), ipinahihiwatig nito na ang mga superskripsiyon ay nagmula sa mga manunulat o sa mga nagtipon ng mga awit.LDS LDS
En las ruinas de un “lugar alto” de tiempos cananeos, los arqueólogos hallaron “gran cantidad de urnas que contenían los restos de niños que habían sido sacrificados a Baal.
Tawirin mo ang mga ilog.”jw2019 jw2019
Al cruzar la frontera, las patrullas pasaron por alto el paquete y prestaron más atención a la gran cantidad de ajo que llevaba.
Ikinatutuwa ko ang kahit anong tulong niyo sa aking kampanya.jw2019 jw2019
Verán ustedes, sin embargo, según Apocalipsis 21:2, que la Nueva Jerusalén descendería ‘del cielo, de Dios, dispuesta como una esposa ataviada para su marido’; y que después el Revelador fue llevado en el Espíritu a un monte grande y alto, y vio la gran ciudad santa que descendía de Dios desde el cielo.
Hindi rin masama kung lumuhod ka.LDS LDS
6 No debemos pasar por alto el hecho de que nosotros, personalmente, podemos derivar gran beneficio de participar en el ministerio de casa en casa.
Sa halip, ito ay nasa utak lang.jw2019 jw2019
Al año siguiente, Madeline llegó a Tufts; traía un gran peinado afro, pósters con el puño en alto y otros adornos, símbolos del Poder Negro.
Nelson, sabi nila ako daw ang pumatay!jw2019 jw2019
Pasé junto a un gran lago que serpentea por un valle situado en lo alto de una montaña cubierta de nubes.
Magkasama ang dalawang kakayahang ito.jw2019 jw2019
La ciudad estaba sobre un montículo alto, cerca de la vertiente meridional del monte Hermón, y dominaba la gran cuenca del Huleh.
Pagsamba sa Araw.jw2019 jw2019
Aumenta la preocupación por lo que una revista europea denomina “‘gran corrupción’: la costumbre de funcionarios de alto rango, ministros y, con demasiada frecuencia, jefes de estado, de exigir pagos antes de aprobar compras y proyectos importantes”.
20 At ang mga araw na ipinaghari ni Jeroboam ay dalawampu’t dalawang taon, pagkatapos ay humiga siyang kasama ng kaniyang mga ninuno;+ at si Nadab+ na kaniyang anak ay nagsimulang maghari bilang kahalili niya.jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.