Alumbre oor Tagalog

Alumbre

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Tawas

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

alumbre

[a̠ˈlum.β̞ɾe̠] naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

tawas

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejen que su luz alumbre delante de los hombres para que, al ver ellos sus buenas obras, eso los impulse a glorificar a nuestro Padre Celestial [véase Mateo 5:16; 3 Nefi 12:16].
+ Sa ibabaw ng parang ay mabubuwal ka.LDS LDS
* Según 3 Nefi 12:16, ¿por qué desea el Salvador que dejemos que alumbre nuestra luz?
Meron akong mga shots.LDS LDS
Éste es el momento de que “...alumbre [su] luz delante de los hombres, para que vean [sus] buenas obras y glorifiquen a [su] Padre que está en los cielos” (véase Mateo 5:16).
Mabuting magulang.LDS LDS
* ¿Qué significa “Así alumbre vuestra luz delante de los hombres”?
(Isa 34:11-15; Jer 5:6) Yaong mga natutulog sa isang pook na ilang ay karaniwan nang walang katiwasayan.—Ihambing ang Eze 34:25.LDS LDS
En condiciones normales, el joven cuenta con la protección de su madre, y el rastro de su olor característico se mezcla con el de ella hasta que esta alumbra a un nuevo pequeño.
(Isinasalin ito ng ilang iskolar na “Yahweh.”)jw2019 jw2019
Al citar 3 Nefi 12:16 —“por lo tanto, así alumbre vuestra luz delante de este pueblo, de modo que vean vuestras buenas obras, y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos”— el presidente Monson explicó que Cristo es la “‘luz verdadera que alumbra a todo hombre que viene a este mundo’ (Juan 1:9), una ‘luz [que] resplandece en las tinieblas’” (Juan 1:5).
Ang lakas ng tao ng milyun milyong imigrante, ang lakas ng coal, at di mapigil na pwersa ng langisLDS LDS
Dejen que su luz alumbre delante de los hombres.
Yamang dumidilim na, mahirap nang mabasa ang mga titik sa aklat-awitan para sa pansarang awit.LDS LDS
Deje que la Palabra de Dios alumbre su camino
Yamang ang orihinal na pagkakapit ng hula ay nauugnay sa pagsasauli, ipinahihiwatig nito na kumakapit din ang hula sa isang panahon ng paglaya mula sa espirituwal na pagkabihag at ng pagsasauli tungo sa lubos na pagsang-ayon ng Diyos.—Ihambing ang Aw 69:13-18.jw2019 jw2019
Fomente la aplicación de la doctrina (analizando situaciones): En cuatro tiras de papel escriba las siguientes enseñanzas de Jesús: (1) Hambre y sed de justicia, (2) Así alumbre vuestra luz, (3) Amad a vuestros enemigos, (4) Ora al Padre Celestial.
Samakatuwid, kung ang isang alipin ay magtagal pa nang isa o dalawang araw, makatuwirang mag-alinlangan kung talagang namatay siya dahil sa pagpaparusa.LDS LDS
él nos guía, nos alumbra
sa katunayan, ito'y tungkol sa pagbabago ng ating mga sarili.jw2019 jw2019
11 Y la luz que brilla, que os alumbra, viene por medio de aquel que ilumina vuestros ojos, y es la misma luz que vivifica vuestro aentendimiento,
Ang Aklat ni Mormon ay isa sa mga kaloob ng Diyos sa atin na walang katumbas ang kahalagahan.LDS LDS
Busca un lugar seguro, y alumbra una o dos crías, normalmente a finales de mayo o en junio.
Pinanghinaan na ako ng loob.jw2019 jw2019
Por lo tanto, si todo tu cuerpo está brillante sin absolutamente ninguna parte oscura, todo estará tan brillante como cuando una lámpara te alumbra con sus rayos”.
na naging susi ng paggawa ng armas ng mass destructionjw2019 jw2019
No se enciende una lámpara y se pone debajo de la cesta de medir, sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en la casa.
24 Sa gayon ay itinabi nila iyon hanggang sa umaga, gaya ng iniutos ni Moises; at hindi iyon bumaho ni nagkaroon maniyon ng uod.jw2019 jw2019
Que alumbre tu luz
Ang mga Kristiyano at ang mga Digmaan ng mga Bansa.LDS LDS
“Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras, y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos”.
+ 14 Itaguyod ninyo ang pakikipagpayapaan sa lahat ng tao,+ at ang pagpapabanal+ na kung wala nito ay walang taong makakakita sa Panginoon,+ 15 na maingat na nagbabantay na walang sinuman ang mapagkaitan ng di-sana-nararapat na kabaitan ng Diyos;+ upang walang ugat na nakalalason+ ang sumibol at lumikha ng kaguluhan at upang hindi nito madungisan ang marami;+ 16 upang huwag magkaroon ng sinumang mapakiapid o ng sinumang hindi nagpapahalaga sa mga bagay na sagrado, tulad ni Esau,+ na kapalit ng isang pagkain ay ipinamigay ang kaniyang mga karapatan bilang panganay.LDS LDS
“Así alumbre vuestra luz...”
Isa pa ring malaking bagay na naiisip ko ang tungkol sa mga aksidente.LDS LDS
Nunca se da por vencido en la educación y que alumbra el dúo, no importa cuán desastrosa sus intentos de hacerlo a suceder.
Noong sinauna, ang rehiyon ng Hadhramaut ay gumanap ng mahalagang papel dahil sa pangangalakal nito ng insenso.WikiMatrix WikiMatrix
“Ni se enciende una vela y se pone debajo de un almud, sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en casa.
Ang lungsod ng pantay pantay na laking gulay, naghihintay araw- araw sa daan daang truck na magdadala sa mga kontinenteng pamilihanLDS LDS
Cuando sean influenciados por el Espíritu de santidad y de pureza, permitan que su luz alumbre; pero si fuesen probados y tentados y bofeteados por Satanás, conserven para sí mismos sus pensamientos; mantengan cerrada la boca; porque el habla da frutos, ya sea de buen o de mal carácter (DBY, 166).
(Mar 6:31) Ipinakikita ng halimbawa ni Jesus na kahit ang isang sakdal na tao ay kailangang magpahinga at matulog.—Ihambing ang Mar 4:38.LDS LDS
Los diez cuernos se vuelven contra la ramera y la devoran, y con el comienzo de la duodécima visión otro ángel, cuya gloria alumbra la tierra, proclama: “¡Ha caído!
Buong isipa’t lakas, puso’t kaluluwa,jw2019 jw2019
Una lámpara encendida no se tapa con una canasta, sino que se pone en el candelero, para que alumbre bien.
Minsang magkasundo na ang bawat pangkat hinggil sa mga salitang iyon, pinasimulan na nilang isalin ang Bibliya, na ginagamit ang computer upang ipakita ang mga katumbas sa Cebuano, Iloko at Tagalog habang isinasalin nila ang bawat talata.jw2019 jw2019
Después de identificar a sus discípulos como “la luz del mundo”, Jesucristo les dijo: “No se enciende una lámpara y se pone debajo de la cesta de medir, sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en la casa”.
Arkeolohikal na Pagsusuri.jw2019 jw2019
Han venido de Su presencia a vivir en esta tierra por un tiempo, para reflejar el amor y las enseñanzas del Salvador y para permitir, con valor, que su luz alumbre.
Ang kalinisan ng kampong militar ay iningatan sa pamamagitan ng kahilingan na ang pagdumi ay gawin sa labas ng kampo at ang dumi ay takpan (Deu 23:12, 13)LDS LDS
81 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.